Page 30 - Min.Vos Feb 14, 2015

PAGINA 26 DIARIO DIASABRA 14 FEBRUARI 2015

Minister Alex Schwengle: Pa cumpli cu exigencianan di calidad
mester renoba sala di operacion
ORANJESTAD(AAN): Den hinca den e edificio nobo.
entrevista a puntra minis- Eynan hospital mes a bisa eracion mester wordo renoba di Supervision y Infra Team
ter Alex Schwengle riba e pa cumpli cu e exigencianan ta envolvi y ta na altura di
situacion cu a presenta unda cu e sala di operacion no di calidad. Awor e discussion e situacion actual. Mester
e placa pa sala di operacion a cuminsa si tin tempo pa un ta cauteloso ora cu mester
pa e hospital nobo no ta mester wordo hinca aden. E destaho publico. E ta basta hinca un di tres partner den
hinca den e presupuesto cu placa y e destaho publico no e proyecto. E comunicacion
a wordo poni den e proceso decision aki awor ta resulta a wordo haci pasobra no tin por bira menos optimal.
di renovacion y expansion di tempo pas. E riesgo medico Diferente riesgo mester tene
Dr Horacio Oduber Hospital. di ta eroneo. Awor a resulta mester tey pa hospital. A cuenta cune. Bermelo mes
E mandatario a splica cu na duna tempo pa drecha e sala cu ta e partner tin e prome
2010 a sinta na mesa cu tur cu mester renoba e sala di di operacion. Un destaho por opcion pa trece un draft con
e partidonan. E momento dura casi un anja. Tur partido lo drecha e sala di operacion.
ey a wordo documenta cual operacion. Durante e tempo sa esey y sa tambe dikon no Ya caba e peticion di exigen-
parti di hospital lo wordo ta bai destaho. AZV, conseho cianan a wordo entrega.
ey tambe despues a perde e di minister, SOGA, Hunta

hunta di supervision comple-

to. Na 2014 a haci un sondeo
di experto tambe. Minister
Alex Schwengle a splica cu

TNO a haci un survey y aki a
keda confirma cu sala di op-

Bloomberg a pone esaki den spotlight...

Taxista na Aruba ta spaar como 30.000 Florin pa aña danki na contrabando di
gasolin Venezolano

ORANJESTAD (AAN): Un ey door di cumpra gasolin den diferente jerrycan na un bustible door di hendenan lo- di boto, cu ta suppose di ta
informe cu a keda publica barata na Venezuela. costo di 210 Florin. E placa cal y piscador, tin e atencion
Diabierna door di Bloomberg cu e ta spaar, kitando tur gas- di Gobierno di Aruba. worde usa pa e boto, pero
Business News, ta indica cu E Taxista a papia cu to di e viahenan, ta yega na
na Aruba tin un taxista cu ta Bloomberg riba condicion pa como 30.000 Florin pa aña, Si hendenan ta trece gaso- envez di esey nan ta sake di
spaar casi 30.000 Florin pa keda anonimo, pasobra loke esta $17.000. lin via boto, nan mester paga
aña, door di trece gasolin di e ta haciendo ta ilegal. impuesto di importacion y e tankinan den jerrycan na
contrabando for di Venezu- Na Venezuela, gasolin ta usa jerrycans cu ta cumpli cu
ela. El a bisa cu e ta haci e costa 0.097 Bolivar pa liter. reglamenbto. tera.
viahe di 30 kilometer aki
Bloomberg ta mustra cu pa Peninsula di Paraguana, Bloomberg a entrevista un Ministerio di Asuntonan Bloomberg a purba di entre-
nan a papia cu un Taxista na por lo menos un biaha pa oficial di Ministerio di Asun- Economico ta pensa cu hen- vista hendenan di Ministerio
Aruba, kende ta spaar e placa siman. E ta bin cu casi 400 tonan Economico, kende a denan ta trata di trece algun di Informacion na Venezu-
liter di gasolin Venezolano splica cu contrabando di com- liter di gasolin den e tanki
ela como tambe di PDVSA,

pero no a haya contesta.