Page 40 - AWEMAINTA-edition-1905

14 Djárason 18 mei 2022

AFBW ta puntra:

Tin kontròl rutinario riba

komestibel ku kaduká?

KRALENDIJK – Direk- rutinario den supermerka- di konsumo a ekspirá? aki ta trata di algu serio, Kiko i kon a ta hasi ora
tiva di sindiklato AFBW ta donan lokal riba bende- “Ta sekshon higiéniko pasobra ta produktonan haña produktonan ku a
puntra den un komunikado mentu di produktonan di ta enkargá pa kontrolá ku e hende ta kome i por vense?
di prensa ku si tin kontròl konsumo di kua nan fecha produktonan ku a vense, pa tin konsekuensia riba nan Ken ta responsabel pa e
Porfin ke tende di e deshasí di esakinan. Segun salú. Direktiva di AFBW produktonan ku kaduká, ta
un hefe hulandes europeo kier sa pa loke ta 2020 plùs hiba òf entrega na Landfill?
Direktiva di AFBW ta
enkargá ku departamentu aña 2021 kuantu produkto
hóben Boneriano higiéniko a deklará ku no a konstatá ku a kaduká? manda un mensahe na ko-
por imponé ningun sanshon AFBW kier sa ta kua de- legio ehekutivo i represen-

