Page 4 - awem jun 3,2015
P. 4
4 AWEMainta Diaranson, 3 Juni 2015
Minister Paul SEGUN nos constitucion e derecho pa Croes (manera a informa Parlamento
Croes ta lamenta
e falta di respet trahadornan uni na un sindicato ta un recientemente) ta pa re-enforsa de afdeling
na derecho di derecho ancra den nos constitucion.
trahador; A balor pa un sindicato representabo por di Inspeccion di Trabao riba cumplimento
ta grandi, na momento cu sindicatonan ta
Intimidacion, obhecion y forsa bon prepara den conocimento di nos leynan di nos leynan laboral. Mas ainda Minister
empleadonan pa no uni na un laboral.
sindicato ta anti-constitucional Minister Paul Croes ta kere cu e desaroyo Croes kier mira tambe companianan cu no
cu tin actualmente riba e Mercado Laboral
KORSOW unda trahadornan cu kier uni na un of otro ta cumpli cu leynan laboral wordo multa pa
TA HUUR APARTAMENTO sindicato ta wordo sea intimida of cuestiona
dor di dunadornan di trabou. esaki.
2 kamber pa vakantiegangers Esaki tambe Minister Paul Croes kier
completamente muebla, tin Airco, Directv, wifi, propone pa bira parti di e discusion di tri- Minister Croes a expresa cu Gobierno no
partite cu lo inicia dentro di poco.
Buurt: Sta Catharina por para un banda y mira maltrato, abuso
Tin prijs pa siman of pa luna Aruba conoce leynan cu ta proteha
Pa mas Info.: 5999 6651313 e trahadornan y e leynan aki no di poder, menasa intimidación sosode anto
solamente mester wordo respeta, pero
Avenida Milo J.Croes # 118 – A tambe mester cumpli cu esakinan. nada wordo hasi.
tel: 5883948, fax: 5883945, Hunto cu Mediador di Gobierno, sr.
Dilanti Flora Market na Dakota, Anselmo Pontiluis, Minister di Labor Durante e discusionan di tri-partite Minister
Horario: 8.30AM-5.30PM (nonstop) drs. Paul Croes lo kier atende e asunto
email: doorhandle @ setarnet.aw aki cu urgencia. Croes lo pone esaki riba agenda
“No por t’asina cu
KOZIJN, MADERA MERANTI, companianan di afo of p’asina dunadornan
MIDINAN 63CM TE CU 93CM, local kier haci abuso
LARGURA 231,5CM. PA SOLAMENTE AF.129,50 cu e trahadornan y di trabou y
no tin consecuencia
MAS BARATA BO NO POR HAÑA p’esaki”, Minister a sindicatonan
expresa.
tambe por
vocifera nan
ponencianan.
Un di e metanan
di Minister Paul
Aruba menciona
den accion di
Interpol
Unda a confisca basta mercancia falsifica
INTERPOL a anuncia cu y tiendanan tabata bao di Na Santo Domingo,
investigacion di Polis cu autoridadnan a confisca
durante di un operative na a logra desmantela varios mas di 100 saco di carbon na
varios pais Latino Americano red di crimen organisa y frontera di Haiti y a sera dos
y den Caribe, nan a confisca a ser negoshi di benta di fabrica illegal di produccion
basta mercancia falsifica articulonan falso, segun un di detergente.
balora na 60 miyon dolar of comunicado di Interpol. E resultado di e accion aki, ta
54.5 euro. E operacion aki Na El Salvador, Polis a refleha amplitude di desafio
cu a carga number di “Maya detene un persona vincula cu cada pais ta enfrenta den
II” a tuma lugar enre dianan cu un di e criminalnan mas lucha contra expansion di
15 pa 31 di maart, na e.o. busca y relaciona cu trafico mercancia falso of illegal y
Aruba, pero a menciona di mercancia illegal. Na Interpol a laga sa di lo sigui
varios nomber mas, e.o. Colombia, nan a intercepta apoya nan esfuerzonan pa
Corsou. mas di 1600 bleki falso di sigui desmantela e rednan
Puntonan clave manera pesticide. aki.
