Page 12 - bon-dia-aruba-20210612

A12 hende
Diasabra 12 Juni 2021

Atan Lee Sr. den Feliz Memoria 6 di januari 1947 –5 di juni 2021

Departamento di Cultura cis’. E organisacion a con- do den e Orden di ‘Francisco
Aruba(DCA) y Comision strui cu nan mes un medio de Miranda Segunda Clase’.
Celebracion Dianan Na- e edificio, cancha Deportivo El a ser premia como ‘The
cional (CCDN) bou aus- y recreativo. E tabata fun- Most Outstanding Young-
picio di Ministerio di Cul- dado di certamen ‘Teen Prin- man’ di Aruba Jaycees, un
tura a ricibi e tristo noti- cess Aruba’ y Antiyas, tambe distinction di mas halto di
cia cu Sr. Tai Kim R. Lee, ‘Teen Princess Internacional’ dicho organisacion. E ta con-
miho conoci como Atan cu participacion di mas cu 50 decora tambe den Ridder in
Lee Sr. a bay laga nos. pais rond mundo. E certamen de Orde van Oranje-Nassau.
Internacional a ser transmit E aña aki el a ricibi un ren-
Sr. Tai Kim Raymundo ‘Atan’ 3 biaha pa Venevision. Esaki oncimento di Minister di
Lee, naci na Aruba riba 6 di tabata e prome intercambio Cultura Sra. mr Xiomara
januari 1947, bibana Catiri cultural y Deportivo entre Maduro pa su contribucion y
# 5 na Tanki Leendert, Casa Venezuela y Aruba. E tabata aporte.
cu Sra. Olga Lee-Hernandez, fundado di e revista ‘Amis-
su yiunan Gershwin Lee, Tai tad’, co-fundado di e Comis- Activo:
Foo, Atan Jr y Marushka, ion Hubentud Pro-MEP. El a Tabata activo te ultimo den
Emi y Elva. presidi e prome intercambio organisacion social, educa-
vacacional Aruba-Venezuela tivo y religioso.
Estudio: den nomber di Gobierno di Maestro y Padrino di hopi,
Scol SecundarioSint Anto- Aruba. El a inicia e popular hopi ta esnan cu Sr. Atan Lee
nius College, Cursonan Pe- grupo di ‘Carnaval Lee_Tai’. a yuda den nan desaroyo y a
riodistico, Curso Protocolar El tabata instructor di curso- sirbi como consehero. Tambe
y Etiketa na Venezuela y Hu- nan protocolar y etiketa,orado na Gobiernonan.
landa. principalriba temanan proto-
colar y a tene charlanan pa Departamento di Cultura
Ocupacion: diferente organisacionnan Aruba y CCDN bou auspi-
Funcion: Hefe di Protocol, social, scolnan, instancianan cio di Ministerio di Cultura
Presentado di programa na den sector hotelero y funda- ta hopi agradecido na Sr. Atan
Television, na varios ocasion cionnan tanto local como in- Lee pa tur e cooperacion y
a fungi como maestro di cer- ternacional. Atan tabata fun- colaboracion ricibidi su per-
emonia na actividadnan gu- dado Miss Aruba Foundation sona, tanto Comision Cel-
bernamental y ceremonianan 2012 – Srta. Aruba. ebracion Dianan Nacional,
di Estado. Sres. Atan Lee y Romeo Thi- DCA y Poeta di Patria.
jsen Co-Fundado di Star Pto-
El a representa e partido motions Director, staf y personal ta
M.E.P. y e gobierno di Aruba Fundado di Poeta di Patria. expresa palabra di condo-
na e toma di posicion di e Na e ultimo Poeta di Patria di lencia na su esposa Olga, su
presidente nobo di Peru dr. 2021 el a expresa: “Mi Alma yiunan Gershwin, Tai Foo,
Alan Garcia-Perez. E tabata ta sclama, Mi Alma kier Pa- Atan Jr. y Marushka, Emi y
presidente permanente di pia, Mi Alma kier expresa, Elva,su nietanan y nieto, su
Comision Himno y Bandera. Scucha y no Lubida…!”. rumannan, famia Lee, Her-
Como Hefe di Protocol e ta- nandez y demas famia, amigo
bata encarga cu bishita di Su Reconocimento: y conocinan.
Alteza Real, Prinses Margriet Na 1989 el a ser condecora Su trabou no ta bay perdi y ni
di Hulanda; Bishita oficialdi door di Gobierno Venezolan- lubida.
e comision di Senado Hulan-
des; Bishita di e delegacion
gubernamental Venezolano
presidi pa dr. Celestino Ar-
mas; Bishita di e comitiva
di ‘Instituto de Altos Estu-
dios’ di e defensa Nacional
Venezolano bou comando di
vice-almirante y director Sr.
Julio Cesar Lanz Castellano.
Ademas a atende dos biaha e
bishita di Ministro di Rela-
ciones Exteriores di Venezu-
ela, ‘Canciller’ dr. Simon Al-
berti Consalvi y comitiva. E
tabata presidente di e comis-
ion organisado actividadan di
celebracion di e Status Aparte
di Aruba d.d. 1 januari 1986.
E tabata encarga cu prepara-
cion di bishita di Presidente
di Rep. di Venezuela, dr. Jai-
me Lusinchi na 1987 y tambe
pa bishita di Famia Real na
1991.

Actividad Social/Deport-
ivo:
Cu edad di 15 aña el a funda
un club social Hubenil, cual
ta hiba e nomber di e Famo-
so cantante Americano di e
decada di 60, ‘Connie Fran-