KRALENDIJK – Sion sabel pe. kontra produktonan ku a partamentu di gobièrnu ta tantenan di pueblo boneri-
Janga siman pasá a topa ku Loke ta mas great ta, ku kaduká”, segun AFBW den enkargá ku sakamentu di e ano pa no keda ketu i laga
minister Franc Weerwind, e minister a bisa ku e no ke e komunikado. AFBW ta produktonan ku a vense for Boneiru kaminda nos tur ta
responsabel pa protekshon bai papia ku polítiko, e ke bisa ku nan sí a studia e asina di e supermarketnan? biba, bira un Repúblika di
legal. Bou di e minister aki tende di e pueblo, spesial- yamá na hulandes ‘Waren- Na momentu ku fun- banana laga e bira un isla
ta kai protekshon di mucha mente e hóbennan kiko ta wet en Prijzenwet BES, i a dashon tienda pa konsu- sin regla i kontròl. Tuma e
i hubentut, ayudo na vík- bai bon i kiko por mihó i base di esaki ke pidi entidat midó boneriano, konstatá leinan i apliká esaki nan pa
tima, derecho privá, etc. kon pa hasié mihó. pú-bliko di Boneiru pa hasi produktonan ku a kaduká asina, suavisá e pueblo su
E minister a aserká Janga Esaki ta bon notisia, e siguiente investigashon- den e supermerkado, nan sufrimentu, bou di e mane-
ku e idea pa wak sí ta inte- pasobra e ta laga mustra nan aki mas pronto posibel. tin mag di saka e produk- ho aktual ku ta un “free for
resante pa organisá seshon- ku porfin Den Haag ta in- Mester kontrolá, pasobra tonan aki? all”.
nan pa sigur e hóbennan ku teresá den sinta ku e hóben
ta interesá den lei i hustisia, Boneriano. E siman aki ta Oumento temporal di preis di benta
pa nan sinta na mesa kuné bai konkretisá e ideanan
i dun’é algun idea i pensa huntu ku e otro ministernan por menor di webu di galiña lokal
huntu kuné kon pa mehora pa por kuminsá mas lihé ku
e puntonan ku e ta respon- ta posibel.
KRALENDIJK - E pre- kuminda pa galiña, puitu, konsumidó, Kolegio Ehe-
Oumento temporal di preis di benta por menor di webu di galiña lokal
isnan aktual pa webu di empake di webu i gastu di kutivo a disidí pa entrante
galiña ta data for di 2017 transporte. E produktor- 16 di mei 2022 temporal-
KRALENDIJK - E preisnan aktual pa webu di galiña ta data for di 2017 (Dekreto Insular di
(Dekreto Insular di 1 di mart nan lokal di webu a indiká mente oumentá e preis di
1 di mart 2017, nr. 5 - AB 2017, nr. 4 archivo # 201700251). Den e promé kuartal di 2022
2017, nr. 5 - AB 2017, nr. 4 ku nan no por tin kontròl benta por menor pa webu
e produktornan di webu a hasi un súplika pa adaptá preis di benta por menor i benta por
mayor di webu di galiña produsí lokalmente. Den nan súplika nan ta indiká ku mayoria
archivo # 201700251). Den riba e desaroyonan aktual produsí lokalmente ku 75
preis di materia prima pa produkshon di webu di galiña a subi enormemente i ku nan lo
e promé kuartal di 2022 e di preis, den e kaso akí ou- sèn. Despues di 3 luna lo
sigui subi tur luna. Ta trata prinsipalmente di preis di kuminda pa galiña, puitu, empake di
produktornan di webu a mento di preis di medionan evaluá e medida temporal
webu i gastu di transporte. E produktornan lokal di webu a indiká ku nan no por tin kontròl
hasi un súplika pa adaptá di produkshon, spesial- akí. Durante e periodo akí
riba e desaroyonan aktual di preis, den e kaso akí oumento di preis di medionan di
preis di benta por menor i mente pa motibu di e guera Entidat Públiko Boneiru ta
produkshon, spesialmente pa motibu di e guera na Ukraina i oumento di preis di kuminda
benta por mayor di webu di na Ukraina i oumento di spera di haña un bista kom-
pa galiña komo konsekuensia direkto di esaki.
galiña produsí lokalmente. preis di kuminda pa galiña pleto riba desaroyo di gastu
Ku e meta pa mantené e proseso di produkshon lokal den tal forma ku e ta kubri gastu i
Den nan súplika nan ta in- komo konsekuensia direkto di produkshon di webu den
pa mantené webu di galiña pagabel pa konsumidó, Kolegio Ehekutivo a disidí pa entrante
diká ku mayoria preis di di esaki. e periodo di 2017 te ku
16 di mei 2022 temporalmente oumentá e preis di benta por menor pa webu produsí
materia prima pa produk- Ku e meta pa mantené 2021. E preis di benta por
lokalmente ku 75 sèn. Despues di 3 luna lo evaluá e medida temporal akí. Durante e
shon di webu di galiña a e proseso di produkshon menor pa webu importá no
periodo akí Entidat Públiko Boneiru ta spera di haña un bista kompleto riba desaroyo di
subi enormemente i ku nan lokal den tal forma ku e ta ta kambia. For di 16 di mei
gastu di produkshon di webu den e periodo di 2017 te ku 2021. E preis di benta por menor
pa webu importá no ta kambia.
lo sigui subi tur luna. Ta tra- kubri gastu i pa mantené 2022 e siguiente preisnan
ta prinsipalmente di preis di webu di galiña pagabel pa di benta ta bálido:
For di 16 di mei 2022 e siguiente preisnan di benta ta bÁlido:
Op Bonaire geproduceerde Op Bonaire geproduceerde
kippeneieren met een gewicht kippeneieren met een gewicht van
van 730 gram of meer. per dozijn minder dan 730 gram. per dozijn
Kiebro den negoshi NIEUWE GHP $ 3,34 NIEUWE GHP $ 3,20
$
NIEUWE KHP
$ 3,38
NIEUWE KHP
3,53
KRALENDIJK -- Riba den negoshi den bario Ni- Niet op Bonaire geproduceerde Niet op Bonaire geproduceerde
djabièrnè 13 di mei 2022 kiboko. kippeneieren met een gewicht kippeneieren met een gewicht van
alrededor di 12:30 di mèr- A hasi denunsia i e kaso van 730 gram of meer. per dozijn minder dan 730 gram. per dozijn
dia, sentral di polis a risibí ta bou di investigashon. GHP $ 1,30 GHP $ 1,16
notifikashon di un kiebro KHP $ 1,37 KHP $ 1,23