mercado, control di frontera
Minister Paul SEGUN nos constitucion e derecho pa Croes (manera a informa Parlamento
Croes ta lamenta
e falta di respet trahadornan uni na un sindicato ta un recientemente) ta pa re-enforsa de afdeling
na derecho di derecho ancra den nos constitucion.
trahador; A balor pa un sindicato representabo por di Inspeccion di Trabao riba cumplimento
ta grandi, na momento cu sindicatonan ta
Intimidacion, obhecion y forsa bon prepara den conocimento di nos leynan di nos leynan laboral. Mas ainda Minister
empleadonan pa no uni na un laboral.
sindicato ta anti-constitucional Minister Paul Croes ta kere cu e desaroyo Croes kier mira tambe companianan cu no
cu tin actualmente riba e Mercado Laboral
KORSOW unda trahadornan cu kier uni na un of otro ta cumpli cu leynan laboral wordo multa pa
TA HUUR APARTAMENTO sindicato ta wordo sea intimida of cuestiona
dor di dunadornan di trabou. esaki.
2 kamber pa vakantiegangers Esaki tambe Minister Paul Croes kier
completamente muebla, tin Airco, Directv, wifi, propone pa bira parti di e discusion di tri- Minister Croes a expresa cu Gobierno no
partite cu lo inicia dentro di poco.
Buurt: Sta Catharina por para un banda y mira maltrato, abuso
Tin prijs pa siman of pa luna Aruba conoce leynan cu ta proteha
Pa mas Info.: 5999 6651313 e trahadornan y e leynan aki no di poder, menasa intimidación sosode anto
solamente mester wordo respeta, pero
Avenida Milo J.Croes # 118 – A tambe mester cumpli cu esakinan. nada wordo hasi.
tel: 5883948, fax: 5883945, Hunto cu Mediador di Gobierno, sr.
Dilanti Flora Market na Dakota, Anselmo Pontiluis, Minister di Labor Durante e discusionan di tri-partite Minister
Horario: 8.30AM-5.30PM (nonstop) drs. Paul Croes lo kier atende e asunto
email: doorhandle @ setarnet.aw aki cu urgencia. Croes lo pone esaki riba agenda
“No por t’asina cu
KOZIJN, MADERA MERANTI, companianan di afo of p’asina dunadornan
MIDINAN 63CM TE CU 93CM, local kier haci abuso
LARGURA 231,5CM. PA SOLAMENTE AF.129,50 cu e trahadornan y di trabou y
no tin consecuencia
MAS BARATA BO NO POR HAÑA p’esaki”, Minister a sindicatonan
expresa.
tambe por
vocifera nan
ponencianan.
Un di e metanan
di Minister Paul
Aruba menciona
den accion di
Interpol
Unda a confisca basta mercancia falsifica
INTERPOL a anuncia cu y tiendanan tabata bao di Na Santo Domingo,
investigacion di Polis cu autoridadnan a confisca
durante di un operative na a logra desmantela varios mas di 100 saco di carbon na
varios pais Latino Americano red di crimen organisa y frontera di Haiti y a sera dos
y den Caribe, nan a confisca a ser negoshi di benta di fabrica illegal di produccion
basta mercancia falsifica articulonan falso, segun un di detergente.
balora na 60 miyon dolar of comunicado di Interpol. E resultado di e accion aki, ta
54.5 euro. E operacion aki Na El Salvador, Polis a refleha amplitude di desafio
cu a carga number di “Maya detene un persona vincula cu cada pais ta enfrenta den
II” a tuma lugar enre dianan cu un di e criminalnan mas lucha contra expansion di
15 pa 31 di maart, na e.o. busca y relaciona cu trafico mercancia falso of illegal y
Aruba, pero a menciona di mercancia illegal. Na Interpol a laga sa di lo sigui
varios nomber mas, e.o. Colombia, nan a intercepta apoya nan esfuerzonan pa
Corsou. mas di 1600 bleki falso di sigui desmantela e rednan
Puntonan clave manera pesticide. aki.
mercado, control di frontera
