Page 12 - AB
P. 12

a15
                                                                                     bista politico Diasabra 25 aPriL 2020



















              Parlamentario Shailiny Tromp-Lee ta subraya e importancia di un  plan

                                         di recuperacion pa turismo y nos economia.


            ORANJESTAD  -  Aruba  ki dia lo kita shelter in place y  yama  nos  bishitantenan  bon
            completo    ta  consciente  toke de queda pa nos econo-   bini.
            cu e crisis ocasiona pa Co-  mia por cuminsa draai. Pero
            vid-19  ta  devastador  pa  Gobierno  a  informa  tambe  E momento t’ey y ta crucial pa
            nos economia y turismo.      cu como cu turismo ta e pilar  nos  reconstrui nos producto
                                         di  nos  economia,  ministerio  turistico  teniendo  cuenta  cu
            Manera  debidamente  indica  di turismo hunto cu A.T.A. a  entre  otro  e  estudio  di  ca-
            pa  Minister  di  Turismo  sr.  bin ta traha riba un plan di re-  pacidad  di  carga,  accionnan
            Dangui Oduber no obstante  cuperacion,  conhuntamente  pa  proteha  nos  naturalesa  y
            e  situacion  dificil  aki  ta  di  cu  AAA,  AHATA  y  ATSA.  nos  patrimonionan  cultural.
            sumo importancia pa cumin-   Algo cu según Tromp-Lee ta  Tromp-Lee  ta  bisa  pakico
            sa prepara pa pone Aruba bek  hopi importante.            laga e oportunidad unico cu
            riba  pia.  Según  Tromp-Lee                              e crisis aki a crea bay perdi y
            pregunta ta kico mester haci  Hunto  nan  a  desaroya  un  ta spera cu pronto e por haya
            y na ki manera. Tromp-Lee ta  Plan  di  Mercadeo  pa  Recu-  un bista di e plan aki y ta trece
            indica cu e proceso aki a bin  peracion di nos Turismo. Se-  padilanti cu e tambe lo desea
            ta  tuma  luga  ultimo  tempo  gun  Gobierno  e  plan  aki  ta  di aporta na e reconstruccion  cion y cu turismo lo cuminsa  Tromp-Lee  a  termina  bisan-
            banda di e proceso di maneha  presenta  diferente  oportuni-  di e industria tan importante  mustra su forsa  bek. Segun  do  cu  Gobierno  ta  trahando
            COVID-19 riba su mes.        dad cu ta mustra varios sce-  cu ta nos turismo.          Tromp-Lee e ingrediente es-  riba diferente plannan di re-
                                         nario.  E  plan  ta  trata  tambe                         encial  y  primordial  t’ey,  nos  cuperacion y cu den e dianan
            Gobierno a indica cu nan no  loke  nos  por  logra  hunto  y  Mescos   cu   Gobierno,  hendenan. Ta nos cordialidad  nos dilanti pueblo lo haya sa
            sa ki dia exactamente lo dicidi  riba  kico  nos  lo  bay  enfoca  Tromp-Lee tambe ta conven-  y calidad di servicio ta loke a  mas  kendenan  ta  trahando
            pa habri frontera bek pa tur-  asina  cu  Aruba  lo  habri  su  ci cu pronto nos lo cuminsa  haci nos turismo grandi.  riba nan y pa ki tempo nan lo
            ista y tampoco no sa precies  frontera bek y cu nos ta cla pa  start  e  proceso  di  recupera-                     ta cla

            Parlamentario Benny Sevinger(AVP):
                ‘Mientras DIP ta cera Minister ta ordena re-inscripcion pa huurgrond’



