Page 19 - AHATA
P. 19

A6   LOCAL
                       Dialuna 3 aPRil 2023
             Prome Minister Evelyn Wever-Croes
                  Premier Wever-Croes ta informa Parlamento tocante e “Onderlinge


                                                                         Regeling”

            Prome  Minister  Evelyn                                                                                             yama  CHE  a  bin  riba  mesa,
            Wever-Croes       diahuebs                                                                                          pa  despues  e  bira  COHO  y
            atardi  30  di  maart  tabata                                                                                       awor  ‘onderlinge  regeling’.
            den  Parlamento  pa  duna                                                                                           Nos ta casi cla, na unda por
            informacion  riba  kico  en                                                                                         mira  bek  atras  riba  un  peri-
            realidad  ta  e  onderlinge                                                                                         odo cu tabata dificil pero cu
            regeling. Esaki ta e acuer-                                                                                         un areglo awor cu nos tur por
            do cu lo bin na luga di e ley                                                                                       haya nos mes den dje. Tur 4
            di  COHO  cu  otro  siman                                                                                           pais  ta  di  acuerdo  cu  n’e.  E
            definitivamente  lo  wordo                                                                                          ‘onderlinge  regeling’  aki  ta
            bari di mesa. E onderlinge                                                                                          respeta  e  autonomia  di  Par-
            regeling ta bin na su luga                                                                                          lamento.  Acuerdonan  entre
            y tur 4 pais ta bay di acu-                                                                                         gobierno  ta  mas  flexibel  y
            erdo cu esaki.                                                                                                      Parlamento no ta wordo mara
                                                                                                                                den esey. Esaki ta e mansahe
            Prome  Minister  a  indica  cu                                                                                      cu nos a bin trece awe pa Par-
            no ta posibel pa duna Parla-                                                                                        lamento”,  Prome  Minister
            mento e textonan di e ley pa-                                                                                       Evelyn  Wever-Croes  a  duna
            sobra esaki ta un palabracion                                                                                       di conoce.
            riba  peticion  di  Hulanda  y
            por  wordo  comparti  ora  cu                                                                                       Prome  Minister  ta  gradici
            keda cla cu e acuerdo. E no ta   mas  stakeholder,  den  e  caso  tonan  principal  y  awe  nos  a  do firma, e ta wordo manda   Parlamento pa e atencion cu
            necesario  tampoco  mirando   aki Parlamento. Importante si  bolbe Parlamento pa duna un  tambe  pa  e  Parlmentarionan   nan tin pa semper tin oido y
            cu  un  “onderlinge  regeling”   ta, Prome Minister a enfatisa,  update  y  splicacion”,  Prome  y  si  tin  necesidad,  lo  por  ta   semper ta habri pa ricibi Go-
            ta un acuerdo entre gobierno   pa  mantene  Parlamento  in-  Minister a remarca.       bek den Parlamento pa duna   bierno pa duna informacion y
            y  gobierno,  e  no  ta  un  ley   forma di e cambionan cu tin                         mas informacion.             pa scucha di Parlamento kico
            sino un acuerdo.             den e acuerdo aki. “Nos tawa-  Prome  Minister  a  duna  di                            ta biba den nan cu ta impo-
                                         ta den Parlamento na final di  conoce cu Parlamento a haya  “Importante ta cu nos ta ce-  ratnte  y  cu  por  yuda  den  e
            Unabes cu esaki wordo con-   januari,  despues  di  e  bishita  informacion awor den liñan-  rando un capitulo di casi tres   negosacionnan.
            clui,  lo  por  comparti  cu  de-  na  Sint  Maarten  na  unda  a  an  grandi  y  otro  siman  dia-  aña. Di momento cu na juni
                                         yega na un acuerdo riba pun-  mars ora e acuerdonan wor-  2020,  e  pakete  aki  cu  tabata

                    Seatrade Cruise Global: Recuperacion y demanda grandi pa sigui

                                                                      bishita Aruba


            E siman aki ta tuma luga
            e conferencia mas impor-
            tante  di  e  industria  cru-
            cero.  E  edicion  di  “Seat-
            rade  Cruise  Global”  pa
            aña  2023  ta  demostra  un
            acogida  importante  pa  e
            industria aki. Ta conta cu
            un participacion di mas di
            10,000  profesional  repre-
            sentando  mas  di  100  pais
            rond mundo.

            Aruba  Ports  Authority  N.V.
            (APA) hunto cu Aruba Tour-
            ism Authority (A.T.A) ta re-
            uni cu e lineanan di crucero
            mas  importante  pa  Aruba,
            manera  ta  Royal  Caribbe-  indicacion di un mehoracion  satisfecho  cu  e  cooperacion
            an  Group,  Carnival  Cruise  durante e temporada abou.   estrecho  cu  nos  islanan  ru-
            Lines,  Norwegian  Cruise                                 man  Boneiro  y  Corsou,
            Lines, Holland America Line,  Resultado di e reunionnan ta  door  di  para  hunto  den  un
            MSC, etc. E enfoke ta tambe  hopi  positivo  y  mas  bien  ta  solo  booth.  E  strategia  aki  a
            riba  e  lineanan  mas  luhoso,  confirma  un  recuperacion  y  duna mas forsa pa convence
            manera  The  Ritz  Carlton  crecemento di e industria den  lineanan  crucero  pa  inclui
            Yacht  Collection,  Azamara  e region y tambe pa Aruba. E  Aruba  den  nan  itinerario.
            Cruises  y  Seabourne,  cu  ta  lineanan crucero a duna Aru-  Igualmente,  tambe  ta  sigui
            alinea    den  e  filosofia  di  e  ba comentario masha positi-  estrecha e lasonan di cooper-
            asina yama “High Value, Low  vo di nan pasaheronan man-   acion cu otro destinacionnan,  nan  cu  ta  culminando  awo,  ta pa nan sigui inclui nos den
            Impact”.                     teniendo e posicion di lider-  specialmente den e parti zuid  nos  ta  convenci  cu  pa  otro  nan iterinario”.
                                         azgo  cu  e  waf  y  destinacion  di  Caribe  pa  stimula  e  asina  aña nos lo por sigui mira un
            Alabes ta sigui pusha pa reen-  di Aruba ta custuma di tin. E  yama  “Southern  Caribbean  desaroyo positivo di e indu-  Durante e dianan cu ta sigui,
            forsa e temporada abou, esta  lineanan  crucero  a  demostra  Cruising”.               stria crucero na Aruba”, asina  APA  tin  mas  reunion  pro-
            den e lunanan di mei pa sep-  hopi  interes  den  e  desaroyo                          Marc Figaroa, CEO di Aruba  grama pa asina maximalisa e
            tember.  Manera  indica  caba,  di waf di crucero na Oranjes-  “Nos  a  demostra  den  aña  Ports Authority N.V. a sigura.  oportunidad cu e conferencia
            aña  2023  lo  ta  positivo  pa  e  tad y tambe pa e desaroyo di  2022  cu  nos  por.  E  aña  aki,  “Aruba  como  destinacion  a  aki ta brinda y asina sigui am-
            industria,  mientras  cu  aña  Port City.                 si tur cos bay bon, nos lo ta  demostra tur linea crucero cu  plia  e  relacionnan  comercial
            2024 y 2025 tambe ta mustra                               cerca di e nivel di 2019. Pero  tin  demanda  di  e  pasahero-  y  sigui  desaroya  e  industria
            prometedo,  specialmente  cu  Adicionalmente, APA ta hopi  cu e contactonan y e reunion-  nan pa nos isla. E importancia  crucero.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24