Page 2 - AHATA

PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 14 FEBRUARI 2023
Januari 2023 a mustra di ta mas fuerte cu januari 2022 y januari 2019
Casi 30% di turistanan no ta keda den

Hotel sino den ‘vacation rentals’

e prijs promedio pa ano- erahe di 68% na januari Pa 2023 ta sigui uza 4
chi, e ocupacion y un cal- 2023. indicador pa midi tur-
culacion di e entrada cu Den caso di entrada, si ismo. Compara cu 2019,
esakinan ta genera. compara januari 2023 cu na 2023, ta premira cu
Si compara januari januari 2022 por wak cu cantidad di bishitante lo
2023 cu januari 2022 por e categoria a genera un recupera 105%, entrada
wak cu e prijs averahe di crecemento den entrada di turismo lo recupera
e acomodacionnan aki a di 42%. Si compara janu- 117%, entrada di cam-
crece cu 15%, for di un ari 2023 cu januari 2019 bernan di hotel segun
prijs promedio di $236 por wak cu e categoria cifranan di AHATA lo
ORANJESTAD (AAN): 82.8% di e total di e pa anochi na januari a genera un crecemento recupera 100%, cantidad
E siman aki, Direccion di bishitantenan “stayover” 2022 pa un prijs averahe den entrada di 195%.. di bishitantenan crucero
Turismo di Aruba a duna pa Aruba a bishita for di $271 na januari 2023. lo recupera entre 90% y
un relato ora di compara di Norte America, 6.6% Si compara januari 2023 Encuanto aña 2023: 100%.

resultado di Januari 2023 a bishita for di Europa, cu januari 2019, por wak
compara cu 2019 y tambe 8.4% a bishita for di La- cu e prijs averahe di e
2022. tino America y 2.1% ta- acomodacionnan aki a
Den luna di januari bata procedente di otro crece cu 43%, for di un
2023, destinacion Aruba partinan di mundo. prijs promedio di $189
a ricibi un total di 98,942 Mirando e categorianan pa anochi na januari 2019
bishitante “stay-over”. di acomodacion, den jan- pa un prijs promedio di
Si compara luna di janu- uari 2023 36.1% di bishi- $271 na januari 2023.
ari 2023 cu januari 2019 tante a keda den hotelnan Si compara januari 2023
- cu tabata e ultimo aña High-rise, 8.1% a keda cu januari 2022 por wak
normal di turismo, por den hotelnan Low-rise, cu e ocupacion averahe
mira cu Aruba a recupera 26.1% a keda den Time- di e acomodacionnan aki
105% di locual a worde share y 29.8% a keda den a crece cu 7 punto di por-
ricibi na januari 2019, cu otro tipo di acomodacion, centahe, for di un averahe
ta indica un crecemento conoci tambe como vaca- di 61% na januari 2022
di 5%. tion rentals. pa un averahe di 68% na
Si compara januari Vacation rentals: Ta januari 2023. Si compara
2023 cu januari 2022 por importante pa menciona januari 2023 cu januari
wak un recuperacion di cu A.T.A. tin acceso na 2019 por wak cu e ocu-
166% cu ta indica un cre- un plataforma unda por pacion averahe di e aco-
cemento di 66%. wak e cantidad di cas, modacionnan aki a crece
Mercadonan y catego- apartamento y villas cu cu 3 punto di porcentahe,

rianan di acomodacion: ta worde uza como vaca- for di un averahe di 65%
Den luna di Januari 2023 tion rentals como tambe na januari 2019 pa un av-