Page 7 - bon-dia-aruba-20170610

A7
REGIONAL Diasabra 10 Juni 2017

Tur cos ta cla pa e consulta popular di diadomingo
Puerto Rico ta celebra diadomingo un plesbicito riba su relacion cu Merca

ceso ta inclui entrega di 15 mil pa 17 mil maletin na tur hunta
di inscripcion.
Segun a informa, lo tin 4257 colegio di votacion. Diabierna
7500 prizonero cu ta den prizon a vota bao sistema di voto
adelanta, pasobra asina nan a solicita.

Diabierna Garcia Velez a bay te prizon di Bayamon pa asina
wak parti di e proceso di votacion. El a informa cu 2,264 per-
sona a solicita voto na domicilio, un aspecto cu nan a solu-
ciona via ‘precinto’ di cada lugar. Na Puerto Rico un precinto ta un of varios division electoral
di diferente distrito legislativo. Tur precinto ta un municipio of parti di un municipio, y cada
distrito representativo ta integra pa un of mas precinto.
Tocante e situacion di algun fayo di luz, autoridad a informa cu tur mashin di voto lo tin bat-
eria di 4 ora di duracion, y tin 500 bateria mas disponibel cu 8 ora mas di duracion.
PUERTO RICO (Nodal).-Presidente di Comis- Burgos a bisa cu nan a publica un lista cu dato di 37 centro di votacion cu ta diferente cu esun-
ion Estatal di Eleccion (CEE), Liza Garcia nan di otro proceso di eleccion den pasado. E cambio aki lo ta un respuesta riba e posibilidad
Velez hunto cu comisionado electoral di parti- di diferente escenario cu por presenta, manera problema di seguridad, di luz of di awa, entre
do Nuevo Progresista (PNP) y representante di otro situacion cu a yega di presenta den otro centro di votacion.
varios agencia di gobierno, a bisa cu tur cos ta “Ta un proceso limpi, cla, secreto y di confiansa,” Burgos a splica. Partido Nuevo Progresista
cla pa e proceso di plesbicito cu lo tuma lugar lo tin mas di 18 mil funcionario den scol. Garcia Velez a bisa cu e grupo “Marchemos y Partido
diadomingo awo. Independentista Puertorriqueño” lo tin observadornan tambe ora cu CEE haci su respectivo
certificacion, mientras cu Movimiento Amplio Soberanista (MAS) lo tin como 1500 coordi-
nador di unidad.
“Nos a caba cu tur prueba riba mashin di voto y e proceso di Segun a ser informa, e prome resultado di e plesbicito mester sali diadomingo banda di 6 or
maletin,” Garcia Velez a bisa. Den un conferencia di prensa pm. E proceso di conteo general lo cuminsa dia 19 di juni y lo tuma como 5 dia, pa despues
na sede di CEE na Hato Rey, e funcionario a sigura cu e pro- duna e resultado oficial di e proceso.

Fiscal di Ecuador y Colombia

reuni pa caso Odebrecht

ECUADOR – COLOMBIA (20Minutos).-
Diabierna fiscal di Ecuador y Colombia a
tene un reunion, pa avansa den e investig-
acion tocante un contrato, cu ta ainda vi-
gente entre e empresa di Brasil Odebrecht y
un municipio di Quito na Ecuador.

Fiscal general, Thania More- e avance… pero e berdad ta
no, a ricibi su colega di Co- cu nos a dal un paso grandi
lombia Juan Delgado, pa den e investigacion.” E no a
asina papia tocante e contrato duna mas detaye. Un siman
di construccion di metro na pasa, fiscal di Ecuador a haci
Quito, di cual e obra ta ainda un entrada hudicial na 18
den ehecucion. propiedad situa na 3 ciudad
E obra aki tin un costo total di Ecuador, den cual nan a
di 2.000 miyon dollar. Ode- inclui e propiedad di Carlos
brecht y un empresa di Spaña Polit, cu tabata na Merca cu
ta parti di un consorcio cu ta un permiso medico.
construi e fase II di e obra Autoridad di Ecuador a de-
aki, aunke e municipio di tene 5 persona, inclui e welo
Quito a solicita e separacion di e di dos vice-presidente di
di empresa Odebrecht for Ecuador, Jorge Glas.
di e consorcio cu a firma e Fiscalia a revisa como 30
contrato, pa motibo cu Ode- contrato cu a ser firma entre
brecht ta acusa na 10 pais La- Odebrecht y estado di Ec-
tino y dos Africano, di duna uador entre 1980 y 2015, pa
soborno miyonario y asina asina haya sa tur condicion
purba di haya contrato cu e cu nan a pone riba contrato y
estadonan. pa despues haya sa e manera
Moreno a bisa cu acusacion a con e obra a wordo asigna.
ser presenta pa diputado Ma- E gobierno di ex-presidente
ria José Carrión, cu a señala Rafael Correa (2007-2017)
cu funcionario di municipio a impulsa proyecto hopi
ey a biaha te Brasil y Colom- grandi pa alrededor di 1.600
bia, pa haya informacion miyon dollar cu Odebrecht,
tocante e caso aki. Tur in- apesar cu segun ley, Ecuador
vestigacion di banda di e fis- no por firma contrato nobo
calnan ta relaciona cu delito cu Odebrecht.
di delincuencia organisa.
Delgado a bisa cu “Fiscalia
di Colombia tin dialogo cu
representante di Odebrecht,
p’esey nos no por bay dilanti
den investigacion penal..
Mi no kier duna detaye di