Page 5 - MIN.MIKE DE MEZA MRT 20,2015
P. 5
PAGINA 6 DIARIO DIABIERNA 20 MAART 2015
Aruba y Colombia ta yega na
acuerdonan pa cooperacion
riba terenonan clave
ORANJESTAD(AAN): Vice den areanan como agricultura, publico at esunnan mas abao E negoshinan Colombiano e isla. Durante di e encuentro a
prome minister di Aruba, Mike turismo, energia limpi, salud, den e region. Ademas e isla, tambe ta wak un mercado niche reafirma e interes di autoridad-
Eric de Meza y Canciller di Co- infrastructura, y mas. un pais autonomo den Reino (specialisa) interesante pa e nan colombiano pa comparti
lombia Maria Angela Holguin a Durante di e encuentro bilat- Hulandes, tin un compromiso suministro di productonan pa e experiencianan cu Aruba y otro
firma un Memorandum of Un- eral, De Meza a reitera e di- firme pa yega e meta di 100% industria turistico di Aruba. E teritorionan di Reino Hulandes
derstanding dialuna. sponibilidad di e gobierno di sostenibilidad pa aña 2020. isla a desaroya un concepto in- den Caribe. A extende un invi-
Aruba y Colombia lo intercam- Aruba pa comparti experiencia Minister De Meza tambe a reu- novativo di Freezone, pa medio tacion na e autoridadnan di San
bia conocemento riba diferente cu Colombia. “Nos isla a realisa ni cu Vice Minister di Turismo di cual ta ofrece opcionnan pa Andres pa asisti na Green Aruba
terenonan manera agricultura, trabao duro riba terenonan man- di Colombia, Sandra Howard, companianan cu ta desea di au- Conference, cu ta tuma luga na
turismo, energia limpi, salud y era generacion di energia limpi, pa explora oportunidadnan pa menta nan negoshi riba e isla, october proximo, unda cu tin
infrastructura. suministro di awa potable pa traha hunto considerando con no solamente pa importacion di participacion di gobiernonan,
henter e poblacion, como tambe cerca e dos paisnan ta di otro. producto, pero tambe pa estab- companianan y inversionistanan
(Bogota, 18 di maart 2015) – haci di Aruba un centro pa sos- Colombia ta e di tres mercado lecimento den e sector di servi- for di Europa, Latino America y
Vice Prome Minister di Aruba y tenibilidad, den e sector di tur- mas grandi di turismo pa e isla y cio. Caribe, pa comparti informacion
Minister di Asuntonan Econom- ismo como tambe otro sector- na mes momento, 10% di e pob- E delegacion di companianan di tocante e avansenan mas nobo
ico, Mike Eric de Meza, kende nan. E experiencianan aki por locacion residente di Aruba ta di Aruba cu a bishita San Andres a den tecnologianan sostenibel.
tabata di bishita na Bogota di- ta di hopi interes pa Colombia, origen Colombiano. reuni tambe cu e gobernacion di
anan 16 y 17 di maart, a lidera specialmente e zonanan insular
un mision comercial consistien- y di costa, por ehempel e isla di
do di representantenan di nuebe San Andres,” Minister De Meza
compania di Aruba. Nan tabata a bisa.
na Colombia cu e meta pa forti- Un delegacion di cinco compa-
fica e lazonan comercial entre e nia di Aruba a bishita San An-
dos paisnan. dres pa reenforsa e lazonan cu
e companianan local. Entre e
Durante di su bishita na Bo- temanan cu mas a resalta tabata
gota, De Meza a reuni dialuna, plantanan pa provee awa dushi
dia 16 di maart cu Canciller pa zonanan insular, maneho di
Maria Angela Holguin. Aki nan desperdicio y generacion di en-
a firma un Memorandum of Un- ergia. E compania Ecogas a pre-
derstanding pa amplia coopera- senta tecnologianan moderno
cion tecnico entre e dos paisnan pa medio di cual ta comberti
desperdicio den gas cu ta worde
uza pa generacion di coriente.