            ORANJESTAD         -   Den  nando informacion relaciona                                ta mas serio di esaki ta cu ta  Ta  inaceptabel  e  forma  con
            pleno  crisis  grandi,  den  e  cu nan huurgrond,  locual ta  Awor  cu  e  minister  nobo  a  obliga e hendenan pa bin re-  un gobernante y un gobierno
            presion  grandi  cu  pueblo  imposibel na e momentonan  sinta algun luna atras, e me-  inscribi den luna cu gobierno  ta actua den pleno crisis unda
            ta  pasando  aden,  Gobi-    aki pa cumpli cu esaki.      sun situacion aki ta presenta  di  e  minister  aki,  tin  e  pais  pueblo ta su mente y atencion
            erno  na  luga  di  percura                               pa  colmo  den  pleno  crisis  den un 'lockdown.'         ta na e momentonan aki riba
            pa  alivio,  gabinete  Wever  Sinembargo esaki no ta nada  grandi cu pueblo ta pasando                              su  salud,  salud  di  su  famia,
            Croes ta haya cu ta nece-    straño con e gobierno aki ta  aden cu e corona virus.     Den  mesun  lucha  cu  gobi-  con nan tin cu bay atende cu
            sario pa pone mas presion  traha  un  mucho  menos  e  Pues e departamento di DIP  erno di e minister aki tambe  nan debenan fin di luna, con
            riba lomba di pueblo.        minister  nobo  kende  a  caba  ta ceran  pa duna servicio na  a  introduci  un  'shelter  in  ta bay sobrebibo den proximo
                                         di  sinta,  ya  cu  den  pasado  e  publico pero minister ta bin  place'    pues  ningun  hende  lunanan, anto ta bira pone un
            Parlamenario  Benny  Sev-    minister  anterior  aki  a  yega  dilanti y bisa cu tur hende cu  por bay saca un copia of scan  stress  adicional  riba  hende-
            inger  di  fraccion  di    AVP  ta  di bisa cu 15 mil peticion pa  kier un huurgrond nobo, tin  nan permiso y ta manda tur  nan  cu  tin  un  huurgrond,"
            mustra cu e forma di procede  tereno  pa  traha  cas  pero  cu  cu  bay  inscribi  pero  na  mes  hende bay riba website pa re-  Parlamentario   BennySev-
            di  gobierno  ta  un  abuso  di-  tur  hende  mester  bolbe  bay  momento ta bisa cu tur hen-  inscribi.            inger a declara.
            recto contra un  pueblo cu ya  inscribi  di nobo.         de cu tin un huurgrond na e
            ta  pasando  den  un  situacion                           momentonan aki caba, mes-    Esunnan cu no haci esaki den
            hopi  serio,  luchando  contra  Esunnan  cu  no  a  re-inscribi  ter bay re-inscribi atrobe.  e  luna  stipula  cu  ta  termina
            un  enemigo  grandi  manera  e minister a saca nan nomber                              den  luna  di  Mei,  gobierno
            covid-19.                    for di computer y e hendenan  A avisa tur hende pa bay riba  ta yega na e conclusion cu e
                                         aki  no  ta  bin  na  remarke  pa  e website di DIP pero ora cu  hende no ta interesa mas den
            "E  cos  aki  ta  un  abuso  di  haya un tereno mas y asina el  bay riba e sistema ey, por lesa  e tereno di huur y lo kita esa-
            gobernantenan  contra  un  a saca miles di hende for di e  caminda e minister ta bisa cu  ki for di dje.
            pueblo  cu  ta  den  pleno  lu-  bestand di DIP.          tur tereno cu hendenan taba-
            cha  contra  un  virus  y  cu  ta                         tin den huur, cual a caduca of  Esaki ta loke nos tin cu yama
            cuidando  nan  salud,  ta  bay  Despues  e  mes  ta  bin  bisa  ta bay caduca, ya cu tur tere-  simplemente  un  gobierno
            pone extra carga riba pueblo  den Parlamento cu el a yuda  no di huur tin un periodo di  abusado di haci uso di e opor-
            pa regla nan asunto di huur-  e hendenan aki ya cu e gru-  cinco aña mara na dje.      tunidad cu pueblo a luchando
            grond.                       po grandi a baha  te na algun                             contra e corona virus, pa aki
                                         mil solamente pero cantidad  Awor  gobierno    pa  medio  un  luna  e  minister  concerni
            Den e pleno lucha cu pueblo  di hende semper tabatin nan  di e minister ta exigi un re-  sali bisa cu e tin tanto tereno
            henter ta hibando, e minister  documento  di  peticion  den  inscripcion  obligatorio    pa  liber awor pa asina e por bay
            encarga ta pone cu tur hende  man y semper a confirma cu  tur hende pa haci esaki pero  duna su compinchinan cu ta
            cu  tin  un  huurgrond  tin  cu  nan a haci tur peticion mane-  cu nan tin un luna di tempo  wardando tereno di huur.
            bay  yena  un  formulario  du-  ra cu mester ta.          pa cumpli cu esaki pero loke
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17