Page 31 - KPA
P. 31

Djamars 28 Novèmber 2017                                                                       31
                                                                                                         ARUBA


                          Publicacion te na Hulanda ta papia di situacion di Aruba

     “Un riba cada 15 mucha na Aruba



            ta victima di abuso di mucha”




        ORANJESTAD.- Den un  cu nan ta disponi di dje ta  medico di pashent.  biaha tatanan no ta envolvi  Kort a informanan cu tur
     articulo di e website di NOS.  cu, un riba cada 15 mucha   Zecher – Enahoro a  den educacion di nan  siman tin un of mas caso
     nl, publica 27 di November,  na Aruba tin di haber, cu  bandona Aruba algun aña  yiunan. Mamanan tin dos  di crisis di famia ta drenta.
     relaciona cu e caso tristo  un of otro forma di abuso  pasa despues segun su  of tres trabou pa mantene  Mas o menos 25 caso cu
     di e criatura di 5 aña cu a  di mucha, sea violencia  persona ela wordo menasa  cabes riba awa y no tin  ta wordo gemeld tur luna.
     fayece y su ruman di 3 aña  domestico, abuso sexual,  y ela skirbi un buki referente  tempo pa nan yiunan y e  Maske cu tin tur e casonan
     cu ta perdi, e website aki a  maltrato of negligencia.  abuso di mucha na Aruba.  wela tambe tin cu traha.  aki andando, ainda no ta
     menciona den nan articulo  Esaki ta un calculacion y ta   Den e articulo nan ta   E ta mira den hopi famia  existi cooperacion estrecho
     cu casonan di abuso di  wordo bisa cu ainda e lo por  menciona nomber di Sra.  cu ruman grandi tin cu wak  entre e partnersnan den
     mucha na Aruba ta hopi  ta hopi mas, mirando cu no  Enid De Kort, kende ta un  pa ruman chikito y asina  hulpverlening.
     alarmante.             tin un caminda directo pa  gezinstherapeut cu ta mira  nan crece nan ta sali na   E caso di e dos rumanan,
        Tambe den e articulo nan  meld abuso di mucha.  hopi miseria di cerca. Aruba  estado hopi liher. Tambe  segun e articulo De Kort a
     a publica informacionnan   E Psikiatra Rita Zecher  ta poni como e di dos pais  cu e mucha hombernan  bisa cu esaki ta un señal
     cu nan ta dispone di dje y  – Enahoro a bisa cu  den e diesnan di mundo  hopi ta dropout di scol  hopi grandi y ta spera cu
     haya for di Aruba Task Force  dokternan di mucha kier  caminda tin mas divorcio ta  hopi trempan, segun e  awor Si Aruba lo duna e
     pa derechonan di mucha.  actua referente e problema  tumando lugar.  informacionann cu nan a  problema aki su debido
     Segun e articulo, Sacha  aki, pero tin miedo di   Segun e articulo aki,  ricibi, cu 44 porciento di e  atencion.
     Geerman di Aruba Task  entrega keho, pa represaya y  Sra. De Kort a contanan  hobennan na Aruba ta sin   Te aki e articulo cu tambe
     Force a pone por escrito,  tambe nan por wordo deteni  cu nos na Aruba no conoce  trabou.  a Sali riba e website di NOS
     cu e cifranan mas recien  pa motibo di a saca secreto  un famia tradicional, hopi   Segun e articulo Sra. De  na Hulanda.

