Page 30 - MIN ECEM

6 AWEMainta Diamars, 12 September 2017

Cu enfoke central riba nos herencia cultural

POR su maneho pa desaroyo regional di San Nicolas y vecindario

SAN Nicolas, un districto cu pa hopi aña tabata e motor di desa- Inversion y cooperacion di diferente partner ta importante y pa
royo economico di nos isla, pa hopi tempo no a haya e atencion, e motibo aki POR lo no enfoca solamente riba inversionistanan
respet y oportunidad pa participa den e adelanto cu otro distric- grandi, pero lo promove actividad di companianan chikito y me-
tonan di nos isla si a conoce. POR ta reconoce y ta enfoca rib’e diano, cual ta contribui na duna e sabor local mientras ta promove
gran potencial relaciona cu tur loke San Nicolas tin pa ofrece y e desaroyo di nos mesun hendenan.
e posiblidadnan sin fin pa e sigui rib’e caminda pa bira e Capital
Cultural di Aruba. Pa logra esaki lo implementa e incentivonan fiscal pa tur inversion-
nan cu tuma lugar Pariba di Brug.
San Nicolas ta e districto cu miho ta representa aspecto multicul-
tural di nos isla. No tin miho ciudad cu San Nicolas pa mustra loke POR lo sigui estrictamente e ‘timeline’ di e refineria y tur aspecto
e cultura di Aruba tin pa ofrece, no solamente na nos bishitantenan, di seguridad y medio ambiente mara na esaki. POR ta bay haci di
pero tambe na nos localnan. San Nicolas mester vibra un biaha mas San Nicolas e Capital Cultural di Aruba, stimulando di e manera
na un manera sostenibel, manteniendo nos tradicion y nos cultura, aki su desaroyo economico.
convirtiendo su mes den e ‘Cultural and Heritage Capital of Aruba’.
Di e forma aki San Nicolas lo bira un di e ingredientenan principal
di e producto turistico cu yama Aruba.

Continuacion proyectonan
Lastimamente mester constata cu varios proyecto den nan etapa
di planificacion y implementacion a wordo para sin hustificacion.
E compromiso di POR ta pa continua cu e proyectonan aki. Lo
finalisa e proyecto di Lolita cu ta personifica y simbolisa e hende
muhe Afro Caribense cu a pesar di circumstancianan dificil a traha
incansabelmente pa por cria su famia. Tambe esun di Changa, cu
ta refleha e cultura y custumber Arubiano di e wega di Domino.

Continuacion di e revitalisacion di e area di Promenade den forma
artistico y sostenibel ta hopi importante y tambe lo continua.
Borchinan di señalisacion cu ta facilita bishitantenan pa por yega
na nan destinacionnan desea, tanto cultural como turistico ta forma
parti di e proyecto aki. Den e cuadro aki mester sigui cu e proceso
di por identifica y nombra e diferente edificionan monumental,
asina poniendo e informacionnan relevante disponibel pa e bishi-
tantenan y local por conoce e historia y balor di e edificionan y
lugarnan monumental.

E proyecto di Carnival Museum tambe lo continua, ofreciendo asina
un otro punto di interes cultural y historico na tur esnan cu yega
San Nicolas unda nan lo cera conoci di cerca cu e fiesta cultural
mas grandi di Aruba.

Meta ta pa logra un experiencia cultural y historico unico den un
ambiente Afro-Caribense, cu tiendanan di arte local, restaurantnan
y café’s ofreciendo nos platonan y bebidanan tipico.
Tur e inversionnan lo crea actividadan economico floreciente den e
area di San Nicolas y cu esaki pueblo y comercio di San Nicolas lo
forma parti integral di desaroyo economico y turistico di nos pais.