Page 2 - WEB OCT 13
P. 2
Diamars 13 Oktober 2015 Pagina 7
Cachonan di Polis a ricibi training pa ta mas social
Experto di Belgica a bin train Unidad K9 di Cuerpo Policial
teamnan di K-9 tabata tin
caba. Kramers a bisa cu
durante di e siman nan a
train hopi y e sesionnan a
bay den bon ambiente.
Dirk Lemmens actualmente
ta traha cu Belgische
Spoorwegen como
supervisor, coach y trainer
di e brigada di cacho. Su
tarea principal na Aruba
tabata pa haci e cachonan
mas social, particularmente
pa cu nan trabao ora
di temporadanan druk
manera Carnaval, unda
cu nan ta move entre hopi
hende.
E training ta bayendo
hopi bon y Aruba tin
cachonan fantastico,
segun Lemmens, kende a
expresa cu e lo kier bolbe
pa traha cu un grupo
mas grandi, incluyendo,
ademas di e cachonan di
Polis, tambe e cachonan di
Duana y di KIA.
Lemmens a splica cu
su lema ta “realiteits-
trainingen”; “Entrena
manera bo ta traha, traha
manera bo ta entrena”. Un
parti di e training tabata
consisti di observacion di
e cachonan cu nan partner
y e reaccion di e cachonan
ora nan ta den hopi hende.
For di ey, Lemmens ta
adapta su programa
na e situacion actual
pa motiva cambionan
den comportacion di e
cachonan.
E teamleader di e unidad ta provee training pa 22 E training a dura un siman
K-9 di Cuerpo Policial team di K-9 na Belgica y y despues di algun dia
Aruba, esta Richard tin hopi experiencia den e caba, Lemmens a expresa
Kramers, a bin den ramo di training di cacho di cu “nos ta yegando eynan”
contacto cu Dirk Lemmens Polis. y cu e ta pensa cu sigur na
algun tempo pasa y a invita Na Aruba el a provee un final di e siman tur nanishi
e experto den training di siman di training amplio y lo ta den e bon direccion.
cacho di Polis pa duna un un parti di “refreshment” Concluyendo e trainer a
curso na Aruba. Lemmens di conocemento cu ya e bisa cu cachonan di polis
ta central den su bida. E
tin ya 18 aña trahando
cu e brigada di cacho na
Belgica, di cual 12 aña e
ta trahando como trainer.
Como cu na Belgica ta
rekeri tres aña di school
anochi pa ta un trainer
diploma, Lemmens a bay
bek school y dos aña pasa
e logra su diploma.
