Page 3 - Aruba bank 16 DEC 2015
P. 3
10 WOENSDAG AMIGOE
16 DECEMBER 2015
Euro Winkeliers verwachten ‘Economische groei
recordomzet rond kerst China zwakt verder af’
Vlak
DEN HAAG — Winkeliers PEKING — De economi- taire beleid. Zeker nu China
AMSTERDAM — De Euro- rekenen deze kerstperi- sche groei van China ver- minder afhankelijk wil wor-
pese aandelenbeurzen lieten ode op een recordomzet. traagt volgend jaar naar den van productie en infra-
vanochtend kleine winsten Detailhandel Nederland 6,6 tot 6,8 procent. Dat is structuur en juist zwaarder
zien. Beleggers deden het schat dat consumenten de verwachting van de wil leunen op consumptie en
rustig aan in afwachting van bij elkaar 815 miljoen eu- Chinese Academie van diensten.
de uitkomsten van de beleids- ro aan kerstinkopen uit- Sociale Wetenschappen. Voor dit jaar voorzag de aca-
vergadering van de Federal geven. De denktank voorziet demie vooraf een groei van
Reserve (Fed). De markt re- daarbij een inflatie van 7 procent. Die voorspelling
kent erop dat de Fed voor Voor kerst vorig jaar ging de 2,1 procent, een niveau werd halverwege het jaar
het eerst in bijna tien jaar de brancheorganisatie nog uit dat sinds 2014 niet meer naar beneden bijgesteld tot
rente gaat verhogen. Op het van een extra omzet van 800 is bereikt. 6,9 procent. President Xi
Damrak was Fagron een uit- miljoen euro. Toen ging het De producentenprijzen zul- Jinping zei eerder dat het
blinker na berichten over her- om een bedrag dat vergelijk- len blijvend onder druk bruto binnenlands product
nieuwde overname-interesse baar was met het jaar ervoor. staan, zo is de verwachting. (bbp) van China de komende
in het bedrijf. Het herstel van de economie Volgens de knappe koppen vijf jaar minimaal uitkomt
De AEX-index op Beursplein zet door en dat is ook in de moet de Chinese centrale op 6,5 procent. De groeiver-
5 noteerde aan het einde van winkelstraten merkbaar, bank voorlopig doorgaan traging houdt daarbij vol-
de ochtend 0,2 procent hoger zeggen de winkeliers. De met zijn verruimde mone- gens hem nog zeker aan tot
op 434,48 punten. De MidKap consument is in doorsnee po- 2018.
kreeg er ook 0,2 procent bij, op sitiever gestemd en daarmee
676,36 punten. De beurzen in neemt volgens de branche Foto: Shutterstock ACM treedt op tegen
Parijs, Frankfurt en Londen ook de koopbereidheid toe. Foto: Shutterstock telemarketing
stegen tot 0,7 procent.
In de MidKap dikte Fagron Er wordt onder andere meer Om aan te zetten tot meer kerstinkopen worden hele straten in kerstsfeer gebracht. Ook in DEN HAAG — Zes tele- toepasten. Die regels zijn
19 procent aan. Volgens za- geld uitgegeven aan cadeau- Londen zijn de versieringen uitbundig te noemen. combedrijven hebben er gekomen om consumen-
kenkrant De Tijd lonken tjes, aan het kerstdiner en hun telefonische werving ten die worden gebeld voor
investeringsfonds CVC en aan nieuwe outfits die speci- doen. den. Naast extra koopzon- avonden om de verwachte van klanten onder dwang bijvoorbeeld een telecom- of
de Belgische ondernemer aal voor kerst worden aange- Om in te spelen op alle dagen, zijn er volgens De- drukte te kunnen verwer- van Autoriteit Consu- energiecontract, bedenktijd
Yvan Vindevogel naar de schaft. Een nieuwe trend dit kerstshoppers hanteren veel tailhandel Nederland in veel ken. Op kerstavond moeten ment & Markt (ACM) te geven. De overeenkomst
geplaagde leverancier van jaar is het buiten barbecue- winkels komende dagen ook steden de dinsdag en woens- winkels om zeven uur geslo- aangepast aan de gelden- is pas afgesloten als hij er
apothekersingrediënten, die en met kerst, in de tuin rond weer ruimere openingstij- dag voor kerst extra koop- ten zijn. de regels. Twee andere schriftelijk mee heeft inge-
zijn beurswaarde in de afge- de vuurkorf met een glaasje bedrijven buiten de te- stemd.
lopen maand met meer dan glühwein. Winkeliers signa- lecomsector zijn gestopt “De wet beschermt consu-
70 procent zag verdampen. leren dat steeds meer Ne- met telemarketing nadat menten tegen het onge-
Volgens de krant zouden ook derlanders dat willen gaan ze door de toezichthou- wenst telefonisch afsluiten
nog enkele andere partijen der op de vingers waren van langdurige contracten.