Aruba, cu un poblacion di 100
mil habitante y un miyon turista
pa aña tin e capacidad pa pro-
vee awa di bebe pa e totalidad
di e comunidad. Loke ta destaca
ta cu e tarifanan pa servicionan
Aruba y Colombia ta yega na
acuerdonan pa cooperacion
riba terenonan clave
ORANJESTAD(AAN): Vice den areanan como agricultura, publico at esunnan mas abao E negoshinan Colombiano e isla. Durante di e encuentro a
prome minister di Aruba, Mike turismo, energia limpi, salud, den e region. Ademas e isla, tambe ta wak un mercado niche reafirma e interes di autoridad-
Eric de Meza y Canciller di Co- infrastructura, y mas. un pais autonomo den Reino (specialisa) interesante pa e nan colombiano pa comparti
lombia Maria Angela Holguin a Durante di e encuentro bilat- Hulandes, tin un compromiso suministro di productonan pa e experiencianan cu Aruba y otro
firma un Memorandum of Un- eral, De Meza a reitera e di- firme pa yega e meta di 100% industria turistico di Aruba. E teritorionan di Reino Hulandes
derstanding dialuna. sponibilidad di e gobierno di sostenibilidad pa aña 2020. isla a desaroya un concepto in- den Caribe. A extende un invi-
Aruba y Colombia lo intercam- Aruba pa comparti experiencia Minister De Meza tambe a reu- novativo di Freezone, pa medio tacion na e autoridadnan di San
bia conocemento riba diferente cu Colombia. “Nos isla a realisa ni cu Vice Minister di Turismo di cual ta ofrece opcionnan pa Andres pa asisti na Green Aruba
terenonan manera agricultura, trabao duro riba terenonan man- di Colombia, Sandra Howard, companianan cu ta desea di au- Conference, cu ta tuma luga na
turismo, energia limpi, salud y era generacion di energia limpi, pa explora oportunidadnan pa menta nan negoshi riba e isla, october proximo, unda cu tin
infrastructura. suministro di awa potable pa traha hunto considerando con no solamente pa importacion di participacion di gobiernonan,
henter e poblacion, como tambe cerca e dos paisnan ta di otro. producto, pero tambe pa estab- companianan y inversionistanan
(Bogota, 18 di maart 2015) – haci di Aruba un centro pa sos- Colombia ta e di tres mercado lecimento den e sector di servi- for di Europa, Latino America y
Vice Prome Minister di Aruba y tenibilidad, den e sector di tur- mas grandi di turismo pa e isla y cio. Caribe, pa comparti informacion
Minister di Asuntonan Econom- ismo como tambe otro sector- na mes momento, 10% di e pob- E delegacion di companianan di tocante e avansenan mas nobo
ico, Mike Eric de Meza, kende nan. E experiencianan aki por locacion residente di Aruba ta di Aruba cu a bishita San Andres a den tecnologianan sostenibel.
tabata di bishita na Bogota di- ta di hopi interes pa Colombia, origen Colombiano. reuni tambe cu e gobernacion di
anan 16 y 17 di maart, a lidera specialmente e zonanan insular
un mision comercial consistien- y di costa, por ehempel e isla di
do di representantenan di nuebe San Andres,” Minister De Meza
compania di Aruba. Nan tabata a bisa.
na Colombia cu e meta pa forti- Un delegacion di cinco compa-
fica e lazonan comercial entre e nia di Aruba a bishita San An-
dos paisnan. dres pa reenforsa e lazonan cu
e companianan local. Entre e
Durante di su bishita na Bo- temanan cu mas a resalta tabata
gota, De Meza a reuni dialuna, plantanan pa provee awa dushi
dia 16 di maart cu Canciller pa zonanan insular, maneho di
Maria Angela Holguin. Aki nan desperdicio y generacion di en-
a firma un Memorandum of Un- ergia. E compania Ecogas a pre-
derstanding pa amplia coopera- senta tecnologianan moderno
cion tecnico entre e dos paisnan pa medio di cual ta comberti
desperdicio den gas cu ta worde
uza pa generacion di coriente.
Aruba, cu un poblacion di 100
mil habitante y un miyon turista
pa aña tin e capacidad pa pro-
vee awa di bebe pa e totalidad
di e comunidad. Loke ta destaca
ta cu e tarifanan pa servicionan
