Page 27 - CMB
P. 27

a23
                                                                                     bista politico Diaranson 30 Mei 2018

              Minister Xiomara Ruiz-Maduro (MEP):

                    ‘Gobierno actual mester di ingreso pa cumpli cu nos pueblo’




            ORANJESTAD  -  Bo  por                                    tin privete public partnership   publico  lo  haci  su  trabao   anterior  a  hiba  un  bon
            keda reclama, bo por keda                                 (PPP) den dje, asina minister   pasobra door di e abuso nan   gobernacion.
            yora,  bo  por  keda  bira                                di  Financia,  Xiomara  Ruiz-  aki awe nos tin e crisisheffing,   Ta   un   berguensa   cu
            bo  cara,  pero  e  realidad                              Maduro  a  trece  dilanti  den   si den 8 aña gobierno a tuma   miembronan  di  AVP  cu
            ta  nos  dilanti.  gobierno                               sala di Parlamento durante e   decision  manera  mester  ta,   participa  y  tabata  den  e
            mester di ingreso pa asina                                reunion di crisisheffing.    awe nos no ta den e situacion   gobernacion  anterior,  awe
            nos por cumpli cu e deseo                                 E  proyectonan  di  PPP,     cu nos ta awe.               nan kier cuestiona MEP, cu si
            di nos pueblo.                                            no  ta  tur  a  wordo  acaba   E  debe  di  pais  Aruba  no  a   tin e curashi pa haci locual cu
                                                                      manera  mester  ta,  ainda  tin   ‘parachuteer’,  pero  esaki  ta   mester wordo haci y nan kier
            Tin  inversionnan  cu  mester                             investigacionnan  pasobra  a   debi  na  e  mal  maneho  di   bin bisa cu partido MEP ta di
            wordo haci y e placa mester                               mira  stroman  y  strovrouw.   e  gabinete  di  Mike  Eman   medida.  MEP  ta  un  partido
            bin  di  un  caminda.  Nos                                Awe e ex-minister no ta sinta   caminda  a  redobla  e  debe   responsabel,  formando  parti
            como  gobierno  tin  un                                   den  parlamento,  tur  cos  tin   nacional  di  pais  Aruba.   di  un  coalicion  cu  ta  mira
            responsabilidad    caminda                                su motibo.                   Gobierno  mester  di  ingreso   cu  e  pais  aki  no  por  sigui
            cu  gastonan  a  wordo  haci  y                           Sra.  Ruiz-Maduro  a  trece   pa por cumpli cu e deseo di   den e rumbo caminda tabata
            mester  wordo  paga.  No  ta                              dilanti  cu  nan  tin  tur   pueblo.  Crisisheffing  no  lo   hink’e,  segun  minister  di
            pornada e nomber di e ley aki                             confiansa   cu   ministerio   mester  a  bini  si  e  gobierno   Financia.



            Parlamentario Robert Candelaria (AVP):
                              ‘Gobierno kier pasa ley crisisheffing na un mal forma’




