Page 3 - HOH
P. 3

DIASABRA 26 AUGUSTUS 2023                                         DIARIO                                                        PAGINA 13
                                                       Prome Minister Evelyn Wever-Croes ta remarca:
                 Gobierno ta cumpliendo cu tur tres norma riba tereno


                          financiero cu a palabra cu Hulanda den e RAFT




                                            Gobierno, a reina e sinti-  splica   Parlamentarionan ister a indica cu Gobierno      Begrotingsnorm:  E
                                            mento cu varios politico of  presente, cu tin un super-  ta haciendo tur posibel pa  prome norma ta e ‘Begrot-
                                            oponente den Parlamento  vision cu  a  funciona den  prome di September en- ingsnorm’ unda a palabra
                                            ni kier a trata e esencia di  pasado y  ta funcionando  trega Parlamento e ley cu  cu Aruba lo percura pa den
                                            e reunion cu tawata super-  awo tambe. E echo cu ta-     e cambionan y cu esaki lo  cada aña lo tin por lo me-
                                            vision  y  re-financiamento  batin menasa pa aanwijz-     mehora e producto di su- nos 1% surplus.  Aruba a
                                            pa trece solucion, pero mas  ing  y despues a convence  pervision financiero.         logra esaki aña pasa y tin’e
                                            bien kier critica e maneho  Hulanda pa no bin cu      Tres norma cu a pa- awor den presupuesto.
                                            di Gobierno cu a sa di hiba  aanwijzing, ta  hustamente  labra cu Hulanda: Gobi- Esey kiermen cu Aruba ta
                                            nos pais den recuperacion  prueba cu e sistema aki ta  erno ta aplicando un mane- den cumplimento cu e be-
                                            despues di un pandemia  funciona. “Hulanda ta me-        ho  financiero  prudente  y  grotingsnorm.
                                            devastador. Durante e re-   nasa y Gobierno di Aruba  exitoso.  Den e Rijkswet     Personeel lasten norm:
                                            union, e Prome mandada-     ta haci cambio y ta splica  Aruba Financieel Toezicht,  E di dos norma ta ‘Person-
                                            trio  di nos pais a mustra  Hulanda cu kico Aruba ta  RAFT, tin tres norma cu a  eel Lasten Norm’, gasto
                                            e importancia, cu echo-     di acuerdo y  cu kico no  palabra cu Hulanda cu ta  di personal unda a palabra
                ORANJESTAD        (AAN):    nan, unda nos pais ta para  ta di acuerdo. Despues  ta  bay  atene na  dje. Maske  cu Hulanda cu e Person-
                Diamars  ultimo Prome       financieramente.     Prome  yega na un final y esey ta  cu Gobierno di Aruba no  eel Lasten Norm ta bay
                Minister di Aruba Evelyn    Minister a remarca cu su-   mustra cu e supervision fi-   ta di acuerdo cu e RAFT,  bira 10% di GDP na aña
                Wever-Croes a duna Parla-   pervision financiero tey y e  nanciero ta traha”, Prome  e tres normanan aki no tin  2027. Na e momento  aki
                mento di Aruba un splica-   ta den e Landsverordening  Minister a indica.            discusion riba nan. Prome  e ta rond di 11% di GDP
                cion riba re-financiamento   Aruba  Financiel Toezicht,     Prome Minister a expre-   Minister a duna di conoce  y pa 2027 ta bay yega e
                di  e debe  di Covid. Du-   LAFT y ta acopla cu pro-    sa cu Gobierno di Aruba ta  cu Gobierno di Aruba ya ta  10% sin problema, Prome
                rante e reunion di 10 ora,   tocol y tur norma ta inclui  para pa supervision finan-  aplicando e  normanan aki  Minister a remarca. E pro-
                na unda por a scucha hopi   den dje.                    ciero  y  supervision  finan-  caba maske cu e RAFT no  ceso di ‘herstructurering
                critica  riba e maneho di      Prome Minister a sigui  ciero externo. Prome Min-     tey.                        di overheids organisatie’
                                                                                                                                 lo  bay  indica cua tipo di
                                                             AZV ta informa:                                                     servicio Gobierno  mester

                 Aporte financiero pa cuido medico den exterior                                                                  bay duna y cua Gobierno
                                                                                                                                 no mester duna pa asina
                                                                                                                                 baha mas gasto.
                 lo conoce un aumento entrante 1 di september                                                                       Schuldenlasten norm:

                                                                                                                                 E di tres ta schuldenlasten-
                ORANJESTAD        (AAN):                                                                                         norm na unda cu e palabra-
                Ta un placer pa Organo                                                                                           cion ta cu pa aña 2031, e
                Ehecutivo AZV (OE AZV)                                                                                           debe di Aruba mester yega
                informa su  aseguradonan                                                                                         na 70% di e GDP y na aña
                cu entrante 1 di september                                                                                       2040,  e  mester yega na
                2023 tin un cambio na fa-                                                                                        50% di e GDP. IMF ya a ya
                bor di e aseguradonan cu                                                                                         a confirma cu pa aña 2028,
                tin cu haya nan cuido                                                                                            Aruba lo yega na 70% di
                medico den exterior.                                                                                             e GDP. Aruba ta cumpli cu
                       Ora tin aprobacion,                                                                                       esaki tambe.
                OE AZV  ta cubri pasashi                                                                                            “Gobierno di Aruba ta
                (ida y buelta) di e pashent                                                                                      cumpliendo cu tur tres
                y di un acompañante social                                                                                       norma riba e tereno finan-
                di cual e acompañante so-                                                                                        ciero y por bisa cu orguyo.
                cial tin un aporte propio pa                                                                                     No ta solamente Gobierno
                su ticket.                                                                                                       di Aruba ta bisa esey, pero
                       Adicionalmente                                                                                            tambe IMF y Fitch a bisa
                OE AZV ta cubri e gasto-                                                                                         esey y tambe CFT a con-
                nan medico (e.o e opera-                                                                                         firma esaki. Nos no ta ain-
                cion of test), ta duna un          Entrante  1 di sep-  dollar.                      ticket  di biahe, cu tabata   da unda mester ta, pasobra
                compensacion pa hotel den                                                                                        ta un pandemia a dal e pais
                forma di un carta di garan-  tember  2023 e siguiente  2.  E  aporte  financiero  (pa  150 florin ta bira 75 florin.  aki, pero nos ta riba e bon
                                                                        Hulanda) cu tabata 20 euro  4. E aporte financiero (dag-
                                            cambio na fabor di e ase-
                tia y ta yuda pa medio di                                                                                        caminda di  recuperacion
                un aporte                   gurado (e pashent) lo       ta bira 30 euro.             geldvergoeding) lo conta    economico y recuperacion
                financiero cu e gastonan di   wordo introduci:           3. E aporte  propio di e  pa cada dia di estadia den     financiero”, Prome Minis-
                                            1.  E  aporte  financiero  cu  acompañante social, es  exterior, irespecto si e pa-
                cuminda y bebida (awa) pa                                                                                        ter Evelyn Wever-Croes a
                e pashent.                  tabata 15 dollar ta bira 25  decir e aporte propio pa su  shent ta hospitalisa of no.  duna di conoce.
   1   2   3   4   5   6   7   8