Page 42 - MIN ON 8 MAART 2016
P. 42
BISTA POLITICO A21
Diamars 8 Maart 2016
Partido ABO:
Tur dia ta dia di hende muhe. Pero ainda tin hende cu
no ta compronde esaki
Riba 8 di Maart, mundo mas grandi den e mundo un homber, pero ta existi un y discriminacion di hende cu hopi cos negativo cu a bira
ta recorda e ser femenino aki cu abo. desigualdad social entre hen- muhe, ta bisa cu e fenomeno ‘normal’ den nos sociedad
cu un dia special. Tin un Na tur parti di mundo e ser de homber y hende muhe. aki ainda ta existi, cu e no ta chikito, no ta ‘normal’ y cu
dicho cu ta bisa: ‘Tin un femenino no ta wordo res- E argumento cu varios per- bon y cu e mester para. esaki no mester wordo tol-
muhe na e comienso di tur peta, manera debe ser. Si e ta sona semper ta uza, cu nos ta Hopi biaha nos mes no ta era ni acepta! Nos sociedad ta
cos grandi’. A pesar cu tur na cas, trabou of den famia, biba den un mundo ‘machis- mira mas e importancia, e asina chikito, cu mayoria di e
hende sa esaki, tin algun den cierto situacionnan e no ta’, no ta valido mas. Hasta contribucion, e balor of e rol desaroyonan negativo cu nos
persona cu no kier com- ta wordo mira como igual di e ta mustra un ignorancia di cu un hende muhe tin den e conoce awendia, por wordo
pronde esaki. E solo hecho e hende homber. Y esaki ta marca mayor. Hopi tristo pa bida diario di cada un persona soluciona facil y lihe. No
cu abo lector ta lesa e arti- un paradox. Tur hende sa cu mira cu ainda machismo ta y e sociedad. Su rol ta hopi mester di mas wega politico,
culo aki, ta e confirmacion e ser femenino den hopi as- wordo uza como hustifica- mas grandi cu nos ta kere y e comision of investigacion cu
di e dicho aki. Nos tur tin pecto ta mas fuerte y sabi cu cion. Desigualdad, maltrato, no ta keda limita na e cas so. ta costa hopi placa of tempo
un mama y pe no tin nada abuso, violacion, intimida- Semper tabata tin mas hende pa soluciona nan. Un simpel
cion, insulto of ‘intercambio muhe cu hende homber y ‘NO. Nos no kier esaki mas’,
di fabornan sexual pa yega e ultimo añanan e diferen- ta locual ta necesario pa cum-
na algo’, nunca por ta un cia entre nan, solamente a insa para e desaroyonan neg-
hustificacion pa mantene un bira mas grandi. Awendia tin ativo cu nos sociedad conoce
situacion di desigualdad y di mas hende muhe ta traha cu awendia.
discriminacion intacto. Y si hende homber (hasta den Tampoco mester di un dia
nos kier ta honesto cu nos construccion). Mayoria di e special di hende muhe of uno
mes, e no ta e ‘machonan’ so alumnonan y e graduadonan, di dia di mama, pa duna e
cu ta percura pa e situacion ta hende muhe. Conclusion, ser femenino su respet y ba-
negativo aki prevalece. Tin hende homber ta den un lor. Mi ta sigur cu mayoria
hopi muhe cu ta ‘prefera’ e minoria den tur seccion di e di e personanan femenino
situacion di desigualdad y sociedad y esey lo keda asina lo aprecia mas e simpel gesto
discriminacion sigui existi. tambe den futuro. Asina ta es- chikito di dun’e su respet tur
Pa algun di muhenan aki, e ta unnan, hende homber y hen- dia, en bes di un bouquet di
manera sin un homber, nan de muhe, cu no kier reconoce flor riba e dos dianan aki.
