Page 6 - RIU

12 Djabièrnè 18 yüni 2021

ARUBA
A RU B A

Minister Dangui Oduber

Maneho cu a wordo hiba ta dunando resultado! Turismo

creciendo y Aruba recuperando!

ORANJESTAD – Mi- pitalidad cu nos ta conoci
nister di Turismo, Salub- pe.
ridad Publico y Deporte Danki na e strategia di
Sr. Dangui Oduber a hiba recuperacion di Minister
un maneho hopi progresivo Oduber hopi turistanan a re-
y innovativo cu a pone cu gresa nos isla bek. Durante
Aruba a bira un “trendset- e periodo di januari y april
ter” na mundo. 2021 Aruba a ricibi mas di
E programa di vacuna- 171 mil turista. Den luna di
cion di pais Aruba ta un mei Aruba a ricibi mas di
strategia di recuperacion 70 mil turista y den juni ta
exitoso y a keda reconoci premira alrededor di 75 mil
internacionalmente como turista. Desde July 2020 cu
un di e mihornan di mun- Aruba a habri su frontera
do. Esaki a haci cu Aruba nos a ricibi alrededor di 310
ta conociendo cresemento mil turista segun e cifranan pletamente na aña 2023. cunacion. Na e momento- a wordo haci y alaves com-
den nos sector turistico cu di ATA. Segun Minister E cifranan aki ta mus- nan aki a vacuna alrededor bersa cu e GM y e emplead-
ta surpasa tur proyecccion Dangui Oduber e grado di tra con accelera Aruba su di 66 mil hende caba riba onan pa gradici nan pa nan
segun cifranan di ATA. recuperacion den e prome recuperacion ta bayendo, e edad di 18 aña. Esaki ta excelente servicio cu nan ta
Turismo na Aruba ta mitar di aña 2021 ta 55% esaki ta pone cu Aruba ta 67% di e poblacion (18+) cu brinda na nos turistanan.
creciendo, ya caba ta 2 luna compara cu e prome mitar liderando Caribe (Top 5) a ricibi nan vacuna. Esaki Aruba su turismo ta recu-
tras di otro cu Aruba ta di aña 2019. Ta proyecta cu den e distinacion cu ta re- a conduci cu e cifranan di perando hopi liher y esaki
ricibiendo 20% mas bishi- e grado di recuperacion den cuperando mas liher di e covid a baha substancial- ta danki na e vision cla cu
tante cu e luna prome cu ne, su totalidad den aña 2021 ta crisis mundial segun “Ca- mente desde luna di mei. Minister Dangui Oduber a
esaki sigur ta algo suma- 67% compara cu aña 2019 ribbean Tourism Organiza- Danki na tur esnan cu a pone nos dilanti. Aruba ta
mente positivo pa Aruba. ora cu aun e cifranan no a tion” (CTO). vacuna Aruba poco poco ricibiendo 75.000 turista
Pa varios siman caba Aruba wordo afecta pa e pandmia. Minister Dangui Oduber ta bayendo bek na normali- den luna di juni 2021 y e
ta poni riba e codico geel pa Esaki ta un bahada di ta hopi satisfecho con e va- dad. Recientemente Minis- grado di occupacion di Hy-
biaheronan for di Hulanda, 33%. E mandatario a duna cunacion a bay na Aruba. ter Oduber tabata di bishita att ta 90%.
esaki ta haci cu mas y mas di conoce cu segun proyec- Den esaki Aruba ta den e na Hyatt Regency Aruba Aruba ta progresando y
Hulandes por bin disfruta cionnan di ATA, e turismo top mundialmente ora ta caminda e mandatario por awor ta momento pa stabili-
di nos dushi isla y nos hos- di Aruba lo recupera com- papia di cobertura di e va- a mira tur e inversionnan cu dad y no aventura.

Minister Lampe ta splica

Rapport di accountant independiente a mustra cu

mester haci cambio na OAA

ORANJESTAD-- Mi- sigui funciona di e mesun tario a splica. out di EPB ta haya un sec-
nister Rudy Lampe awe a forma. “Como Minister re- E tempo ey a dicidi cu ond chance eynan, recien-
reacciona riba comentario- sponsabel pa OAA mi no no mester cambia sola- temente a keda aproba e
nan di sindicato SEPPA por haci otro cu interveni mente e persona, sino mes- examenreglament parecido
despues di un reunion cu den e situacion aki y sigui ter trece un cambio den e na esun di EPB. A simple-
a tene diamars atardi hun- recomendacionnan di e rap- structura. No tabatin nin- mente formalisa e relacion
to cu OAA. Minister di port,” e mandatario a bisa. gun tipo di control for di caba cu tabatin cu EPB.
Enseñansa Rudy Lampe Na 2018 a analisa e 2012 te cu 2018, no tabatin SEPB tin awor in place un
a cuminsa pa splica cu e situacion di OAA y a opta ningun responsabilizacion burau cu e experticio fi -
tin un rapport traha door pa e Stichting SAA be- financiero. Si no a cambia nanciero cu ta necesario pa

di un accountant indepen- heer e parti di voortgezet structura, cosnan por bay beheer e parti aki di OAA,
diente riba OAA. E rap- onderwijs di OAA. SAA fout atrobe. cu ta garantiza e control fi-

port ta papia palabra cla di ta hibando un bon mane- A keda solamente e ora nanciero.

iregularidadnan cu a bin ta ho entregando cuentanan (Openbare Avondleergan- e parti di Ofishi cu a pidi Minister Lampe a splica
tuma luga ultimo añanan di aproba door di Accountant, gen Aruba). “Tur loke cu SEPB pa guia esaki miran- cu si algo asina a pasa den
2012 pa 2018. Den e mesun inclusive e cuentanan a- por a bay fout na OAA, a do cu OAA ya caa tabata sector priva, lo actua di bia-
rapport ta poni recomen- nual. P’esey a dicidi pa laga bay fout. E ta un ehempel uza facilidadnan y docen- ha cu medidanan. Pero den
dacionnan no por conclui Stichting Avondonderwijs di con no mester maneha cu tenan di e Stichting aki, sector publico ta tuma hopi
otro cu no por laga OAA Aruba tuma e parti di OAA placa di pueblo,” e manda- hopi studiante cu a drop aña prome cu haci algo.