Page 5 - AHATA

2 LOCAL AWEMainta Diamars, 18 Juni 2024

Segun publicacion di Crónicas del Caribe

Camara di Comercio Aruba ta boga

pa habri frontera cu Venezuela

SEGUN un publicacion riba e website di Crónicas del Caribe
ayera tardi, Camara di Comercio y Industria di Aruba, dirigi

pa presidente Diederik Kemmerling, ta boga pa habri e fron-
tera cu Venezuela. Segun Kemmerling, esaki lo ta funda-
mental pa alivia e presion causa pa inflacion riba e isla.
A pesar di e relacion comercial renoba pa un aña caba, e

volumen di negoshi ta limita ainda.

Un aña pasa e barconan “El Maracucho” y “La Gaviota”
a yega na waf di Aruba cu 80 tonelada di fruta y berdura

Venezolano. Esaki a marca e fin di un cierre di e frontera pa
cuater aña debi na e tensionnan politico entre e regimen di
Maduro y Reino Hulandes.

E articulo publica ta relata cu Kemmerling ta satisfecho cu e
reinicio aki, ya cu e ta contribui na reduci inflacion na Aruba.
Sinembargo, e ta enfatisa cu e volumen comercial actual ta
keda modesto y ta boga pa un expansion mas grandi di e

relacion comercial bilateral.

A pesar di su proximidad geografico y historia comun, E pilarnan principal di comercio cu Venezuela, segun
Venezuela no ta figura den e lista di e exportadonan prin- Kemmerling, ta cuminda pa supermercado y material di

cipal pa Aruba den e prome trimester di 2024, segun Oficina construccion, cu actualmente ta hopi caro na Aruba. Ya a
Central Di Estadistica Di Aruba. Den e region Latinoamericano, tuma luga un mision comercial digital cu Venezuela y tin
Panama, Brasil, Colombia, Uruguay y Paraguay ta riba e plannan pa un mision comercial fisico, pero e frontera ta
lista, sinembargo Merca, Hulanda y China ta lidera e lista. keda cera pa hende, cu ta haci comercio mas dificil.

Venezuela a ocupa e di cinco luga entre e paisnan importador Segun e publicacion, Kemmerling ta afirma cu e situacion
di producto di Oranjestad den e prome trimester di 2024 economico na Venezuela a mehora y cu adopcion di e dollar
cu 1.590 tonelada, compara cu 1.381 tonelada di e mesun Mericano a aumenta e confiansa den e pais. E Camara di

periodo di 2023. E Camara di Comercio y Turismo di La Vela Comercio ta mira Venezuela como un partner esencial pa
Di Coro a informa cu entre mei 2023 y mei 2024 a manda Aruba, tanto pa productonan como pa inversionistanan.
3.575 tonelada di producto for di e waf pa Corsou y Aruba.
Di esaki, solamente 245 tonelada a bay Aruba (6,86%). Kemmerling lo a indica tambe e economia fuerte di Aruba y

e sector di turismo cu ta creciendo. Tin plannan pa construi
Segun e publicacion, Kemmerling ta splica cu, diferente na hotelnan nobo cu lo añadi 4.000 camber, cu lo rekeri un esti-
Corsou, e frontera aereo cu Venezuela ta keda cera, loke ta mado di 10.000 empleado nobo. Esaki ta un reto pa e infra-
haci dificil pa Venezolanonan bishita Aruba. E ta enfatisa cu structura di Aruba, pero tambe ta wordo considera como un

e apertura total di e frontera ta fundamental pa importacion oportunidad pa crecemento futuro. E Camara di Comercio lo
y exportacion di productonan. sigui impulsa e reapertura total di e frontera cu Venezuela
Awendia hopi producto ta wordo importa for di Hulanda y pa fortalece e relacion economico y comercial y aprovecha e
Miami, loke ta conduci na prijsnan halto. Importacion mas oportunidadnan futuro.

barata for di Venezuela por baha prijsnan den supermer-
cado significativamente. Fuente: https://cronicasdelcaribe.com/