Page 25 - ARUBA BANK

a25
obituario/servicio Diahuebs 23 Januari 2020

Celebra Dia Di Betico den union y recorda cu danki na dje nos ta awe un

pais autonomo den Reino Hulandes

ORANJESTAD – Diasabra dia 25 di januari ta celebra
Dia di Betico durante cual nos ta conmemora fecha na-
tal di Nos Libertador Gilberto François Betico Croes.
Un dia cu nos mester para keto y recorda cu Danki na
Dje, Aruba ta awe un Pais autonomo den Reino Hulan-
des.

Danki na Dje
Minister di Cultura ta enfatisa cu ta danki na Betico su lucha
cu awe Pais Aruba tin su libertad. Betico Croes tabatin un
amor grandi pa Aruba. El a sa di uni pueblo di Aruba y cu
determinacion a logra e libertad cu ta permiti cu awe nos por
progresa como Pais. Ta Danki na Dje cu awe nos tin nos pro-
pio Gobierno y nos mes Parlamento. Danki na Betico cu nos
tin nos propio Himno y Bandera, nos propio Banco Central
y nos propio moneda. Danki na Dje cu awe nos pueblo tin su
propio ortografia di Papiamento. Tur esakinan ta simbolonan
di nos identidad cu Danki na Betico awe Pais Aruba ta disfruta
di dje.

Ban siña e futuro generacion kico tur Betico a logra
E dignatario a subraya pa riba Dia di Betico pa ban refleha
riba tur locual el a logra pa nos, nos Pais y pa nos siguiente
generacionnan. Ban siña e generacion cu ta sigui tambe sa ken
ta Betico Croes, su lucha y su logronan pa Pais Aruba. Ban
inculca den e hobennan e ehempelnan di union y determina-
cion pa nan por logra cosnan grandi pa nan mes y pa nos Pais
Aruba. Celebracion Dianan Nacional ta organisa un Betico. Tambe lo bay tin tentnan di cuminda,
Manifestacion Cultural y Ceremonia Proto- cos di boca dushi y artesania.
Invitacion colar cu lo tuma luga riba Plaza Libertador E Acto Protocolar lo tuma luga diasabra dia 25
Minister di Cultura ta extende un invitacion cordial na pueb- G.F. Betico Croes. E Manifestacion Cultural di januari di 9’or di mainta pa 11’or di mainta.
lo di Aruba y tambe na tur esnan cu no a nace na Aruba pero lo ta diabierna 24 di januari di 7’or di anochi Bin presencia e Ceremonia Protocolar y dem-
ta stima Aruba y a haci aki nan nacion pa bin rindi homenahe pa 11.30 di anochi. Bin cu boso famia y bin ostra cu Aruba ta hopi agradecido na Betico y
na Nos Libertador. Gobierno di Aruba hunto cu Comision disfruta di un bunita Concierto di Grupo di na tur cu a yud’e den su lucha pa nos libertad.

"Dios ta amor... y amor ta Dios, Lagrima y flornan por seca, su “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
maske mi no ta na e mundo aki, tur recuerdonan y tur loke e la hasi y
E ta hibami na awa trankil,
dia lo mi ta banda significa pa nos lo keda graba pa Pa mi bolbe haña forsa”.
di boso Curazon, mi por stens di loke semper den nos mente y curason. Salmo: 23
Señor ta hasi"
“Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di SE SWA….
Salmo 33
dj’E mi salbacion ta bini”
Cu dolor na nos curason, nos ta Salmo 62:1
anuncia fayecimento di nos ser keri:
Cu dolor na nos curason, nos ta
anuncia fayecimento di nos ser keri:

Giancarlo Danilo Ras

Mihor conoci como ‘Gino’
*03-02-1976 - †21-01-2020
Sra. Winifrida M.
Zievinger-Ridderstaat Sra. Trinita Croes
Mihor conoci como ‘Chichi’
Mihor conoci como ‘Trina’ of ‘Trei’ Ta invita famia, amigo y conocirnan pa
*20-12-1949 - †14-01-2020
*19-10-1947 - †20-01-2020 asisti na despedida y cremashon dialuna
27 januari 2020 for di 2or pa 4or na
Acto di entiero lo wordo
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Aurora Funeral Home.
anuncia despues