Page 7 - ARUBA BANK
P. 7

26                                                          AWEMainta                                           Diahuebs, 5 Maart 2020




                                                                                                                      Còrsou mes a



                                                                                                                 importá y distribui



                                                                                                              productonan petrolero



              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           "Dios ta amor... y amor ta Dios,
             Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.   maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
                     E ta hiba mi na awa trankil,              di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
                      Pa mi bolbe haña forsa”.                                Salmo 33                       WILLEMSTAD  -  Actualmente
                           Salmo: 23
                                                             Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di   Còrsou  mes mester importá e
                   Nos ta anuncia fayecimento di:              Señor, nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                                                                                                             combustibel y paga p’e.

                                                                                                             Awor cu  Còrsou  ta importando
                                                                                                             su  productonan, mester des-

                                                                                                             cargá barco, almacená e produc-

                                                                                                             to y distribuí e producto.
                                                                                                             Esaki  ta trece  gastonan  opera-

                    Julio Tromp                               Sra. Magdalena Tromp-Luydens                   cional  manera mantencion  di
                                                                        Mihor conoci como “Leen”
                     *22-05-1939-  †03-03-2020                          *13-10-1938 - †03-03-2020            e infrastructura, seguro di e
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.          Acto di entiero lo wordo anuncia despues   productonan den tanki,  tèst di

                                                                                                             laboratorio, produccion di utili-

                                                                                                             dadnan, seguridad, brandweer y
                                                                                                             mas.




                                                                                                             Particularmente  e  manera cu
                                                                                                             CRU ta procesando e descarga-

                                                                                                             mento, almacenahe y despacho
             Gradicimento  y  Invitacion                      “i E lo seka tur lágrima kita for di nan wowo; i lo no tin
                                                            morto mas; lo no tin lamento mas, ni yoramentu, ni doló;   di gas LPG,  ta un  proceso  cos-
                                                                        e promé kosnan a pasa."
             Pa medio di esaki famia kier a  gradici tur esnan                                               toso como cu infrastructura di e
          cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y            Revelashon 21:4
          forsa durante e tempo dicil cu e fayecimento y entiero                                            refineria  ta  rekerí  importacion
                       di nos defunto stima:
                                                                                                             y descarga di e gas friu (krioge-
                                                              Nunca es el momento adecuado para una despedida.

                                                              Pero sabemos que no es un adiós es un hasta pronto.
                                                                                                             no). Despacho y distribucion ta
                                                              Descansa en paz querida mamá, abuelita, suegra, tía,   rekerí stom, stom ta rekerí bòil-
                                                                              hermana:
                                                                                                             er y bòiler ta rekerí combustibel.



                                                                                                             Bal enfatisá cu e gastonan aki

           Maria Dirksz-de Lugo                                                                              NO ta incluí e costo di alrededor


               Cariñosamente yama: “Moeder, Machi y Ija”                                                     di 900 trahador cu ta laborá riba
                                                                                                             nos  refineria  den  e  periodo  di
         Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran
         sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi,
         krans, whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico.  Señora Lucía Vera Haro                      transicion. Disponibilidad di nos
         Un danki special ta bay na dokternan y zusternan di           *28-06-1934 - †28-02-2020             mes expertonan, cu amplio cono-
         H.O.H. Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon
         servicio y atencion.
         Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa   Familia Garcia Bustamante                     cemento di e refineria, ta di vi-
         nos.                                               Glenn, Maritza, Mía Gabriela, Luis.              tal importancia pa garantisá un
                                                            Familia y amigos en Chile.
         Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y   Demas familia Garcia na Aruba
         conocirnan                                                                                          futuro pa nos refineria.  Ta hasc
         pa compaña nos na 3 Santo Sacricio di Misa na misa   Ta inivta pa acto di despedida cual lo tuma lugar na   e inversion aki for di reservanan
         Pro Catedral San Francisco na Playa;               Aurora Fuberal Home diahuebs 5 di maart 2020 di 7’or
         diahuebs 5 di maart, diadomingo 8 di maart y diaranson   pa 8’or di anochi.                         di RdK, como parti di esfuerso-
         11 di maart 2020.                                  Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
         Despues di ultimo misa lo tin un rosario na cas.                                                    nan pa garantisá un futuro du-
                                                            Disculpa nos pero despues di despedida nos no ta ricibi
         Boso presencia ta altamente aprecia.               bishita di condolencia na cas.
                                                                                                             radero di nos refineria.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12