Page 16 - MIN ARENDS

AWEMainta Diasabra, 22 Juli 2017 11

Francesco Corallo Paga bo boet y bo belasting of

a bandoná ultimo lo bo haya Afpakteam ta cobrabo

E accion di Afpakteam Integral di Aruba pa loke ta cobramento di boetnan
intento pa evitá atrasa y vorderingnan di belasting a duna bon resultado.

Dia 3 di juli ultimo un relato di prensa a keda publica, cu tabata contene
extradiccion un yamada pa paga boetnan atrasa y vorderingnan di belasting.

Den e siman ey, Ministerio Publico a cobra un suma di Afl. 57.695,-.

Departamento di Impuesto a cobra un suma di 259.188,- den e siman di 3
pa 10 di juli ultimo, entre otro relaciona cu e relato di prensa en cuestion.
Den nomber di Ministerio Publico y Departamento di Impuesto, Afpakteam
ta bolbe haci un yamada na personanan cu tin boetnan atrasa of vordering-
nan habri, pa bin paga.

Caha di Ministerio Publico ta habri di dialuna pa diabierna di 8.00’or di
mainta pa 11.30’or di merdia y di 1.00’or pa 3.30’or di atardi.
Caha di Departamento di Impuesto ta habri di dialuna pa diabierna di
07.45’or di mainta pa 11.45’or di merdia y di 1.15’or pa 3.30’or di atardi.

Afpakteam ta un cooperacion entre Ministerio Publico (OM), Cuerpo
Policial di Aruba, Aduana, Fiot (Fiscale inlichtingen- en opsporingsteam),
Departamento di Impuesto, FIOD (Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdi-
enst), KMar (Koninklijke Marechaussee), Kustwacht di Aruba, Meldpunt
(Meldpunt Ongebruikelijke Transacties) y RST.

PHILIPSBURG - E magnate hotelero y doño di CRIMEN NO TA PAGA!
varios casino na Sint Maarten y Corsou, Francesco Afpakteam ta dedica na combati criminalidad financiero economico y a
Corallo, a bandoná su ultimo intento pa bringa su cuminza traha riba prome di maart di e aña aki.
extradiccion pa Italia y a anulá e apelacion cu el a Si bo persona tin informacion tocante señalnan di labamento di placa,
haci na Corte Supremo di Husticia na Hulanda pa acerca Afpakteam via mail afpakteam@kparuba.com of via tiplijn: 11141.
no laga husticia local extradité.
Cu esaki caminda ta habrí pa Gobernador di Sint
Maarten firma su extradiccion y pa husticia Italiano
haci preparacion pa bin busca e magnate.

Corte di Husticia di Corsou, Aruba y Sint Maarten a
aprobá su extradiccion caba pa Italia. Husticia Ital-
iano a pidi su extradiccion for di dia 12 di januari.
Fo’i dje tempo ey e ta será den Warda di Polis na
Sint Maarten.
Fo’i dia 16 di mei Corte di Husticia a aprobá su ex-
tradiccion riba cual el a apelá na Corte Supremo di
Husticia di Reino.

Corte di Husticia a stipulá cu si extraditá Corallo y
nan condené na Italia, e mester haña chèns di sinta
su castigo na Sint Maarten, pasobra ta den e pais ey
e ta biba.
Dia 13 di decèmber aña pasá RST a arestá Francesco
Corallo pa evasion di belasting, labamento di placa y
di ta miembro di un organisacion criminal.
Si Corallo no a anulá su apelacion ayera na Corte
Supremo, lo por a dura hasta un aña pa el a haña un
decision.
Corallo a keha husticia di Sint Maarten pa violacion
di su derechonan humano pe condicion bou di cual e
tabata será den un cèl cu tin biaha 5 te 6 hende mas.
E cèlnan di Warda di Polis ta scur y ta hole malo y
el a haña hasta infeccion na su boca.