Page 10 - PATRICK
P. 10
DIAHUEBS 9 JULI 2015 DIARIO PAGINA 21
Strategia di ATA y partnernan den turismo ta logrando
nivelacion entre high season y low season
ORANJESTAD (AAN): Pa un bon crecemento den den nos region – riba yena ta haci uzo di creatividad y Hendenan a aprecia e parti
varios aña caba ta wak un cifranan di e luna di mei y e hotelnan den temporada berdaderamente por a test cu ingenioso di e campaña aki,
strategia di Aruba Tourism director a expresa cu e no tin halto, esta e temporada cu e campaña aki e resultadonan e director a comenta. Aruba
Authority (ATA) y partnernan duda cu ora e cifranan final ta historicamente e bishitante den e mercado. sa haci campañanan cu
den e industria, unda nan ta conoci lo juni tambe mustra ta biaha, ta concentrando Aruba por mustra cu ora a pone mas frecuencia, pero esaki
enfocando cu esfuersonan di crecemento. awendia riba henter e aña. potretnan gratis di beachnan sigur ta uno cu a capta hopi
mercadeo durante di henter Pa e ultimo añanan e lunanan E mercadeo ta sigui di Aruba online pa uzo gratis atencion, Tjin Asjoe-Croes
aña, cu un acento riba e mas floho, esta mei, juni y continuo y ta haciendo con otronan ta capitalisa riba a añadi. “Nos a premira e
periodonan menos druk, cual september a mira recordnan accionnan adicional pa corda esaki. E ta un “true story”, exito aki tambe” y p’esey a
ta inclui e lunanan di mei, juni nobo y a aunke no ta papia bishitantenan cu Aruba t’ey y ora tin resultadonan asina dicidi di hacie y mustra con
y september. Esaki Director di “record” mas, cada aña ta tambe den e otro lunanan, bunita mester comunica esaki berdaderamente otronan ta
di ATA, Ronella Tjin Asjoe- sigui sobrepasa e cantidad di cu tin un Soul Beach Music y distribui e resultadonan haci uzo di e imagennan asina
Croes a remarca diamars ora bishitantenan. Festival na mei, tin un tambe pa tur hende wak, cual bunita cu ta imagennan di
a puntr’e con e “lowseason “E strategia ta trahando y bo Summer Music Festival na ta tambe loke ATA a haci, el Aruba, Ronella Tjin Asjoe-
2015” ta desembolbiendo. tin un turismo na Aruba cu ta juni y naturalmente e hotelnan a bisa. Croes a conclui bisando.
El a agrega cu si puntra birando basta igual den loke tambe ta haci di nan parti cu
esunnan activo den e ta trata e cantidad di bishitante paketenan special. Chris Romero, parlamentario di MEP:
industria nan lo nan ta di den lunanan cu ta halto E timing di mercadeo ta
acuerdo cu esaki. “Mi ta compara cu lunanan cu ta diferente, e ta diferencia hopi Aumento di BBO
kere cu excepcion di un paar normalmente abao,” Ronella for di loke destinacionnan conhuntamente cu Transfer
di siman, Aruba tabata hopi Tjin Asjoe-Croes a bisa. bisiña ta haciendo, incluyendo
druk,” el a expresa, “sigur mi El a bisa cu e strategia actividadnan y paketenan pa Tax lo causa perdida di
por bisa cu pa e ultimo tres di Aruba tabata encera trek e turistanan den direccion poder di compra
añanan por wak un nivelacion cambionan grandi den e forma di Aruba.
di highseason/lowseason pa di mercadea Aruba; unda cu Tjin Asjoe-Croes a bisa cu
Aruba. historicamente tabata enfoca asina ta ofrece e turista algo
Pa e aña aki caba por a wak – mescos cu destinacionnan extra, ta crea cerca e turista
potencial e necesidad, cu nan
kier biaha.
Un di e accionnan mas nobo
den mercadeo di Aruba ta
e campaña cu potretnan
di e beachnan di Aruba.
Esaki tabata un campaña
exitoso, concentrando riba
medionan social, cu ta un di e
plataformanan mas poderoso
awendia, Ronella Tjin Asjoe-
Croes a expresa.