interesse hebben in een deal Inflatie in eurozone stijgt Vissers mogen getikt. ACM geeft de na- De consument krijgt nu ex-
met Fagron. meer tong vangen men van de betrokken tra tijd om na te denken over
Grootste daler in de AEX was bedrijven niet vrij. het aanbod. Wij zagen dat
staalmaker ArcelorMittal BRUSSEL — Neder- kijken. “We vrezen dat de De bezwaren die de toe- de bedrijven vooral bij een
met een verlies van 2,7 pro- landse vissers mogen sector daar onvoldoende zichthouder had tegen de digitale bevestiging van het
cent. Koploper was Altice met volgend jaar 10 pro- klaar voor is”, zei Van wervingspraktijken, gingen aanbod de regels niet goed
een winst van ruim 8 procent. cent meer tong uit de Dam voor het overleg. De vooral over de manier waar- toepasten. Dat de wervings-
Het Franse kabelbedrijf pro- Noordzee halen. Ook Tweede Kamer had hem op de bedrijven de nieuwe praktijk van deze bedrijven
fiteerde van een adviesverho- mogen ze evenveel gevraagd te pleiten voor regels voor schriftelijke in- is aangepast, is winst voor
ging door Deutsche Bank. dagen blijven vissen. uitstel, maar daarvoor stemming bij telemarketing consumenten”, zegt ACM-
De euro was 1,944 gulden De Nederlandse po- was geen steun. bestuurder Anita Vegter.
waard, tegen 1,942 gulden ging om de zogehe- De Nederlandse Vissers-
bij het Europese slot op dins- ten aanlandplicht zes bond is redelijk tevreden Boeren verdienen minder
dag. Een vat Amerikaanse maanden uit te stellen met de gemaakte afspra- door lagere prijzen
olie zakte 0,9 procent in prijs strandde. ken, met uitzondering
tot 37 dollar. Brentolie kostte De inflatie in de eurozone ligt nog altijd ver onder het door De EU-lidstaten bereik- van de aanlandplicht. DEN HAAG — Boeren Boerenorganisaties klagen al
ruim 2 procent minder en de Europese Centrale Bank nagestreefde peil van bijna 2 ten in de afgelopen nacht Voorzitter Johan Nooit- zagen hun inkomsten af- langere tijd over de lage prij-
werd verhandeld voor 37,53 procent. in Brussel overeenstem- gedagt van de belangen- gelopen jaar teruglopen zen op de markt. In Frank-
dollar per vat. ming over de visquota organisatie noemt het omdat de prijzen voor rijk, Duitsland en België leid-
LUXEMBURG — De in- hadden. De inflatie in de voor 2016. Staatssecreta- een ‘domme maatregel’ veel agrarische produc- de de onvrede hierover deze
Tokio flatie in de eurozone is eurozone ligt nog altijd ver ris Martijn van Dam (Vis- waar in de sector geen ten lager waren. Vooral zomer nog tot grootschalige
in november opgelopen onder het door de Europese serij) is tevreden. Volgens draagvlak voor is en die voor melk, varkens en protestacties en blokkades
Winst tot 0,2 procent op jaar- Centrale Bank (ECB) na- hem zorgen de afspraken voor veel administratieve suikerbieten werd door van wegen. Het zakken van
basis, van 0,1 procent in gestreefde peil van bijna 2 voor een blijvend gezonde rompslomp zal zorgen. afnemers een stuk min- de melkprijs in Europa ligt
TOKIO — De effectenbeurs oktober. Dat blijkt uit procent. visstand en toekomstper- “En dat soort regelingen der betaald. extra gevoelig omdat Brussel
in Tokio is vandaag met een cijfers die het Europese In de gehele Europese Unie spectief voor de sector. zijn gedoemd te misluk- De inkomsten in de land- begin dit jaar juist de melk-
flinke winst geëindigd. Beleg- statistiekbureau Eu- was de geldontwaarding vo- De hoeveelheid schol, ken.” bouw zijn per arbeidsjaar quota heeft afgeschaft.
