Page 18 - AWE1406_merged

Diamars 14 di Juni 2022

COMUNIDAD
MANA ta anuncia cambio den entrada pa publico

uminsando e siman aki MANA ta ricibi publico na e durante periodo
Centrada di e edificio moderno di glas den Schelpstraat, di vakantie
na banda di e parkeo. E cambio aki ta door cu trabounan di grandi. Pa
mantencion grandi na tres edficio monumental ta cuminsa bishitanan den
pronto. Ta trata di Cas Dundun, Cas di Cunucu y Fruteria. E grupo mester
trabounan aki tin un duracion di cinco luna. E mantencion traha un cita.
programa, cu a ser financia door di UNOCA y Ministerio Por comunica
di Finansa y Cultura, ta parti di e proyecto ‘Manteniendo cu MANA na
Herencia Bibo den Tempo’. 582-8979 of via
nos paginanan
E exposicion arkeologico permanente ta keda habri di di facebook
dialuna pa diabierna di 9’or di mainta pa 5’or di atardi. Museo Arqueologico Nacional Aruba/ National
Solamente cierto espacionan por lo pronto no lo ta accesibel Archaeological Museum Aruba pa mas informacion.
pa publico. Tambe a haci cambio den ruta pa bishitantenan.
MANA ta pidi comprension pa e posibel incomodidadnan
Pa bishita di gruponan manera scol y camps di vakantie, tin cu e trabounan indica por ocaciona. Ora e esakinan ta cla y
e posibilidad tambe pa bishita e exposicion di Caribbean cu e exposicionnan nobo ta monta, MANA ta mihor ekipa
Ties na Klooster di Imeldahof na Noord te fin di augustus pa sirbi comunidad di Aruba y su bishitantenan.
awor. Alavez MANA lo ofrece actividadnan na Noord
Dia di Independencia di Filipina

Danki na Comunidad Filipino pa tur esfuerso, sacrificio y sosten brinda na Aruba

iadomingo 12 di juni e comunidad Filipino a celebra Dia di
DIndependencia di Filipina. Den cuadro di esaki, e comunidad
Filipino a organisa un ceremonia pa celebra e libertad cu e
comunidad a lucha p’e. Prome Minister Evelyn Wever - Croes
a hiba palabra na e ocasion, reconociendo e contribucion di
Comunidad Felipino na Aruba y felicitando e grupo riba nan
fecha di aniversario di independencia. Prome Minister a inicia su
discurso reconociendo e diferente generacionnan di comunidad
Filipino cu tin na Aruba.
“Un grupo di ciudadano respectuoso, cu ta traha duro y cu ta
sernan humano bunita, paden y pafo. Ademas, ta trata di un grupo
di ciudadano cu a bandona nan famia, nan pas y nan cas, y a
haci di Aruba nan hogar, estableciendo nan mes aki na Aruba y
contribuyendo na Aruba su economia. Especialmente den sector di
construccion y tambe den area di cuido medico.
Den nomber di henter comunidad Arubano y Gobierno di Aruba,
mi ta extende e mas sincero palabra di aprecio pa tur boso esfuerso,
sacrificio y sosten brinda na henter nos comunidad. Aruba ta boso
cas, leu for di cas. Y como lider Arubiano, manera Betico Croes a
yega di bisa: Arubiano no ta solamente esnan cu a nace na Aruba.
Arubiano ta tur esnan cu a bandona nan pais y haci Aruba nan cas.’
Premier Wever - Croes a termina haciendo uzo di e momento pa
reconoce tur e personanan cu tabatin e curashi pa a lucha pa e
libertad di Filipina. Ademas, a gradici henter e comunidad Filipino
cu durante periodo di Covid tambe a traha duro y contribui, pa
Aruba sali for di e crisis. “Aruba ta recuperando danki na tur cu
ta biba aki na Aruba. Danki y Masha Pabien / ‘Pagbati’, Prome
Minister a conclui.

18