Page 16 - 16July2022
P. 16

PAGINA 16                                                         DIARIO                                          DIASABRA 16 JULI 2022
                                                       Misha Raymond di Raiz:
 Acuerdo entre Gobiernonan no por mina rol


                                  di Parlamento di Aruba



 ORANJESTAD (AAN):  2020.    E insinuacion tras                                                                   Como       parlamentario
 Dia 14 di juli Parlamento  di e condicion di Hulanda                                                             mi tin e deber di evalua
 a tene un openbare  lo ta pa Parlamento di                                                                       proposicionnan di ley a
 bijeenkomst unda  cu  Aruba aproba  un ley                                                                       base di interes general
 Minister-President      y den e forma cu Hulanda                                                                 di e pueblo  di  Aruba,
 Minister di Finansa a  kier, sin cu Parlamento                                                                   presenta amienda si  ta
 bin pa un intercambio  di  Aruba, den  su rol                                                                    haya esey necesario, y
 tocante un reaccion di  di  representa pueblo,                                                                   vota zonder last manera
 Hulanda riba un amienda  haci su trabao como                                                                     nos    Constitucion     ta
 di Parlamento.              co-legislador di  evalua                                                             prescribi.
 Minister-President  y (si mester) adapta                                                                            Acuerdonan entre dos
 a duna di conoce cu  proposicionnan di  ley.                                                                     gobierno,    y    ideanan
 Staatssecretaris      sra. Pues e pensamento  ta                                                                 imponi door di otro pais,
 Van Huffelen no a keda  cu  Parlamento  di Aruba        interno  di  pais Aruba,  ambtenaar.                     no por mina e rol di
 contento cu Parlamento  mester ta un stempel-           cu ta presupuesta y     Nos no por crea  un              Parlamento di Aruba.
 di Aruba  a  entrega  parlement y simplemente           acorda pa Parlamento. E  precedente  cu for di           Manera expresa caba
 amienda pa cambia e ley  aproba loke gobierno           condicion di Hulanda por  Den  Haag ta goberna           dia 24  di mei 2022.  na
 di LNT.                     di  Aruba y di Hulanda      tin como consecuencia  Aruba.  Imaginabo si              momento cu nos ta hala
     Y cu  esaki  tambe  negocia.                        cu Hulanda no ta duna  Parlamento  di Aruba              principionan       estatal
 Hulanda no ta duna     Tin cu tene na cuenta            mas  fiansa  den  forma  wordo `obliga’ di aproba         un banda pa ehecuta
 ‘aprobacion’ pa cuminsa  cu e pago di salario di        di       liquiditeitssteun, un BTW pa tal  dia,  na      condicionnan sin mas,
 paga e 5% di salarionan  ambtenaar, incluyendo          pero  no un prohibicion  tal porciento, manera           nos ta atacha nos rol den
 di  empleadonan publico  e 5%, no ta un asunto          pa cuminsa para e  Gobierno di Hulanda                   Parlamento y cu esaki e
 cu a wordo corta  desde  di reino, pero un asunto       recorte riba salario di  impone         (landspakket).   democracia di nos pais.

             Un total di 76 alumno a finalisa HAVO cu exito

  Minister Endy Croes presente na ceremonia

      di graduacion di Colegio Nigel Matthew


 ORANJESTAD (AAN):
 Recientemente den un es-
 fera festivo den e grand
 ballroom di Marriott Aru-
 ba Resort & Casino a tuma
 luga ceremonia di gradua-
 cion di Colegio Nigel Mat-
 thew. Minister Endy Croes
 tabatin e honor di presencia
 e ceremonia di graduacion
 alabes dirigi palabranan di
 elogio y felicitacion  na e
 graduadonan como tambe
 pa nan mayornan y docen-    Miho graduado di Colegio            Minister     Endy
 tenan di e scol.            Nigel Matthew ta Leanne  Croes ta gradici Colegio
        Un total  di 76      Argentina Figuereo Rodri-   Nigel Matthew pe invita-
 alumno  a  finalisa  HAVO    guez.                       cion y caluroso recepcion.
 cu exito y a ricibi nan di-        Awe e graduado ta  Alabes ta  gradici  staf  y
 ploma, esaki ta representa   mira cu tur e esfuersonan a  personal,  docente, men-
 e porcentahe di 58.9%. E    duna su fruto. Den e otro  tornan  y tur  esnan  cu
 mandatario a  expresa  di   etapa di bida algun ta opta  a  guia  cada  un  studi-
 ta  sumamente orguyo-       pa bay traha y otronan lo  ante pa awe por a logra ob-
 so  pa  mira  nos hoben-    continua  cu nan estudio  tene nan diploma.
 nan finalisa nan estudio.    sea na Aruba of den exte-           E  mandatario ta
        Esaki ta e  re-      rior. E mandatario a sigui  felicita  e  mayornan  y  fa-
 sultado: di  boso  esfuer-  bisa: cu si mi por a duna  mianan  cu  duna sosten.
 so, deseo, disciplina, dedi-  boso un conseho probecha,  Danki  pa kere  den boso
 cacion  y  determinacion.   sigui siña y prepara bo mes  yiu y sostene nan den nan
 Enseñansa ta e yabi pa fu-  pa mañan ta ciudadanonan  educacion. Masha  pabi-
 turo, e pilar firme y fuerte   exitoso cu por sigui hiba  en tur graduado! Enseñan-
 di nos bida y nos pais.     nos dushi pais pa dilanti.   sa ta e yabi pa futuro.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21