gers trokken zich op aan de rostat vandaag naar bui- rige maand 0,1 procent, te- rog, schar, bot en tong- Greenpeace wraakt de af- 4,6 procent gedaald, blijkt In de Nederlandse landbouw
positieve stemming in New ten bracht. In november gen een stabiel prijsniveau schar die Nederland mag spraken omdat ‘de weten- uit een eerste raming van werd dit jaar wel 1 procent
York en Europa en stapten na 2014 steeg het gemiddel- op maandbasis in oktober. vangen blijft gelijk, maar schappelijk geadviseerde het Centraal Bureau voor de meer geproduceerd. Dit had
twee verliesdagen op rij weer de prijspeil nog met 0,3 In vergelijking met novem- voor zeebaars worden verlaging van de vangst- Statistiek (CBS) en onder- ermee te maken dat er meer
in de markt. Een stijging van procent. ber 2014 was de stijging de vangstmogelijkheden quota niet consequent is zoeksinstituut LEI Wagenin- producten uit de veehouderij
de olieprijzen en een daling Volgens Eurostat droegen ook hier 0,3 procent. drastisch ingeperkt. doorgevoerd’. De milieu- gen UR. konden worden afgezet.
van de Japanse yen boden vooral groente en restau- In Nederland stabiliseerde Vanaf 1 januari mag bij- organisaties zegt dan ook
steun aan de handel. De Nik- rants en cafés bij aan de de inflatie ten opzichte van vangst niet meer worden niet te snappen ‘hoe de DOW JONES 16-Dec 0.25% AEX 16-Dec
kei sloot 2,6 procent hoger op stijging van de inflatie, oktober op 0,4 procent. In teruggegooid in zee, de staatssecretaris kan be- S&P 500 INDEX 17569.35 0.25% ARCELORMITTAL 433.58 -0.01%
19.049,91 punten. terwijl brandstoffen het november 2014 werd een aanlandplicht. Hierbij weren dat een gezonde NASDAQ 2048.61 0.15% AEGON NV
Mitsubishi UFJ Financial grootste drukkende effect geldontwaarding van 0,3 komt veel papierwerk visstand is veiliggesteld’. 5002.77 3.52 -1.18%
Group steeg 3,7 procent en procent gemeten. AMAZON.COM INC 0.50% AHOLD NV 4.95 -0.90%
Mizuho Financial Group 661.93
kreeg er 5,3 procent bij. De Fraudebestrijders EU bekijken APPLE INC -0.59% AKZO NOBEL 19.72 1.13%
oliebedrijven Inpex en Japan leningen aan VW BAIDU INC-SP ADR 109.84 -0.25% ASML HOLDING NV
Petroleum stegen 2,8 en 3,3 BERKSHIRE HATH-B 198.64 -0.31% DSM (KONIN) 62.08 0.49%
procent. In Sydney eindigde De EIB leende Volkswagen sinds 1990 Foto: Shutterstock CITIGROUP INC 134.46 -0.30% HAL TRUST 80.32 -1.68%
de All Ordinaries 2,4 procent 4,6 miljard euro, waarvan 1,8 miljard COCA-COLA CO 52.36 0.85% HEINEKEN NV 45.50 0.86%
hoger en de Kospi in Seoul euro nog niet is terugbetaald. WALT DISNEY CO 43.44 -0.10% ING GROEP NV 160.23 -0.21%
dikte 1,9 procent aan. De 3D SYSTEMS CORP 112.04 2.03% KPN (KONIN) NV 79.18 0.27%
Hang Seng-index in Hong- EBAY INC 0.53% KONINKLIJKE PHIL 12.23 -1.09%
kong noteerde tussentijds 2,1 FACEBOOK INC-A 9.55 -0.29% RANDSTAD HOLDING 3.43 0.06%
procent in de plus, terwijl de GENERAL ELECTRIC 28.46 0.66% RELX NV 24.09 1.33%
Chinese Shanghai Composite ALPHABET INC-A 104.24 -0.20% ROYAL DUTCH SH-A 56.21 -0.23%
wat achterbleef met een winst HP INC 30.52 0.45% TOMTOM 15.31 0.29%
van 0,4 procent. HOME DEPOT INC 758.58 0.09% TOTAL SA 20.26 -0.56%
INTEL CORP 12.27 -0.80% UNILEVER NV-CVA 11.28 -0.13%
Wall Street JOHNSON&JOHNSON 131.41 0.14% W.P. STEWART HOL 42.12 -0.39%
LINKEDIN CORP-A 34.90 0.44% SCOTIABANK FUNDS 39.62 0.39%
Positief MICROSOFT CORP 104.28 0.31% MONEY MARKET 330.23 2.04%
PROCTER & GAMBLE 230.25 0.59% US DOLLAR BOND 15-Dec
NEW YORK — De aandelen- ROYAL DUTCH-ADR 55.37 -0.96% GLOBAL GROWTH 13.0667 0.00%
beurzen in New York open- STARBUCKS CORP 80.15 0.12% US GROWTH 2.6167 -0.13%
