Page 50 - ATA_Neat

Djasabra 3 Febrüari 2018 13
ARUBA

Parlamentario di AVP Jennifer Arends-Reyes
Te ainda no a presenta na Parlamento si lo

mantene e planan concreto pa 2018 pa cu turismo

ORANJESTAD.- Segun mester a caba di paga den directamente riba e entidad y tin varios aerolinea cu
Parlamentario di AVP, sra 2017 na tempo, siendo cu di ATA, no tabata husto ta conecta paisnan den
Jennifer Arends-Reyes, a conta mitar storia, cu en mirando cu den tempo bon y region Caribense cu ta
kende a fungi varios aña realidad no ta Gobierno menos bon a yuda contribui experienciando dificultad
como Presidente di Comision directamente, pero ta grandemente pa nos tourism of cu ta grounded.
di Turismo pa Parlamento di Financiën t’e profesionalnan receipt a yega casi 3 biyon, Lo ta interesante pa
Aruba, a duna di conoce cu cu ta verreken tur suma p’e segun Jennifer Arends sa kico t’e plan pa cu Sur
nos ta den luna di februari cashflow di pais no pega. Reyes. America mirando cu ta
2018 y ainda Parlamento Sra. Arends-Reyes a Siendo cu anteriormente inverti basta fondo di
no a ricibi un presentacion comprende cu ATA tambe no tabata yega ni serca di mercadeo p’e region aki.
tocante turismo y tabatin algun suma e suma aki. A priminti cu Si kita Venezuela
especialmente riba e pendiente pa Financiën y ta si vota p’e actual Minister di e panorama e otro n’e momentonan aki ta na
pregunta si lo mantene e eynan a verreken y na final lo bin cambio drastico destinacionan di Sur 263.44 USD, siendo cu p.e.
planan pa 2018 di ATA. a duna ATA e diferencia. pa cu e maneho di ATA America hunto no ta esun di Corsow ta na 100
ATA a presenta su y ta netamente pesey ta yega mas cu 10% di e USD.
Corporate & Budget Plan CRITICA RIBA ATA importante pa Parlamento marketshare, segun Ta un hecho cu bou di
pa 2018 prome cu eleccion Ta bon pa corda cu tanto keda na altura di tur e Parlamentario di AVP. maneho di ATA y partido
y den dj’e nan tin un añanan anterior como desaroyonan. Mester percura pa Aruba AVP, e REVPAR a aumenta
presupuesto di mas o menos tambe durante e ultimo keda competitivo, acesibel substancialmente te yega
100 miyon florin pa traha campaña electoral e Minister SUR AMERICA y haci mayor esfuerso pa den topnan di Caribe.
cun’e den 2018. Fuera di tin actual, Dangui Oduber su Fuera di e preocupacion percura pa Aruba no sufri E contribucion di turismo
un Emergency Fund cu ta na palabranan literalmente anteriormente menciona di e circumstancianan p’e di dos kwartal di 2017 cu
22 miyon florin. tabata cu ATA su maneho locual cu ta keda un punto aki mirando cu nos tin un t’e tourism receipts, locual
tabata ineficiente, pueblo di atencion t’e region dependencia asina halto ta drenta como entrada a
ATA Y VERREKENING no a wak e placa cu a ser Caribense y Sur America. riba turismo. aumenta cu 6.3% compara
CU FINANCIËN inverti pa mercadeo di Pais N’e momentonan aki cu 2016 cu a yega na un
Por a tuma nota cu te Aruba, y puntra ta ken lo Aruba a conoce un embargo CIFRAS DI CENTRALE suma di 712.9 miyon florin
ainda ta ser menciona den ta responsabel p’e maneho di parti di Venezuela cu BANK compara cu 670.8 miyon
medionan di comunicacion ineficiente, si t’e Minister p.e. pa december 2017 a E Revpar cu ta un di florin na 2016, sra, Jennifer
cu Gobierno anterior no anterior of e Directora. representa 9% di e 18% di e indicadornan fuerte pa Arends-Reyes a termina
a paga ATA 22 miyon cu E atak enan aki nos mercado di Sur America nos calidad di destinacion bisando.

