Page 11 - AHATA
P. 11
2 LOCAL AWEMainta Dialuna, 2 Juni 2025
Confidencialidad Ta E Causa di Corupcion
Transparencia mester ta e norma, no e excepcion
DESPUES di un siman di desinformacion y confusion, gobi- sigura cu ningun hende por drai e berdad pa pas den un agenda
erno di Aruba a anuncia di a pidi CAft pa finalmente kita e label politico. E ta construi confiansa den institucionnan publico. E ta
confidencial di nan raport di conseho recien y cu lo bay inves- empodera ciudadanonan cu e conocemento cu nan tin mester
tiga e construccion di financiamento di AWSS. Aunke esaki ta un pa haci lidernan responsabel. Den ausencia di transparencia,
paso di aplaudi, e ta lanta un pregunta mas amplio — dicon tal sospecho y desinformacion ta florece. Y ora esey pasa, democ-
raportnan ta wordo scondi di publico na prome luga? racia ta sufri.
Esaki no ta trata di un solo documento of un caso isola. E ta trata Locual ta mas preocupante ta cu Aruba ya caba tin un Codigo di
di un sistema cu demasiado biaha ta pone secreto riba respon- Bon Gobernacion — diseña pa sigura apertura, responsabilidad,
sabilidad. Ora consehonan cu ta afecta finansas nacional, salario y husticia. Pero unda e ta? Colectando stof den algun lachi, su
di sector publico, y nos trayectoria economico a largo plaso principionan ta wordo ignora mientras cu secreto ta sigui reina.
ta wordo marca como “confidencial,” e ta silencia publico y ta Esaki no ta djis tocante miho practicanan; e ta tocante integr-
proteha esnan responsabel pa maneho for di scrutinio. Esey ta idad. E ta tocante respeta e pueblo di Aruba suficiente pa laga
inaceptabel. nan mira con nan pais ta wordo goberna.
Transparencia: Norma, No Excepcion Un Yamada pa Accion
E problema aki no ta nobo. Nos ta boga pa añanan: cada contract, Segun nos ta wak padilanti, e problema aki mester bira un pilar
cada acuerdo, cada raport di gobierno mester ta publico a menos di vision pa futuro di Aruba. Nos no por tolera mas un cultura
cu tin un motibo cla y convincente — siguridad nacional, y no di gobierno unda acuerdonan importante ta wordo scondi di e
conveniencia politico — pa e keda seya. Transparencia mester ta hendenan cu e ta afecta mas. Publico tin derecho di sa con deci-
e norma, no e excepcion. sionnan ta wordo haci, ken ta beneficia, y kico ta e compromi-
sonan envolvi.
Demasiado biaha, acuerdonan ta wordo haci tras di porta cera,
beneficiando lealtadnan politico, interesnan priva, of personanan Ta tempo pa institucionalisa transparencia — no djis den palabra,
di paden cu bon conexionnan mientras cu ta laga publico den sino den ley y practica. E norma mester ta divulgacion. Laga e
scuridad. Sea ta un deal di concesion, un partnership publico- pueblo mira e contractnan. Laga nan lesa e acuerdonan. Laga
priva, of asistencia financiero di Hulanda, e detayenan no mester nan dicidi si nan lidernan ta berdaderamente sirbiendo nan
wordo discuti tras di portanan sera. Nan mester wordo publica, interesnan.
scrutina, y debati den foronan publico.
Esaki ta con nos ta construi un Aruba mas fuerte. Esaki ta con nos
E Peliger di Secreto ta restaura confiansa publico. No mas secreto. No mas silencio.
Transparencia no ta un menasa — e ta un salvaguardia. E ta Ta tempo pa habri e portanan y laga e lus drenta.
