Page 6 - 07Sept2022

PAGINA 6 DIARIO DIARANZON 7 SEPTEMBER 2022
Parlamentario Christiaans-Yarzagaray (MEP):
Den ‘Nota di fin di aña’ a señala cu economia di

Aruba a realisa mihor cu a anticipa

ORANJESTAD (AAN): meevallers cu na final por mas di 100 aña mundo
Siman pasa Parlamento resulta cu deficit ta baha no a experencia, despues
di Aruba a ricibi difer- of hasta resulta den sur- cu mester a presta suma
ente documento relata na plus pa 2023. substancial di Hulanda
e area financiero di parti Na final, segun pa sostene e pueblo pa
di Gobierno. Ta trata aki Parlamentario Yarzaga- e pais no cay den otro
di un Nota di fin di aña ray, ta miho un postura pa door di efecto riba eco-
(Najaarsnota) cu ta parti entrega presupuesto mas nomia y sector laboral y
di e ciclo presupuestario realistico posibel basa mas recien, desde e guera
2022 anticipando pa pre- riba scenarionan conser- entre Rusia y Ukraina cu
supuesto supletorio yega vativo enbes di proyecta tin efecto drastico riba
Parlamento. crecemento drastico y mundo di energia y prijs
Najaarsnota 2022 calculacion realisa pa premira cu deficit lo tin porta irealistico djis pa di gasolin, riba scarce-
ta refleha cambionan Departamento Asuntonan un caida di casi 80 miyon mustra entradanan mas dad di producto di ali-
cu ta premira cu mester Economico (DEAZHI). E florin yegando 148.2 mi- halto pa asina gasta mas mentacion, riba mundo
tuma lugar basa riba prome pronostico a tuma yon florin. Esaki despues placa cu ta wordo genera. di transporte y tambe riba
gasto y entrada den pre- lugar prome na October cu na 2020 a registra un Pakico? Paso si proyecta e efecto inflatorio di prijs
supuesto cu Parlamento 2021 unda cu a calcula deficit di 1,028.8 mi- entrada mas halto eora di productonan.
a aproba na april ultimo. cu economia lo crece cu yon y na 2021 un dificit por gasta mas placa y Pa por produci un
Tambe Parlamento a rici- 7.9%. Najaarsnota tin un di 585.5 miyon florin a crea mas debe, manera deficit di apenas 25 mi-
bi URK2 pa 2022, cu ta update riba pronostico consecuencia di efecto di tabata e tendencia di Go- yon den 2023 despues di
e Uitvoeringsrapportage door di DEAZHI na juni Covid. biernonan di Mike Eman asina tanto efecto nega-
kwartaal 2 di 2022 cu ta 2022 na unda a calcula Un bon noticia I y II y motibo principal tivo ta producto di tra-
tambe un refleho di ad- cu economia di Aruba lo cu ohala cu Dios duna pakico awe Aruba tin un bounan duro, serio y cu
ministracion financiero crece cu 8.8% cu ta sig- miho resultado cu antic- CAft. curashi.
di pais Aruba cu ta un nifica un mehoracion di ipa pa 2023, ta cu segun Pa esaki mester
manera pa brinda infor- casi 1% nominal. presupuesto presenta, ta Ta di elogia es- gradici y aplaudi es-
macion y responsabilisa- E crecemento premira cu e deficit lo re- fuersonan di Gabinete fuersonan di Minster
cion na tanto Parlamento premira aki ta mas tanto sulta den 25 miyon florin Wever-Croes, cu no taba- President, sra. Evelyn
di Aruba, Ministerraad door di mehoracion den cu ta un mehoracion sig- ta tin’e facil pa Goberna Wever-Croes, Minsiter di
como CAft. inversionnan priva unda nificante y cu hopi esfu- despues di AVP cu a subi Finansas, Xiomara Ma-
Tambe dia 1 di ta premira un crecemen- erso di parti di gobierno debe di Aruba di 40.3% duro, ful gabinete Wev-
september Parlamento a to di 30.1% (95.1% nivel pa 2023. Ta aplaudi cu di debe na GDP na 2008 er-Croes pero tambe tur
ricibi Presupuesto 2023 2019) y tambe un meho- tanto Gabinete Wever- pa 75.8% na 2017 (CBA), profesional cu ta traha cu
cumpliendo asina cu e racion significante den Croes I y II ta proyecta despues di pa mal maneho alma y cuerpo pa di nan
proceso legal y fecha sector turistico pa 2022 su entradanan conserva- financiero di AVP Aruba banda tambe yuda Aruba
stipula pa ley. cu ta yegando nivel di tivamente cu e speransa a mester a acepta nor- sali di e situacion causa
Parlamentario 109.8% di 2019. Mester cu e resultado por resulta manan di LAft, despues pa e pandemia y tur otro
Setty Christiaans-Yarza- menciona cu ainda eco- miho cu anticipa. di deal cu e impacto dras- factor menciona cu Aru-
garay kier a duna palabra nomia den su totalidad E postura con- tico door di Pandemia ba ta aden.
di elogio na Gabinete no a yega nivel di 2019 servativo aki por genera di Covid cu despues di
Wever-Croes II no sola- mirando cu ta premira cu
mente pa entrega presu- 2022 lo cera na 96.5% Casi un luna despues a logra identifica
puesto despues di 15 aña di 2019, pues ainda no
conforme e fecha stipula e nivel di 2019 pero no curpa sin bida haya na Bonaire
pa ley, si no tambe pa en- falta mucho mas.
trega un presupuesto cu Mirando cu ta an- KRALENDIJK: Por corda Nan a mire ultimo biaha dia interno ni externo. Asina a
solamente 25 miyon na ticipa un miho resultado cu tabata luna pasa, esta 4 di Augustus. Pa motibo descarta un delito.
deficit despues di apenas den economia, esaki ta 7 di Augustus 2022 cu un di un fayo di comunicacion Dialuna 5 di September, a
3 aña cu Pandemia di conduci na poco mas en- curpa sin bida a wordo haya interno, Cuerpo Policial anuncia resultado di un test
Covid a impacta Aruba y trada pa pais Aruba (47.1 ta drief na costa panort di e di Bonaire no a emiti un di DNA haci pa Nederlands
isla di Bonaire. E curpa ya boletin relaciona cu perdida Forensisch Instituut (NFI).
mundo henter. miyon) y consecuent- tabata den estado avanza di e homber aki. Esaki a demostra cu e curpa
Den Najaarsnota emente un reduccion den di descomposicion. Mas Fiscal a ordena pa sin bida tabata di e homber
a señala cu economia di e deficit calcula mirando laat riba e mesun dia, esta confisca e curpa cu a ser perdi Francisco Janga.
Aruba a realisa mihor cu gastonan tambe ta bay 7 di Augustus, famia a haya, y a practica autopsia Nan a notifica famia di
cu a anticipa. Pronostico experencia un caida leve notifica Polis cu e homber y a demostra cu no tin e resultado, y e curpa a
economico ta basa riba di casi 16.6 miyon. Ta Francisco Janga ta perdi. ningun señal di violencia wordo entrega na nan.