Presidente di CAft Raymond Gradus:
“Gobierno tin un siman pa entrega Plan

Financiero y mester bin medida den 2018”

ORANJESTAD.- Durante publico. Kiermen, cu ta di na 3,1% di e PNB. Loke ta y segun LAft tambe mester Reapertura di e refineria a
un conferencia diabierna gran importancia pa mas causa e deficit di 2017 ta, compensa e deficit di 2017 bolbe haya tardansa y na e
merdia, CFT a duna un relato pronto posibel Gobierno entre otro, e (no-)entrada completamente na 2018. momento aki no ta masha
por medio di su presidente di Aruba bini cu un plan di impuesto decepcionante Tambe pasobra den 2018 cla ta kico precies ta bay
Raymond Gradus, riba e financiero, inclusive cu di AWG 50 miyon y e no tin e posibilidad di plama pasa cu e refinaria.
combersacionnan c unan a medida pa 2018. boekmento af (ponemento e compensacion di e deficit
hiba durante nan visita na como perdida) di e durante mas aña por conclui Bishita di trabou di CAft
Aruba. Norma di deficit di Laft entradanan presupuesta di cu lo no alcansa e norma di
Segun expectativa lo fuertemente surpasa Refineria di Aruba na balor LAft na 2018. Manera ta custumber
cera aña 2017 cu un deficit di AWG 73 miyon. Pa tal Aruba ta reconoce e durante e bishitanan
financiero di 3,1% di e E reportahe di ehecucion motibo mester a amplia e situacion financiero precario di Colegio na Aruba, a
PNB. Di conformidad cu e di e di tres kwartaal di suma di prestamo cu AWG y kier presenta un plan tene combersacion cu
Ordenansa Nacional tocante 2017 ta duna un bista 130 miyon te na un suma financiero rapidamente. Gobernador suplente,
supervision financiero preocupante. Sector di AWG 569 miyon. Durante Ta necesario awor pa e Ministro di Finansa,
temporal di Aruba (LAft) colectivo di Aruba tin te 2017 tabata bira cada medidanan aki cuminsa na Conseho di Ministro y e
un deficit financiero di y cu e di tres kwartaal di bes mas evidente cu lo no 2018, surti efecto y forma Comision di Finansa, Asunto
0,5% di e PNB ta permitibel. 2017 un deficit provisional tabata posibel mas pa Aruba parti di e presupuesto Economico y Organisacion
Pa toch por cumpli cu su di 2,6% di e PNB. Esaki ta cumpli cu e norma di LAft. di 2018 aproba. Tambe Gubernamental di
obligacionnan Aruba a 2,1% di e PNB mas cu e despues di 2018 mester di Parlamento. Tambe CAft a
contrae prestamo adicional norma di deficit legal di Medida di austeridad ta mas accion pa haya un bista haci un bishita na Banco
di AWG 130 miyon. Pa 0,5% di e PNB pa 2017. Di e inevitabel for di 2018 di finansa publico duradero. Central di Aruba y a papia
motibo di esaki e cuota nota di modificacion den e Un pakete cu ta consisti cu Controlaria General di
di debe lo subi, segun modificacion di presupuesto Aruba ta para pa 2018 di medida di austeridad Aruba.
expectativa, te na 87% di e di 2017 ta sali na cla cu e dilanti di un problema structural pa Aruba ta, pues, Ademas Colegio a laga
PNB na final di 2017. Tambe deficit pa 2017 a empeora financiero enorme. Saliendo inevitabel. Ademas di esey nan inform’e tocante e
na 2018 ta existi e menasa den e ultimo lunanan y for di LAft lo mester realisa lo mester fortifica economia sistema fiscal di Aruba y e
di un desviacion di finansa segun expectativa lo yega un surplus di 0,5% di e PNB, na forma sostenibel. reformanan