El a splica cu awendia mester
ta creative y esaki ta un di
e ehempelnan con Aruba
Cuba y Jamaica ORANJESTAD (AAN): Ban bisa cu un persona ta
Representantenan di AVP gana 1500 Florin netto pa
Air China ta cuminza cu mas vuelo constantemente ta bisa cu ta luna. Door di e aumento di
BAZV a worde aumenta y no BBO ya awor bo placa no tin
directo pa islanan den Caribe e BBO. Loke nan no ta bisa e mesun balor mas. Esaki ta
ta e hecho cu e BAZV aki ta nifica cu bo mester cuminsa
ORANJESTAD (AAN): Si tira por haya. cu e interes di China tambe ta di e mesun structura cu BBO na kita 11% di bo salario.
un bista encuanto desaroyonan E siman aki a bira conoci, bay bira grandi. y ora di entrega e sumanan Ademas di esaki bo mester kita
di mundo di aviacion den concerni, esaki ta sosode tambe e 0.5% di e suma ariba
Caribe, por a cuminza nota cu Air China ta planeando pa Jamaica ta un otro isla cu hunto nificando cu no tin niun menciona. Den su totalidad lo
cu China a cuminza ta planea cuminza bula for di Beijing te tambeafirmaunMemorandum diferencia. Den e siguiente bay perde un suma di 162,50
diferente viahe directo, pa Havana cu vuelonan directo. of Understanding cu China. alinea mi kier splica di con e Florin pa luna. Un persona cu
asina cuminza yena islanan Esaki awor cu China y Cuba ta Esaki riba derechonan ciudadano lo perde su poder ta gana 2000 Florin pa luna lo
aki cu turista Chines. cuminza expande derechonan bilateral di transporte aereo di compra bay perde 230 Florin pa luna.
di vuelo, y ta bay mas y derechonan di trafico aereo Un persona cu ta gana 3000
Economia di China a conoce profundo den cooperacion entre e dos islanan aki. BBO a bay di 1.5% pa 3.5%. Florin pa luna lo bay perde
un boost enorme ultimo riba aviacion civil. E structura di BBO ta uno 345 Florin pa luna. Asina por
decada, y awor ta mas Chines Air China ta planea pa acumulativo cual kiermen sigui duna mas ehempel con
tin e poder financiero pa Awor cu Cuba a cuminza cuminza bula pa Havana, cu cada biaha e worde bendi e medidanan aki ta afecta bo
haci viahe, y gasta hopi riba conoce un mercado mas habri cuminzando dia 28 di y pasa un schakel esaki ta poder di compra.
pasashi, estadia, y tour cu nan pa turismo, unavez cu Merca September venidero. Nan lo bira mas caro. Pa resumi e
a habri su portanan, por spera haci esaki den vuelonan di 3 3.5% di BBO finalmente por Na 2016 gobierno tin pensa
biaha pa siman. E vuelo di resulta den un aumento di di haci un tipo di reforma di
Beijing pa Havana, lo haci aproximadamente 11%. belasting, si esaki no ta bay
un paro na Montreal pa yena tin un sistema cumulativo
combustible. Esaki lo corta Pa loke ta trata e transfer tax manera awor, e ABB e tempo
hopi mes, e horario di vuelo di 0.5%, esaki tambe lo tin su ey lo mester ta por lo menos
entre China y Caribe. efectonan. Mester remarca cu 12% pa por bay cubri loke
e belasting aki ta aplicabel ta keda falta na entrada pa
Pa hopi tempo caba riba e salario mensual netto pais Aruba! Mi ta lamenta cu
Chinesnan ta haci viahe pa nificando cu ora nan caba di gobierno y lider di fraccion
Cuba. Na 2013 mes, riba di kita loonbelasting y primanan di AVP no ta asumiendo nan
22.000 chines a haci bishita na e belasting aki lo worde aplica responsabilidad y ta continua
Havana. Awor cu e vuelonan riba tur transaccion sin haci na manipula pueblo.
directo, e cantidad aki lo bay distincion.
crece aun mas.
