Page 9 - MIN ON JAN 5,2016
P. 9
PAGINA 44 DIARIO DIAMARS 5 JANUARI 2016
Comentario:
Un serie di siete buki pa mucha siña Papiamento
ta riba mercado: bo tabata sa?
Pa Mercedes A.H-Monge
Mi a haya informacion di un na benta den e libreria. scol cu esun di dje ta bay, y a Enseñanza riba e proyecto casi dos aña consecutivo cu
mayor cu mientras e tabata mi ta wardando un fecha.
busca un articulo den un li- A bin resulta cu e bukinan aki bin constata cu nan no sa tam- aki. Ami, cu a tuma e yamada Mi no por mire di un otro for-
breria, el a bin ripara cu tin un ma cu no ta burocracia. Mi sa
serie di siete buki pa mucha a wordo skirbi pa un juffrouw poco di e bukinan aki, y acer- a bise cu ami al menos no! cu e mesun director di Direc-
siña nos Idioma Papiamento, tie no por duna informacion
y cu ta pa muchanan di scol di school, cu tin añanan di ex- cando un maestra mes pa su A mi mes, tin añanan buscan- si no ta cu autorizacion di e
basico. minister, of ta e minister so
E mayor aki no a tende nada periencia, y ademas ta un au- sorpresa e juffrouw tampoco do informacion for di mi muy por duna informacion.
prome cu el a mira e bukinan Con leu e temponan aya a
tor di buki pa mucha cu awor no tabata sa! apreciado director di Directie keda unda solamente tabata
suficiente e iniciativa di un
ta traha den Departamento di E mayor a tuma contacto cu Onderwijs, tocante plannan periodista pa acerca un of
otro departamento en busca
Desaroyo di Curriculum. nos redaccion puntra nos si cu mester a desaroya of tin di informacion fundamental
pa pueblo, y sigur di Depar-
E mayor a puntra varios otro nos a yega di entrevista un den desaroyo riba tereno di tamento di Enseñanza nos
tabata haye! Awor tur cos ta
mayor cu tin yiu den e mesun hende den Departamento di enseñanza, y ya ta bayendo pa manera cu den circulo cera so
por divulga informacion.
Mi ta spera cu mi por acerca e
departamento concerni of di-
rector di Enseñanza drs. Anne
Marie Proveyer, pa haya sa
mas di e bukinan aki cu ta
parce mi un proyecto hopi in-
teresante mes y necesario.
Homber burachi
tabata haci
fastioso den
Korverstraat
ORANJESTAD (AAN):
A drenta diabierna mainta
trempan informe na polis cu
den Korvetstraat un homber
burachi ta maltrata algun
muher.
Patruya di Oranjestad den
un fraccion a presenta na e di-
reccion y nan a wordo acerca
pa un muher y el a declara cu
un homber desconoci pa su
persona a bin haci fastioso.
Ora cu e homber en cues-
tion a acerca polis, agentenan
a constata cu e ta fuerte bao
influencia di bebida alco-
holico, sintomanan di wowo
cora, lenga pisa no por para
drechi riba su pianan tabata
suficiente pa polis aresta e
homber inicial L.L.K. y el a
keda riba ordo di fiscal aux-
iliar na warda cera den un di
e celnan.
