Page 21 - AM240924

Diamars, 24 September 2024 AWEMainta CULTURA • HISTORIA 21
CULTURA Y HISTORIA

Cultivo di aloe:

Herencia agricola di Aruba y exito global

CULTIVO di aloe ta un parti integral

di historia di Aruba desde 1840, ora
cu el a wordo introduci pa prome biaha
pa Gobernador Hulandes van Raders. E
clima cayente y seco di e isla a resulta

ideal pa cultiva Aloe Vera, y e mata
rapidamente a bira un di e produc-
tonan agricola mas significante di
Aruba. Na su punto maximo di produc-

cion, plantacionnan di Aloe a cubri dos
tercera parti di Aruba, haciendo e isla
e exportado mas grandi di mundo di
goma duro di Aloe, cual tabata amplia-

mente uza como un ingrediente clave
den laxantenan durante siglo 19 y
comienso di siglo 20.

Sinembargo, cu e descubrimento di
alternativanan sintetico na comienso
di siglo 20, e demanda pa goma duro di
Aloe a baha. A pesar di esaki, Aruba a

logra mantene su industria di Aloe bibo
door di cambia pa mercadonan nobo.
Na 1890, e fundacion di Royal Aruba
Aloe a marca un punto di cambio.

E compania a enfoca den e uzo di gel di
Aloe pa productonan di cuido di cuero for di plantacionnan na gran escala pa goma duro di Aloe te na su encarna-
y cosmetica, hopi prome cu e practica un negoshi moderno, cu productonan cion moderno como un lider global den

aki a bira regular globalmente. Pa final di Aloe continuando di ta un fuente productonan di cuido di cuero basa
di añanan 1960, Aruba Aloe a lansa su di orguyo p’e residentenan di e isla. riba Aloe, e industria di cultivo di Aloe
prome liña di cosmetica basa riba Aloe, Aloe ta keda un simbolo di curacion y di Aruba ta keda un motor economico
yudando pa cementa e luga di Aruba bienestar p’e poblacion local, cu hopi clave y un punto di referencia cultural.

como un lider den e mercado global di cas ainda ta uza e mata pa su propie-
Aloe. dadnan medicinal, manera trata herida Mientras Aruba ta sigui desaroya, su
y condicionnan di cuero. herencia di Aloe Vera ta para como un
Awe, Aloe ta keda profundamente hinca simbolo di tanto resiliencia como inno-

den e identidad cultural y economico E exito di e industria di Aloe di Aruba no vacion. Bishitantenan ainda por expe-
di Aruba. E Museo y Fabrica di Aruba ta solamente un testimonio di e adapt- riencia e historia rico aki awe a traves
Aloe na Oranjestad ta ofrece bishitan- abilidad di e isla, pero tambe di su habi- di tournan di fabrica y door di cumpra
tenan un bista completo di e historia y lidad pa innova den un sector agricola algun di e miho productonan basa riba

evolucion di cultivo di Aloe riba e isla. E tradicional. For di su comienso como Aloe na mundo, orguyosamente traha
ta mustra con e industria a transforma e exportado mas grandi di mundo di na Aruba.