Page 27 - DESPA 19 NOV 2015
P. 27

PAGINA 30                                                         DIARIO                          DIAHUEBS 19 NOVEMBER 2015

                 Yvette Geerman:                                  Den cuadro di ley por bai over na

    Tin hopi plan pa                                              sera un restaurant cu no ta cumpli
2016 pa loke ta trata
 accionnan di higiena                                                                                                             lo bay duna un conseho entre
                                                                                                                                  otro na superior y a base di
ORANJESTAD (AAN):               ta bezig ta compilando nan.       ORANJESTAD (AAN):               publico ta pa yega na un        cifranan aki, lo tin cu wak ki
Despues di e control            Den zona di Oranjestad so cu      Un localidad cu ta bende        higiena sostenibel pa por       direccion lo sigui bay, manera
ultimo aki riba restaurants     a termina recientemente den       cuminda, mester ta realístico   cumpli cu reglanan standard     riba localidadnan cu ta ripiti
y takeaway, segun Yvette        November, tin mas of menos        cu e localidad ta consisti di   internacional, mirando cu       cu ta wordo cera. E ora
Geerman, hefe suplente di       un 350 cu a wordo controla,       e deposito, e localidad unda    Aruba ta un isla turistico y    internamente lo bay evalua
departamento di higiena, a      pero tin cu bay compila tur e     ta prepara e cuminda y unda     pa pueblo mes cu ta hopi        si permiso ta wordo kita y
haci un control masivo na       cifranan y lo bay tin un cifra    al fin y al cabo e consumidor   importante, pa nan sa locual    wak ki direccion lo bay. Esey
2010, caminda cu a controla     concreto, pero ainda esey no      ta come e cuminda. Full esey    cu e cuminda cu nan ta come     ta cifranan cu lo bay wordo
tur take away cu diferente      ta disponibel, mirando cu ta      ta un localidad y un di e       ta di un calidad bon.           presenta ainda na minister
disciplina tambe. Esey tabata   awo e accion a termina.           localidadnan ey a constata cu   Definitivamente no ta den man   di salubridad pa bisa cu en
un grupo mas grandi cu a bay    Locual cu ta doñonan di           tin ongedierte, pa salubridad   di e departamento di higiena    verdad tin cu wak con grave
cu Brandweer, DTI, Polis,       negoshi, hopi di nan a bira hopi  publico, esey ta hopi           pa por cera un luga. Ta traha   e situacionnan ta y wak ki
DOW y departamento di salud     mas conciente riba nan higiena    importante, no ta acepta, ta    den cuadro di ley. Conforme     decisionnan lo bay tuma.
publico. Awor durante e otro    pa e restaurant of takeaway       cera e localidadnan.            ley por cera máximo 48 ora.     Pa awor aki ta actua conforme
añanan tabata tin accionnan     cu nan tin. Ultimo tempo por      A haya hopi cifra manera ya     Tin algun localidad hasta a     ley cu ta cera un localidad pa
cu a sosode manera cu por       a nota cu den media cu hasta      menciona. Awor ta bezig ta      haya extension di 48 ora, cu    48 ora y tin e otro parti di
ehempel City Inspector. A       nan ta sali y avisa cu nan a      categorizando , unda cu ta      a cera mas cu 1 siman largo.    ley tambe di permiso cu ta
haci cu polisnan so, pero       wordo controla pa salubridad      bay pone atencion riba nan      Tin localidad a wordo cera      constata hopi cu localidadnan
esaki ta conhuntamente cu       publico y ta cumpli cu regla,     pa asina aki por traha pasobra  asina aki. Awor aki e cifranan  no tin permiso pa bende
tabata tin un duracion mas      cual pa e departamento ta         cu e meta di salubridad         cu tin ta bay compila nan y     por ehempel alcohol, por
largo pasobra esaki a inclui    hopi positivo, mirando cu                                                                         ehempel take away y nan no
restaurant y take away, cual    ta mira e importancia cu pa                                                                       tin permiso pa pone stoel cu
tabata conhuntamente cu         nan por saca comunicadonan                                                                        mesa tampoco.
DOW, Polis y Salubridad         asina y e ta keda na cada doño                                                                    Tur esakinan ta puntonan
Publico. Tin hopi plan pa       di negoshi pa nan wak cu nan                                                                      di atencion cu tin cerca
2016 cu en berdad locual        tin nan responsabilidad.                                                                          departamento di higiena
e accionnan aki, lo sigui       E Departamento di higiena                                                                         pasobra tin si cu ta cumpli
activamente. Loke a restalta    ta pa proteha salud publico                                                                       cu regla cual ta restaurantnan
durante accion, falta hopi      y esey ta keda pone atencion                                                                      cu e ley di permiso di
otro disciplina acerca. Tin     riba dje. Loke ta e doño di                                                                       vergunningsverordering y e
hopi tereno cu tin Puntonan di  negoshi, e localidad a wordo                                                                      take awaysnan si no mester
atencion cu otro disciplinanan  será, ta keda wordo guia                                                                          cumpli cune. Eseynan ta
tambe mester pone nan           durante e proceso cu a cera                                                                       puntonan di atencion cu a sali
atencion riba nan. Esey a       e localidad. Splica nan e                                                                         den e grupo y lo bay pone
resalta y esakinan ta cosnan    motibo, coachnan unda cu                                                                          na atencion di minister di
cu lo bay sinta brainstorm pa   por coachnan, yuda nan riba                                                                       salubridad.
por wak con ta bay traha mas    tereno aki. E doñonan ta
efectivamente.                  compronde. No ta tur ta keda
E negoshinan cu a wordo         e mesun satisfecho, pero al fin
controla, e cifranan ainda      y al cabo si di e importancia.

Den cura di cas a
 horta den auto

ORANJESTAD (AAN):               ultimo pa alrededor di 23:30
Tabata diamars mainta a acudi   e la staciona su Rav den cura
na warda di polis Noord e       di cas y a laga esaki intacto
homber inicial C. y a entrega   patras.
keho di ladronicia den su
Toyota Rav 4 color beige.          Segun denunciante e lo a
                                lubida pa lock e vehiculo.17
    Den e Rav desconocinan      November mainta pa 06:50 el
a horta su potmoni di cuero     a descubri cu desconoci nan
color preto marca Guess cu ta   a drenta den su Rav despues
contene un rijbewijs Arubano,   cu nan a habri baul y a horta e
visa credit card y un envelop   articulonan ariba menciona.
cu ta contene carchi keur,
belasting auto, seguro auto y     Keho ta entrega y recherche
moneda di placa.                tecnico no a wordo notifica
                                debi despues di e ladronicia,
   Segun e denunciante riba     denunciante a ruimop den e
e anochi di 16 November         Rav y a usa e vehiculo.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32