               Segun publicacion di NOS di Hulanda

      “Pedofielnan ta demasiado


              poderoso na Aruba”


        OR ANJESTAD.- Un  den e programa Nieuws en  perpetradornan. Diferente
     reportahe cu a sali den  Co, unda el a papia di e dos  biaha e Psychiatra a haci
     e medio Hulandes NOS  añanan cu el a traha riba e  denuncia a base di storianan
     ta duna un bista di un  isla.                devastador cu e tabata
     situacion alarmante na   Den e periodo di  scucha.
     Aruba, unda cu ta wordo  2008 pa 2010, el a topa    “Cu e consecuencia cu
     bisa cu “Pedofielnan ta  den su practica cu hopi  mi mes ta hincami mes
     demasiado poderoso”.   pashentnan mucha abusa.  den peligro, pasobra Polis y
        Tur esaki ta bini afo  Y el a bisa cu “mayoria  Husticia tambe ta mancha
     despues di morto di e  di e responsabelnan ta  cu perpetradornan. Pues si
     mucha di 5 aña Rishandro  miembronan di famia:  bo haci denuncia y papia
     Anastacia, kende a fayece  omonan, welonan of  abiertamente, bo ta den
     despues di maltrato y abuso  tatanan.  Hopi biaha nan  peligro.”
     cu na final e curpa no por a  mes tambe a wordo acusa   Aunke cu na Aruba tin
     soporta mas y a entrega.   y ta bini di generacionnan  Hues y Fiscalnan di Husticia
        Den e articulo ta wordo  di personanan abusa y  Hulandes trahando, na su  abuso di mucha na Aruba,  e psychiatra cu solamente
     menciona cu maltrato  traumatisa.” Pero loke ta  opinion, no tin investigacion  cu a keda publica na 2012.  personanan di pafo cu
     di mucha ta plama  un shock ta ora cu a wordo  independiente ta wordo  El a keda mantene contacto  suficiente proteccion policial
     ampliamente riba Aruba.  bisa cu ningun otro caminda  haci. “Un fiscal mes a bisa  cu e hendenan di e isla y a  lo por realmente trece
     Un di cada diescinco (15) ta  cu no ta na Aruba e no a  cu e no ta haci denuncia  constata cu desde e tempo  cambio riba e isla. “Awo e
     haya nan mes den violencia  mira asina hopi mucha  pasobra e pedofielnan ta  ey tin mas consciencia riba  abuso di mucha ta keda
     na cas, abuso sexual,  jong abusa. Hasta tin un  demasiado poderoso y tin  e isla riba e tema. “Tin  tuma luga y cu un hende ta
     maltrato of negligencia.  mercado pa esaki, el a bisa.  demasiado poder. E homber  fundacionnan cu a wordo  wordo castiga pa esaki, ta
     Aki nan ta cita un reciente  “Tin turistanan cu ta bini e  ey hasta tabatin miedo di  lanta y hasta un partido  keda un excepcion.”
     investigacion di Task Force  isla specialmente pa abusa  husticia.”  pa mucha, pero mi no tin
     Arubano di Derechonan di  di muchanan.         Despues di tin dos aña  e impresion cu e siguridad
     Mucha.                    Nan sa cu nan ta sali  trahando na Aruba, e  di e muchanan a bira mas
        Nan ta bisa cu esaki ta  liber di un situacion asina  mes a haye confronta cu  grandi.
     un calculacion, pasobra no  y tin personanan cu ta  menasanan. “Mi a trece    Ora cu mi papia cu
     tin loke nan ta yama un  bay establece nan mes  esaki dilanti cerca diferente  trahadonan social y
     “meldcode” pa maltrato di  specialmente pa e motibo  Minister, pero nan no por a  psychologonan di e isla,
     e mucha.               aki riba e isla. Mi no tin  garantisa mi siguridad. E  mi ta nota cu nan ta kibra
        Pero mas interesante  estadistica pa esaki, pero si  ora mi a dicidi di bandona  pasobra nan no ta logra
     ta e presentacion cu e  ehempelnan.”         e isla.” Manera ta conoci,  mobilisa e tema aki.”
     psychiatra di mucha Rita   Tambe e ta bisa cu Polis  Zecher-Enahoro despues   E articulo ta termina
     Zecher Enahoro a duna  y Husticia ta mancha cu  di esey a skirbi un buki di  bisando e pensamento di
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36