Page 23 - ARUBA BANK
P. 23

6 Djarason 10 Febrüari 2016

                                                                       ...Yu di tera ta proba ku nos por...

                                             GEMEENTE ROTTERDAM A HONRA

                                             JOYCELINE DE LIMA KU ESTATUA

                                             DEN MUSEO

                                                WILLEMSTAD.- Meskos ku     Kòrsou, ta bale la pena pa
                                             informashonnan negativo sa    nos broma ku prestashon
                                             sali den publikashonnan       di nos hendenan ku a lanta
                                             ulandes riba yunan di         humilde i a bai biba Ulanda
                                              ...e estatua di ‘Joyce’ den  pa nan elevá nan mes i
                                              tur su Gloria I grandesa     mustra ku nos hendenan
                                              pa e trabou meritorio ku e   tin hopi kapasidat. Siman
                                              ta hasiendo na Rotterdam.    pasa ‘Museum Rotterdam’
                                              E estatua parse di betòn,    a hasi apertura ofisial di
                                              pero segun curator di        un eksposishon ku yama
                                              e museo e material ta        “Gewone Rotterdammers. E
                                              algu ku nan ta yama          ta un forma simpel pa tira lus
                                              ‘pepschuim’                  riba hendenan komun ku riba
                                                                           un base diario ta hasi nan
                                                                           trabou ku amor i dedikashon.
                                                                           A laga traha 5 estatua ku
                                                                           dimenshonnan di e kurpa di
                                                                           kada unu di e personanan ku
                                                                           a keda honrá.

                                                                              Entre nan tin Joyceline de
                                                                           Lima. Tabatin un seremonia
                                                                           ofisial djabièrnè I djasabra e
                                                                           eksposishon a habri pa tur
                                                                           hende bishit’é. Joyceline de
                                                                           Lima a bai Ulanda 9 aña pasa
                                                                           ku su yunan. E no por a haña
                                                                           trabou na Kòrsou I el a optá
                                                                           pa bai dilanti ku su bida. El
                                                                           a bira masha aktivo. “Joyce”
                                                                           manera tur hende konosé
                                                                           aki na Kòrsou ta dominá e
                                                                           arte kulinario masha bon.
                                                                           El a bira beheerder di un
                                                                           buurtcentrum na Rotterdam
                                                                           kaminda el a gana kurason
                                                                           di hopi. Joyce semper tabata
                                                                           kla pa yuda tur hende i e ta
                                                                           bai hasi 9 aña bibando na
                                                                           Ulanda dia 22 di ougùstùs.
                                                                           Su famianan na Kòrsou ta
                                                                           sumamente orguyoso di dje I
                                                                           ta bale la pena EXTRA honrá
                                                                           e dama aki, ku a traha duru
                                                                           I a logra kria su yunan ku su
                                                                           arte di kushina. Esaki ta un
                                                                           ehèmpel pa kada un di nos
                                                                           ku logra òf no por logra pa
                                                                           nunka no entrega. Pabien na
                                                                           Joyceline de Lima su yunan I
                                                                           tur su famianan na Kòrsou
                                                                           ku ta orguyoso di dje.

BLUE BAY CURA AO GOLF & BEACH RESORT                                       ...Semper Joyce tin un
OPEN WEDnesday TILL SUNday FROM 11AM - 10PM                                sonrisa i nunka a bira
                                                                           lomba pa trabou, ni den
Reservations: +5999 888 8800                                               kushina kayente!. El
                                                                           a traha den kasnan di
                                                                           kuido aki ku hopi pashon
                                                                           i dedikashon...
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28