Page 11 - HOH
P. 11

A2   LOCAL
                         Diamars 3 mei 2022

                                    Casonan di suicidio ta sigui tuma lugar na Aruba


                                                                                                                        aki manera mester ta, ora un hende
                                                                                                                        cu ta sufri depresion of trauma y tin
                                                                                                                        un bida full reprimi y e ta expresa su
                                                                                                                        sentimentonan e no ta bay haci’e di
                                                                                                                        un manera bunita, tin e tendencia di
                                                                                                                        tapa e sentimentonan y tapa e depre-
                                                                                                                        sion hasta cu droga psikiatrico.

                                                                                                                        Salud Mental na Aruba ta bin sufrien-
                                                                                                                        do un carencia importante di recurso
                                                                                                                        for di algun añanan caba, pero pan-
                                                                                                                        demia a haci’e mas evidente. Pa aña
                                                                                                                        2022,  e  aparicion  di  otro  olanan  di
                                                                                                                        Covid-19 cu ya caba ta tumando luga
                                                                                                                        na otro paisnan lo por pone e situa-
                                                                                                                        cion mas pio ainda.

                                                                                                                        E  poblacion  a  ser  ilusiona  cu  e  su-
                                                                                                                        puesto buelta na ‘normalidad’ y awor
                                                                                                                        ta  padece  un  periodo  di  desilusion
                                                                                                                        depresivo  y  cu  angustia,  e  desaroyo
                                                                                                                        psicologico di muchanan y adolescen-
                                                                                                                        te por wordo altera cu paso di tempo,
                                                                                                                        na unda ta traduci den mas trastorno
                                                                                                                        di conducta y di auto-control, hende
                                                                                                                        grandi por sufri mas di depresion y e
                                                                                                                        recursonan  sanitario  cu  tabata  existi
                                                                                                                        pa pashentnan cu trastorno mental lo
                                                                                                                        por wordo collapse, loke por aumenta
                                                                                                                        ainda mas e frustracion y molestia di
                                                                                                                        e poblacion.

                                                                                                                        E reto di aña 2022 ta implica pa wak
            Fin  di  siman  ultimo  comunidad  nan tin cu bring’e pa por sobrevivi, tin  drumi hopi;                    salud mental di e hendenan di mane-
            di  Noord  a  haya  e  tristo  noticia  algun di nan cu no ta logra caba cune,  - Ta cambia habito di cuminda y subi  ra directo y cu compromiso.
            cu un persona conoci den area a  depresion ta un topico hopi delicado  di peso;
            dicidi kita su bida, pa motibo di  cu mester bin dilanti pa motibo cu ca-  - Ta sinti dolornan di cabes, problem-  Mester enfrenta di forma serio, e reto
            privacidad Bon Dia Aruba no lo  sonan di suicidio na Aruba ta tuman-    anan digestivo sin un causa fisico y cu  autentico pa loke ta trata salud men-
            menciona e nomber di e fayecido  do luga pa algun tempo caba. Ta nor-   no ta alivia cu tratamento;         tal:  normalisa  y  acepta  e  causanan
            pero  ta  importante  pa  trece  di-  mal cu un persona tin sentimentonan  - Ta haya pensamento di mata su mes  y efectonan cu tin rond di dje, loke
            lanti esaki di un manera respon-    temporal di tristesa, pero si e sintoma  of purba di kita su bida.      na final di dia lo por traduci e fin di
            sabel  cu  e  obhetivo  di  informa  ey ta dura mas cu dos siman ta posibel                                 discriminacion social y lo aporta re-
            cu e acto aki lastimamente ta bin  cu ta trata di depresion, esaki ta afecta  Durante  un  entrevista  cu  Bon  Dia  cursonan cu e tratamentonan cu tin
            tumando luga di un manera mas  su capacidad pa sigui cu su bida dia-    Aruba a tene cu Dimitri Halley algun  mester.
            continuo na Aruba.                  rio, pa disfruta di famia, amigonan y  lunanan pasa ta importante pa men-
                                                momentonan di diversion.            ciona cu depresion ta un manifesta-  Un prome transformacion ta e parti
            E motibonan cu a conduci cu e per-                                      cion di un problema mas profundo, e  social,  e  sociedad  den  general  no  ta
            sona aki a tuma e decision ey no ta  E causa exacto di depresion no ta con-  por bin for di perde un persona stima,  acepta bon e malesanan mental ni e
            conoci pa e redactor, e por ta e con-  oci, e por wordo causa pa via di com-  di abuso, di sufri violencia, entre otro.  personanan cu ta sufri di dje, empre-
            secuencia di e suma di varios factor  binacion di factornan como genetico,  “E  problema  ta  cu  nos  no  tin  cu  sarionan ta preferi di no duna nan tra-
            determinante  di  tipo  social,  cultural  biologico, ambiental y psicologico, e  sconde  e  depresion  y  sentimenton-  bao, compañero di trabao ta mira nan
            of biologico.                       probabilidadnan  cu  un  persona  por  an, mas bo ta scond’e mas fuerte e ta  diferente, bisiñanan ta wak cu miedo
            Den  actualidad,  segun  varios  inves-  sufri  di  depresion  ta  pa  motibo  di:  bira”, Halley a señala.  y studiantenan ta haci ‘bullying’.
            tigacion realisa cu atencion clinico di  si tabatin algun familiar cu a sufri di
            pashentnan cu trastorno pa comport-  depresion, si e persona a sufri algun  Di mesun manera, Halley  a comenta  Algun medionan di comunicacion na
            acion suicida ta uni e termino proceso  trauma  of  stress  como  abuso  fisico  cu e manera di bin trece e depresion  nivel  mundial  ta  corda  riba  nan  ora
            suicida, e cual ta consisti den fasenan  of  sexual,  ora  un  ser  keri  a  muri  of  of e tipo di casonan asina riba nivel  un delincuente tin un malesa mental,
            cu diferente nivel di gravedad, e pro-  tambe por ta pa via di problemanan  di cuido mental nacional ta fout, pa  ta p’esey cu personanan ta sconde nan
            ceso aki ta construi e trama di e histo-  financiero, ora haya problema medi-  motibo cu comunidad no ta wak e cos  depresion y nan ansiedad.
            ria di e persona, na unda tres pregunta  co of pa consumo di alcohol of droga.
            ta guia su pensamento: con, ki dia y
            na unda.                            Efectonan di depresion den salud ta
                                                bay hopi mas leu cu estado di animo,
            E  fasenan  nombra  anteriormente  ta  ta  un  malesa  medico  grave  cu  hopi
            cuminsa  cu  e  dificultad  di  solucio-  sintoma,  incluyendo  fisico  unda  e
            na e problemanan di e bida diario y  persona tin:
            pa algun biaha ta caba na suicidio, e  - Sentimento di tristesa, ansiedad of
            fasenan ta:                         un bashi interno constante;
            Acumulacion  di  problemanan  si  re-  - Sinti desesperacion of pesimismo;
            solve;                              - Tin sentimento di culpa, falta di au-
            Acumulacion di conflictonan;        toestima y impotencia;
            Crisis;                             - Perde interes of placer pa haci ac-
            Pensamento negativo;                tividadnan diario of hobby;
            Idea suicida;                       - Ta sinti sin energia;
            Crisis pa purba mata su mes;        -  Tin  dificultad  di  concentracion,
            Suicidio.                           corda di detayenan of tuma decision-
                                                nan;
            Na mundo tin miles di hende cu tin  - Tin problemanan pa drumi, incluy-
            un lucha interno, un lucha cu aunke  endo  lanta  hopi  trempan  mainta  of
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15