Page 54 - MIN TTC
P. 54

bista politico A9
                                                                                                                                                                        Diasabra 30 Januari 2016

Xiomara Maduro(MEP)

 Mester investiga e practicanan coruptivo di Minister Sevinger cu tereno

ORANJESTAD - Pueblo            na un tereno, pero ta bis-       Minister Sevinger su ofic-       y e otro instancianan con-      No ta solamente Parlamento,
ta warda añanan pa yega        to cu esunnan cu yega na         ina si por wordo yuda per        cerni cuestiona y investiga e   pero instancianan manera
                                                                direct. Si banda di esaki        practicanan coruptivo aki di    Landsrecherche y Ministerio
                                                                bo tin potencial pa spon-        Minister Sevinger cu tereno.    Publico tambe tin e deber di
                                                                sor partido AVP e ora ey          Te ainda no tin fecha pa       investiga kico ta pasando cu
                                                                bo tereno comercial por                                          otorgamento di tereno na
                                                                keda regla ‘dezerzijdsak-           Minister Sevinger bin        nos Pais.
                                                                koord’ den apenas 5 dia. Si               duna cuenta            Pasobra e señal tin cu wordo
                                                                bo ta amigo di partido y bo                                      manda na comunidad, cu
                                                                kier un tereno comercial         Nos di Fraccion di MEP          Aruba no ta un republica di
                                                                den Caya Betico Croes            a haci un peticion caba na      banana na unda cu tin ‘un
                                                                no ta problema, Minister         Presidente di Parlamento        free for all’ y cu Minister-
                                                                Sevinger por regla esaki         pa Minister Sevinger wordo      nan por haci deshaci cu nos
                                                                di biaha y cu un rebaho          yama pa bin duna cuenta na      leynan manera nan ta haya ta
                                                                substancial di e prijs di e      Parlamento, pero te ainda       bon.
                                                                tereno.                          nos no a haya un fecha pa       Ya ta di dos biaha caba cu
                                                                Y si ta den area residencial bo  e reunion aki. Si ta asina cu   hues den su veredicto ta dicta
                                                                kier traha un hotel, Minister    durante tratamento di Pre-      cu Minister Sevinger ta zaag
                                                                Sevinger por facilita bo e cam-  supuesto nos lo dirigi algun    na e pianan di e stoel di es-
                                                                bio di destino di e tereno sin   pregunta na e mandatario.       tado di derecho di Aruba.
                                                                mucho problema y sin worry       Pero mirando cuanto caso ta     Locual cu e hues ta constata
                                                                cu ley. A lo menos ta parce      bin dilanti cu ta mustra riba   aki ta algo hopi serio mes. E
                                                                cu si esunnan perhudica pa       actonan coruptivo cu tereno     ta prueba di mal gobernacion
                                                                e actonan aki no bisa nada of    publico, ta di suma impor-      y ta mustra cu Minister Se-
                                                                no bay busca nan derecho via     tancia pa den un reunion        vinger ta actuando manera
                                                                hues, Minister Sevinger lo       publico apart atende cu Min-    un despota trapando riba
                                                                keda haci fiesta cu tereno di    ister Sevinger riba e maneho    derechonan fundamental di
                                                                Pueblo. E practicanan corup-     cu e ta bin ta hibando riba     e ciudadanonan di nos Pais.
                                                                tivo aki di cual pruebanan a     otorgamento di tereno y         Esaki ta practicanan peligroso
                                                                keda publica den prensa no       cambio di destino di tereno.    pa nos democracia y ta exigi
                                                                por ta permisibel na nos Pais    Aruba no ta un republica        atencion y accion di inmedia-
                                                                y ta na su luga pa Parlamento                                    to di e instancianan concerni
                                                                                                            di banana            na nos Pais.q

Rene Herde(AVP)

