Page 26 - Minister Mike De Meza
P. 26

PAGINA 16                                                           DIARIO                              DIAMARS 25 AUGUSTUS 2015

                                E viahe pa Hulanda di delegacion di Aruba a resulta fructifero

Hulanda ta yuda cu conseho y ta pone expertonan disponibel

ORANJESTAD  (AAN):               encuanto un posibel reapertura     compra di e refineria, Conseho
                                 di e refineria ta cana. Ora Min-   di ministronan a dicidi pa cana
Prome Minister Eman durante      ister de Meza a worde acerca       un proceso pa na prome luga
                                 pa un compania interesa den        envolvi e partnernan ‘green’ di
e conferencia di prensa semanal                                     Aruba y Reino.

a splica con henter e procedura                                        “Esaki pa e decisionnan cu
                                                                    mester bay tuma den e siguiente
   Minister di Finanzas                                             lunanan. Pa medio di ‘confer-
tabata presente na CFATF                                            ence call’ a reuni cu ‘Carbon
                                                                    War Room’ y ‘Rocky Mountain
ORANJESTAD (AAN): Durante fin di siman Minister di Finanzas,        Institute’ y a discuti cu nan riba  sion. “E fase di e proceso por ta  nos tabata kier, cu ta GasUnie.
Angel Bermudez hunto cu representante di Meldpunt Ongebruikeli-     e oportunidadnan y posibilidad-     si e desaroyonan por bay den un    GasUnie tabata hopi leu den pre-
jke Transacties (MOT) y Directie Wetgeving en Juridische Zaken      nan cu tin. A discuti si un reap-   forma bastante ekilibra cu re-     paracion pa trece LNG (Liquid
(DWJZ) di a participa na e reunion ehecutivo di ‘Caribbean Finan-   ertura por ta conflictivo pa e      sultadonan win-win pa Aruba,       Natural Gas) Aruba pa asina e
cial Action Task Force’ (CFATF) na Miami.                           desaroyonan berde cu gobierno       e ora nos lo firma un MoU cu       refineria lo no a draai riba e fuel
                                                                    kier pa Aruba.” E partnernan aki    e compania.” Prome Minister e      convencional, pero a draai riba
  CFATF ta un asociacion Caribense di 21 miembro cu a concor-       a conseha gobierno pa sigui cu      splica cu durante e periodo aki    LNG cu ta un proceso hopi mas
da e implementacion di medidanan comun contra di labamento di       e proceso, pasobra no mester        cu ta mas o menos te final di aña  limpi, eficiente y menos costoso
placa. E obhetivo principal di e reunion aki tabata pa formalisa e  descarta e formanan cu tin pa       e compania ta haya tempo pa        cu e fuel convencional.”
cuenta anual di 2014 como tambe e presupuesto pa e aña venidero.    por laga un refineria funciona      studia e factibilidad di e refin-
                                                                    teniendo cuenta cu medio am-        eria y Aruba lo haci di su banda      GasUnie ta dispuesto pa bin
 Ademas Trinidad & Tobago a keda eligi como presidium pa 2016,      biente.                             e estudionan necesario.            back Aruba pa bay den un part-
mientras Turcs & Caicos lo tin e presidium suplente pa e siguiente                                                                         nership cu un otro desaroyador
aña. Na mes momento Minister Bermudez a uza e oportunidad aki          Eman a enfatisa cu mescos           Gobierno di Aruba ta satis-     di e refineria. Asina un indus-
pa delibera cu su coleganan di Curaçao y St.Maarten riba diferente  a scucha e partnernan ‘green’       fecho cu Hulanda a pone exper-     tria Hulandes di reputacion in-
acontecimentonan actual.                                            a envolvi tambe e partnernan        tonan disponibel, pasobra tanto    ternacional tambe lo ta envolvi
                                                                    den Reino. “Esey ta e motibo        riba tereno di relacionnan exte-   den henter e proceso. Banda di
                                                                    cu siman pasa nos tabata na         rior, como tambe riba tereno di    GasUnie e delegacion a papia
                                                                    Hulanda unda a hiba combersa-       medio ambiente tin hopi cambio     cu un otro instituto cu ta trahan-
                                                                    cion cu Ministernan Koenders,       den mundo. Hulanda y Europa        do den 4 gemeente na Hulanda
                                                                    Plasterk y Premier Rutte. Cu        sigur hopi bes ta cana dilanti     y awor tambe riba ‘waddenei-
                                                                    tur tres minister a trata e ultimo  riba temanan aki. E delegacion     landen’. Nan ta cultiva ‘algen’
                                                                    desaroyonan riba e tema aki.” E     di Aruba no solamente a haya       cu tin un balor grandi door cu
                                                                    delegacion di Aruba a papia am-     oportunidad amplio pa papia cu     nan por worde desaroya den
                                                                    pliamente cu e ministernan riba     e tres ministernan y scucha nan    bio-fuel, pero tambe pa criadero
                                                                    e pilar economico nobo basa         consehonan, pero mes momento       di pisca y agricultura. E proceso
                                                                    riba sostenibilidad, riba e con-    tambe e delegacion a haya opor-    aki ta haci uzo di e gasnan cu
                                                                    cepto di gateway, riba e indus-     tunidad pa papia cu institutonan   e refineria ta saca pa alimenta e
                                                                    tria turistico cu ta desaroyando    importante.                        algennan. E compania tin hopi
                                                                    den area di San Nicolas y pariba                                       experiencia den e cultivo y apli-
                                                                    di brug y con por combina esaki       Eman a splica: “Un di nan ya     cacion practico di e tecnologia
                                                                    cu presencia di un refineria.       caba tabata traha cu Aruba, pero   aki. E biaha a resulta fructifero
                                                                                                        despues di ciere di e refineria    y positivo.
                                                                       Tur tres minister Hulandes a     no a sigui den e magnitud cu
                                                                    reacciona positivo y constructi-
                                                                    vo. Nan ta compronde e impac-
                                                                    to economico cu un reapertura
                                                                    lo tin y Hulanda ta dispuesto pa
                                                                    pone expertonan disponibel pa
                                                                    hunto cu expertonan di Aruba
                                                                    cana e proceso - parti den difer-
                                                                    ente fase - pa yega na un deci-
   21   22   23   24   25   26   27   28   29