            ORANJESTAD  –  Fraccion      cu e achterban di e partido y
            di AVP a bishita gobernador   p’esey kier denuncia esaki. E
            di  Aruba  pa  denuncia  e  ley   fraccion  a  bay  den  reunion
            di  crisisheffing  cu  a  yega   hunto cu esunnan cu tambe
            parlamento  diahuebs  y  den   tin cu haci pregunta, pero no
            dos  dia  di  trabou  gobierno   ta haci niun. Esaki ta mustra
            kier trata e ley aki.        cu nan ta pro e ley aki. Di e
            Esaki  ta  algo  imposibel  y  e   forma aki si no kier bay bek
            unico  conclusion  cu  a  yega   den  pasado  y  keda  ripiti,  lo
            na esaki ta cu nan no kier pa   bisa no paso ta pro y pase.
            otro compronde kico ta den   Den  e  documentonan  ricibi
            e ley aki, unda cu prome cu   no  por  mira  un  caminda
            haci pregunta y pa ta critico,   e  detayenan  cu  e  crisis
            ya nan kier pas’e.           heffing lo ta pa 3 aña. Pa por
            No  ta  scucha  gremio  ni  a   compronde  e  ley  aki  bon,
            presenta  na  parlamento  tur   mester  studi’e  bon.  Esaki  ta
            detaye  kico  nan  kier  haci,   bin  pa  motibo  cu  hopi  di  e
            asina  parlamentario  di  AVP   cambionan ta bin, ta cosnan
            Robert  Candelaria  ta  bisa.   cu no ta hinca duidelijk den
            Prome cu pueblo kier realisa   e  ley.  E  partinan  esencial   segun sr. Candelaria.
            ta pasa e ley aki. Esey a pone   pa  haya  nan,  mester  coba   Fraccion di AVP ta haya esaki   ta  bay  mishi  cu  cartera  di   e  detayenan  importante  y
            cu e fraccion a dicidi di papia   y  busca  pa  asina  saca  nan,   algo  lamentabel,  pasobra   hopi  hende.  Awo  kier  pasa   crucial  gobierno  no  ta  bisa
                                                                                                   esaki  na  un  forma  rapido  y   nan.

            Partido MEP:

             ‘Esposa di parlamentario Candelaria nombra incorecto na departamento

                                                                        di impuesto’


            ORANJESTAD  -  Partido                                                                                              departamento  di  Impuesto
            MEP  na  varios  ocasion                                                               traha.                       masha disgusta.
            den  pasado  a  informa                                                                Partido  MEP  ta  lamenta
            tocante     nombramento                                                                cu  sr.  Candelaria  a  wordo   Nan no tin confiansa den dje y
            nan  contra  regla  den                                                                paga  placa  di  pueblo  pa   ta teme cu, mirando con baho
            departamentonan         di                                                             campaña pa AVP. Un hende     sr.  Candelaria  ta  bayendo
            gobierno  anterior  a  haci                                                            cu  pensamento  asina  ta    den  su  comportacion,  e
            pa su hendenan.                                                                        hopi  putri.  Un  hende  cu  ta
                                                                                                   coopera  cu  corupcion  asina   señora  lo  a  cuminsa  saca
            No solamente e gobierno di                                                             tambe ta corupto.            informacion pa sr. Candelaria
                                                                                                                                uza
                                                                                                                                                 oposicion.
                                                                                                                                       contra
            AVP a nombra parlamentario                                                             Mas  ainda,  partido  MEP    Pasobra  sr.  Candelaria  den
            Robert  Candelaria  (AVP)                                                              ta  considera  un  acto  di   corto  tempo  a  rebaha  su
            contra tur regla sino su esposa                                                        sinberguensa   cu   esposa   mes  como  parlamentario
            tambe  a  wordo  nombra  na   biaha  prome  cu  esey  caba   di  scheepvaart.  Tampoco  no   di  sr.  Candelaria  a  wordo   y  lo  uza  cualkier  arma
            un departamento cu e no ta   pa bin campaña pa AVP, riba   tabatin un ‘open sollicitatie’.   nombra na departamento di   contra  gobierno.  E  tipo
            prepara pe.                  custia  di  pueblo.  Despues   Asina  mes  sr.  Candelaria   Impuesto  pero  sa  net  nada
                                         nan  a  nombre  hefe  na     a  coopera  cu  e  actonan   di  impuesto.  Ta  un  Polis  e   di  hendenan  asina  ta  haci
            Sr. Candelaria a wordo tuma   departamento di Scheepvaart   bochornoso  aki  pa  horta   ta. Awor pueblo mester paga   daño   na   integridad   di
                                                                                                                                departamentonan
                                                                                                                                                        di
            den  servicio  pa  campaña   contra tur regla. Pa prome e   placa di pueblo. Pasobra el a   pa  e  haya  les  di  belasting.   gobierno.
            pa  AVP.  El  a  biaha  varios   no tin ningun conocemento   wordo nombra, pero nunca a   Esaki  tin  trahadonan  di
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32