Page 27 - MIN ON JAN 29,2016
P. 27

A6

 LOCALDiabierna 29 Januari 2016

Michelle Hooyboer-Winklaar:

           E fenomeno di scarsedad di docente

ORANJESTAD- Si conta             wak cu e cantidad di hoben-      traha den dia of ta trahando          Aumento di salario           esey. E efecto di esaki tambe
e cantidad di vacaturan-         nan cu ta scoge esaki como       un otro caminda, pero tin un      E aumento di salario pa do-      ta bay ta dependiendo di e
an cu tin den enseñansa,         profesion ta menos cu otro       bista pa cambio di profesion.     centenan ta algo cu pa hopi      cantidad di añanan cu tin
hopi biaha tin cu bay yena       areanan.                         Nan ta wak cu por ta algo pa      aña nan a warda riba dje.        den servicio, e tipo di trabao
e bashi ey cu docentenan         A sinta cu IPA, a papia esaki    nan, pero kier studia parttime    Minister Michelle Hooy-          cu tin, ta cosnan cu awo, ta
for di Hulanda. Esey ta          den varios ocasion kico por      y despues e ora haci e cambio,    boer-Winklaar, actualmente       sintando cu e partnernan. E
core entre 10 pa 20% di e        haci pa stimula. Reciente-       e transicion eynan for di loke    awo e trabao ey ta wordo haci    sindicato di Maestronan ta
totalidad.                       mente a wak diferente ent-       ta haciendo actual pa un pro-     pa evalua kico ta e efectonan    envolvi. Ora cu ta asina leu, e
Actualmente esey ta e canti-     revista cu esnan cu ta forma     fesion como docente.              pa cada un y tin diferente       ora por duna un informacion
dad cu a calcula y hopi hende    parti di e grupo di maestro-     Tur eseynan ta cosnan cu ta       grupo di maestro. A base di      specifico kico e ta nifica pa e
ta pensando riba kico ta bay     nan nobo, esnan cu ta trah-      andando y a wak cu hunto lo       unda ta duna les, kico ta di-    docente. E ora nan lo bin cu
haci, ki futuro por tin den e    ando caba, pa duna un spli-      aumenta e cantidad di esnan       ploma. Tin variacion den         esaki dilanti y ta wak e ora tiki
area aki y eynan ta bisa cu IPA  cacion riba kico e trabao ta,    cu ta graduando y ta cla pa e                                      mas leu ki impacto financiero
ta cla pa informa y duna hopi    kico e ta pa ta un maestro y pa  ora drenta den nos enseñansa.                                      ta bay tin.
guia den esaki, segun min-       stimula esnan pa scoge esaki                                                                        E minister a splica cu e sa cu
ister di enseñansa, Michelle     como un profesion.                                                                                  lo bay tin impacto financiero.
Hooyboer-Winklaar.                                                                                                                   A premira esaki. A inclui un
                                    Perspectiva di trabao                                                                            parti di dje den e presupuesto
Esaki ta un di e areanan cu      Ora cu papia di perspectiva                                                                         di e aña aki y pa otro aña ta
si por introduci un parti mas    di trabao, esaki ta un di e ar-                                                                     dispuesto pa haci esey. No
flexibel, por bay den combi-     eanan cu tin bon perspectiva,                                                                       lo por haci un esfuerso asina
nacion di loke personanan        pasobra semper tin mester di                                                                        sin cu tin e fondonan pa sos-
ta haciendo awendia, como        maestro. Cu esaki ta un ca-                                                                         tene. Tur eseynan ta cosnan
un profesion y pa eventual-      minda unda cu lo por sigui                                                                          cu a tene cuenta cun’e y ta
mente bay over na bira mae-      duna mas informacion.                                                                               convenci cu esaki ta bay tin
stro, e titular di Enseñansa a   Banda di esey e parti di flexi-                                                                     un efecto hopi grandi riba
comenta.                         bilisacion riba e estudio mes.                                                                      tur diferente maestro y sigur
E scarsedad di maestro mes,      Eynan ta unda cu ta trahando                                                                        e calidad cu ta premira cu lo
pa hopi aña esaki ta un reto. A  cu IPA pa bin cu algo cu ta                                                                         tin un contribucion tambe pa
                                 duna espacio pa esnan cu kier                                                                       esey, el a finalisa. q

Minister di Enseñansa:

  Pronto docentenan lo gosa di un aumento di salario bon mereci

Minister di Enseñansa,           sin problema.                    onan lo keda cla pa pe prome
Michelle Hooyboer-Win-           Cu tur hende sa precies kico     fase, den Augustus 2016 y
klaar a comenta cu lo bay        ta spera di nan y cu esaki bay   esey ta e meta.
tuma luga un restructura-        sigur sin cualkier conmocion,    Ta canando e proceso eynan
cion di salario pa loke ta       cualkier cambio drastico cu      hunto cu tur partner, pa keda
docentenan. E proceso aki        mester tuma luga, cu e ta bin    cla pa introduci esaki unda
actualmente ta canando           sin sorpresa.                    sigur un di e beneficionan
cu tur e diferente partner-      E ta sigui splica cu e proceso   mas cu a spera pa nos mae-
nan, entre otro sindicato        aki ta canando manera mes-       stronan ta, cu nan no mester
Simar, diferente departa-        ter ta y ta refleha tambe riba   ta para dilanti un klas pa 20
mento, diferente directi-        e parti eynan di cambionan di    aña largo sin por a bay dilanti.
vanan di scol, pa tur hen-       salario, den e presupuesto aki
de ta envolvi y pa esaki         pasobra a premira cu traba-           Wardando pa basta
wordo introduci tambe                                                          tempo

                                                                                                    E proceso aki ta algo cu pa      partner, entre nan sindicato
                                                                                                    hopi aña tabata wardando         Simar, diferente directiva di
                                                                                                    riba dje. Tin hende tabata       scol, pa introduci prome fase
                                                                                                    referi na dje na e posicion      di restructuracion di salario
                                                                                                    huridico di e maestronan cu      cu lo keda cla pa Augustus
                                                                                                    mester a wordo drecha.           2016.

                                                                                                    A cuminsa cu e proceso ki         Beneficio pa studiante y
                                                                                                    mas cu dos aña pasa. Actu-                   maestro
                                                                                                    almente e sistema unda ta
                                                                                                    evalua, ta pone nan den cier-    Esaki no ta algo cu solamente
                                                                                                    to schaal di salario cu ta yega  lo beneficia nos maestronan,
                                                                                                    na un blafon y no ta sali for    pero studiantenan tambe, si
                                                                                                    di dje. Tin docentenan pa 30     por tin un cupo di cuerpo di
                                                                                                    aña ta trahando dilanti klas,    nos maestronan cu ta mo-
                                                                                                    cu e mesun salario.              tiva, cu por motiva nos stu-
                                                                                                    Kier pa tin un mehoracion        diantenan tambe y hopi tin di
                                                                                                    di calidad pa nos maestro-       haber cu con ta paga nan.
                                                                                                    nan, pa nan por sigui studia y   Eynan ta unda full e proceso
                                                                                                    crece den nan trabao, pasobra    ta canando su caminda y ta
                                                                                                    e ta sano. Tin un proceso cu     hopi contento cu e ta pro-
                                                                                                    ta tumando luga cu diferente     gresando manera cu ta spera,
                                                                                                                                     e mandatario a comenta.q
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32