den op de dag dat de Federal TWITTER INC 44.25 0.58% CANADIAN GROWTH 2.3585 0.97%
Reserve vrijwel zeker met WAL-MART STORES 60.05 1.07% FUNDS 12.5351 1.41%
een eerste renteverhoging WHOLE FOODS MKT 24.09 0.71% BGF CONT EUR FLEX 2.3268 1.75%
sinds medio 2006 komt met EXCHANGE TRADED FND 60.28 BGF EMKT BOND 15-Dec
bescheiden winsten. Volgens ALERIAN MLP - AMLP 33.21 0.39% BGF FIX INC GBL OP 22.77 1.11%
handelaren putten beleggers ISH GBL HY BD - GHYG 16-Dec 0.29% BGF GBL ALLOCATION 15.11 -0.46%
vandaag onder meer moed ISH IBOXX HY BD - HYG 10.22 0.39% BGF USD CORE BOND 13.12 -0.08%
uit cijfers over de huizen- ISH SELECT DIV - DVY 44.94 0.64% BGF USD HI YIELD BND 48.68 0.27%
markt. Walt Disney (plus 1,9 ISH MSCI EMKT - EEM 80.44 0.74% TEMPLETON GBL BND 16.68 -0.48%
procent) deed goede zaken na ISH MSCI PAC - EPP 75.64 0.99% TEMPLETON ASIAN SM 26.29 -1.39%
jubelende recensies over zijn ISH RUSSELL - IWV 32.79 0.26% CURRENCIES 22.83 1.24%
nieuwe potentiële kaskraker ISH S&P 500 - SPY 37.93 0.18% YEN/USD 38.35 1.32%
Star Wars: The Force Awa- ISH EUROPE - IEV 121.22 0.40% EUR/USD 16-Dec
kens. POWERSH-QQQ 116.62 -0.04% CAN/USD 121.8600 0.08%
Kort na de openingsbel stond POWERSHARES DB C 40.27 -0.63% GBP/USD 1.0923 -0.01%
de Dow-Jonesindex 0,7 pro- SPDR S&P INT DIV-DWX 112.26 0.54% COMMODITIES 1.3817 0.84%
cent hoger op 17.643 punten. SPDR S&P MID 400 13.32 0.24% OIL WTI 1.5000 -0.37%
De S&P 500 steeg 0,7 procent SPDR S&P 600 SMA 33.34 0.57% GOLD 16-Dec
tot 2057 punten en de Nasdaq VANGUARD REIT - VNQ 255.31 0.72% SILVER 36.79 -1.50%
won 0,8 procent tot 5036 WSDOMTR JAP H EQ-DXJ 101.98 1.99% WHEAT 1074.53 1.26%
punten. Vanmiddag maakt 79.44 14.1425 2.62%
president Janet Yellen het 53.88 494.2500 0.15%
rentebesluit van de Federal
Reserve bekend. Bij de vorige Source Bloomberg
vergaderingen, in september
en oktober, werd al rekening BRUSSEL — De Europese fraudebestrijdingsdienst zijn in de autofabrikant, die ler zette vraagtekens bij
gehouden met een rentever- Olaf onderzoekt leningen die de Europese Investe- in september een grootscha- het testresultaat dat DUH
hoging, maar Yellen wilde ringsbank (EIB) verstrekte aan Volkswagen voor de lige fraude in de Verenigde aanhaalde, vooral omdat de
eerst meer bewijs zien dat de ontwikkeling van schonere motoren. De dienst bena- Staten toegaf. omstandigheden waaronder
Amerikaanse economie sterk drukte vandaag dat het onderzoek niet per se bete- Mercedes-Benz werd van- proeven werden uitgevoerd
genoeg is om zo’n stap op te kent dat er daadwerkelijk sprake is van malversaties. daag ook in verband ge- niet duidelijk zijn.
vangen. De afgelopen weken bracht met het schandaal DUH beschuldigde Daim-
werd dat bewijs geleverd, on- Volkswagen liet weten niet De EIB leende Volkswagen rond te hoge uitstootwaar- ler en GM-dochter Opel in
der meer in de vorm van een op de hoogte te zijn gebracht sinds 1990 4,6 miljard euro, den. Volgens milieuorgani- september van respectie-
forse banengroei. van het onderzoek en stelde waarvan 1,8 miljard euro satie DUH stoot de 200 CDI velijk het manipuleren van
het ‘verbijsterend’ te vinden nog niet is terugbetaald. uit de C-klasse veel meer testresultaten en te hoge
dat Olaf de publiciteit heeft EIB-topman Werner Hoyer stikstofoxide uit dan is toe- uitstootwaarden, maar die
gezocht zonder het ‘lijdend liet twee maanden geleden gestaan onder Europese aantijgingen werden prompt
voorwerp’ van de zaak op de weten zeer teleurgesteld te regels. Moederbedrijf Daim- ontkend.
hoogte te brengen.