no por existi y p’esey nan ta e rol importante cu un hende Mi ta hopi contento y gradici
dispuesto pa acepta tur tipo di muhe ta eherce cada dia den e cu mayoria di e hendenan
abuso di e hende homber. Pa sociedad, ta bobo. cu ta yudando partido ABO,
e actitud aki, sigur lo tin un E articulo aki, no mag di ta hende femenino. Sin nan,
monton di argumento ‘vali- wordo interpreta tampoco nos lo no por haci locual nos
do’, pero esey no ta haci cu e manera un provocacion. E ta trata di haci tur dia pa con-
ta bon of ‘normal’. Mi ta sigur articulo aki tin e pretension scientisa y yuda e pueblo di
cu cada un di nos, conoce ca- pa stimula e discusion unda Aruba. Na nan, danki y na
sonan asina. Solo e hecho cu tur tipo di discriminacion lo henter e comunidad: duna
Nacionnan Uni mester de- wordo rechasa y reemplasa contenido real na e palabran-
clara un dia special pa pone cu respet pa otro. Tambe pa an bunita y respeta e hende
atencion riba desigualdad nos sociedad cuminsa realisa muhe tur dia!
Minister Paul Croes
Negociacionnan cu Citgo ta continua den direccion positivo
ORANJESTAD - Reci- asina Minister Croes a bisa nan y nan curriculum pa,
entemente Minister Paul añadiendo cu: “E mensahe ora ta asina leu, por presenta
Croes hunto cu Minister aki ta loke nos a trece padi- esaki na e compania pa asi-
Mike de Meza y un ekipo lanti tambe na ehecutivonan na nan por evalua y tuma e
grandi di expertonan a di Citgo na Houston.” Adi- personanan den servicio,” e
bishita Houston pa asina cionalmente a atende duran- mandatario a duna di conoce.
sigui dialoga riba e acu- te e encuentro na Houston, Finalmente por bisa cu Min-
erdo pa reapertura di re- tocante e proceso di permiso- ister Paul Croes ta suma-
fineria. nan unabes cu companianan mente satisfecho cu e bishita
kier trece hendenan di afo na Houston y, aunke ta con-
Un bishita sumamente posi- pa traha den cierto ramo- tento cu e progreso, ta duna
tivo, caminda e ekipo tec- nan specialisa. E delegacion di conoce cu e decisionnan
nico, huridico, financiero Arubiano a duna di conoce di mas grandi y importante
y economico a haci un bon na e ehecutivonan petrole- ta keda riba nivel politico y
trabou na momento di sinta ro cu aki lo tin un proceso hunto cu directiva di Citgo ta
cu e team di Citgo y haci tur specifico pa atende cun’e trahando riba e acuerdo final.
esfuerso necesario pa yega na pa asina haci esaki posibel.
e documento final pa asina Meza a tuma e empeño pa por tante. Lo conoce un impulso Mara na e topico aki, a duna Asina mes, e sentimento
firma esaki dia 31 di Maart logra yega na un reapertura di grandi caminda mas hende lo un actualisacion riba loke ta e general di e Minister ta uno
proximo. e refineria y poco poco Gobi- tin e oportunidad di desple- Citgo Desk na Aruba. Min- hopi positivo mirando adel-
erno ta yegando mas cerca di ga trabou den un refineria. ister di Labor a indica cu ta antonan grandi riba diferente
e realidad aki. Segun Minis- “Aruba a conoce y a biba di e existi un entusiasmo halto di punto di discusion. Awor no
E dia aki lo ta uno suma- ter Paul Croes, esaki lo ta un pilar economico aki pa hopi personanan cu kier bin Aruba ta keda nada otro pa war-
mente grandi y impor- realidad unda cu e impacto aña, pa cual rason, nos sa cu bek pa traha na nan pais den e da ansiosamente riba 31 di
tante mirando e impacto economico ta bay ta uno hopi tin hopi hende local cu lo refineria. “Na e momenton- maart caminda oficialmente
cu esaki lo tin pa nos pais. grandi y e impacto laboral ta interesa pa un trabao na an aki ta tumando nomber- por anuncia e reapertura.
Pa algun aña caba Minister de tambe lo bay ta hopi impor- e momento cu esaki habri,”