        Deficit ta bay pa 2% ta meta fiha den presupuesto 2016

ORANJESTAD - E reto            menos interes y ta baha e de-    gradualmente. E maneho pa        ta bay yega e punto cu e en-    Aruba (AVP) atrobe ta mus-
mas grandi di cualkier go-     ficit (= e cantidad di placa cu  logra esaki baha gasto, pone     tradanan di gobierno ta cubri   tra cu e maneho balansa cu
bierno ta pa baha e deficit    tin cu fia pa cera e presupues-  economia crece y crea mas        e gastonan di operacion di      semper a scoge pe ta e miho
riba presupuesto. Gobier-      to). E maneho di financia for    cupo di trabou - a y ta sigui    henter gobierno. Tambe pa       pa Aruba. E skepticonan, e
no Hulandes a tuma cin-        di 2013 ta dirigi riba baha e    duna bon resultado. Esaki        prome biaha por bay paga de-    criticonan, e opositornan y e
co aña pa baha su deficit      deficit gradualmente.            a keda confirma atrobe den       benan acumula den e 30 aña      negativistanan, tur lo mester
di 5% pa 2%. Total 3% den      Den e ultimo dos añanan          parlamento di Aruba e siman      di Status Aparte. Logrando      reconoce cu e maneho cu a y
cinco aña. Gobierno di         (2014 y 2015) e maneho di fi-    aki. Cu e maneho y e meta-       esaki pa prome biaha den his-   ta hiba ta esun cu ta bon pa
AVP a baha e deficit riba      nancia pa yega na presupues-     nan fiho aki, pa prome biaha     toria di nos pais, gobierno di  Aruba.q
presupuesto cu 5.6% den        tonan balansa a logra baha e
dos aña. Aña pasa e defi-      deficit d 9.3% pa 3.7%. E aña    Minister Otmar Oduber:
cit tabata 3.7%. E aña aki     aki e mester baha na 2%. Den
e maneho financiero ta pa      e añanan cu ta sigui e deficit   Ni un solo pregunta for di fraccion di MEP
baha gasto y baha e deficit    mester sigui baha pa yega e       durante tratamento di presupuesto 2016
pa yega 2% na fin di aña.      punto cu no tin deficit mas
Tur cos ta mustra cu ta        y tin un presupuesto balansa.    Minister Otmar Oduber a keda cu un          momento el a mira con for di e fraccion
bay yega esaki tambe door      Esey kier men cu e entrada-      sentimento mixto despues cu e prome         geel tabata bin cu diferente muchachada,
di entre otro bahamen-         nan ta cubri e gastonan di go-   rond di pregunta durante tratamento         a papia riba tentamento lubidando cu nan
to di gasto y crecemento       bierno.                          di presupuesto 2016 a termina den           mes den Parlamento ta haciendo esaki.
economico.                                                      Parlamento. Tur 7 parlamentario di          Mirando e desaroyo di e reunion y e falta
Prome cu aña 2013 gobier-               Reto grandi             partido MEP a hiba palabra y unico cu       di seriedad di miembronan di fraccion di
no di AVP a fiha e maneho      E reto grandi ta pa haci e ba-   por a scucha for di nan boca den di-        MEP no por bisa nada otro cu ningun di
pa yega na presupuestonan      hamento di gasto y di e de-      reccion di Minister Oduber pa loke ta       e 7 parlamentarionan a mustra e seriedad
balansa. E plan ta pa despues  ficit, sin causa problema pa     su maneho tabata elogio y mas elogio.       debido pa nan trabou, bayendo bou nivel
cu yega na presupuestonan      economia y creacion di cupo      Nan a mustra practicamente un sosten to-    y definitivamente ta comproba cu MEP ta
balansa, ta cuminsa paga de-   di trabou. E reto ta grandi pa-  tal pa su maneho y no a haci ni un solo     mal ehempel pa pueblo.
benan cu nos pais a acumula    sobra ora gobierno baha su       pregunta riba maneho den direccion di       Minister Oduber ta gradici e sosten pa su
den e ultimo 30 aña. Esaki lo  gastonan, e por gasta menos      Minister Otmar Oduber. Naturalmente e       maneho, pero ta pidi pa durante e di dos
ta posibel e ora, pasobra ora  den comunidad. General-          mandatario a keda contento di por a mira e  rond por tin mayor seriedad, respet y pa
yega na presupuestonan ba-     mente tanto comercio como        sosten di oposicion pa e trabounan cu el a  por bin cu preguntanan al caso, lagando e
lansa ta spaar hopi placa cu   comunidad ta sinti esey, pa-     bin ta haciendo durante 6 aña, pero na mes  muchachadanan un banda.q
awor tin cu paga na interes.   sobra gobierno ta gasta mas
Pa yega na presupuestonan      cu 1 biyon florin pa aña den
balansa mester baha gasto, pa  comunidad. Sinembargo, go-
asina mester presta menos.     bierno di AVP a logra pa baha
Ora presta menos ta paga       gasto, no mishi cu e entrada
                               di famianan of comercio y
                               sinembargo reduci e deficit
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59