Page 24 - min,ttc june 30 2015
P. 24
Premio cultura Prins Bernhard CultuurfondsDIAMARS30JUNI2015 DIARIO PAGINA 37
entrega na musico Carlos Bislip
ORANJESTAD (AAN): Du- lip a ricibi e premio prestigioso Hortence Brown y un suma di
rante e ultimo reunion plenario cultural, otorga cada 2 aña riba placa, como muestra di aprecio
di directiva di Prins Bernhard cada isla di reino Hulandes. pa e contribucion valioso di e
Cultuurfonds Dutch Caribbean musico Arubiano.
e conocido musico Carlos Bis- A entrega un escultura di
brons traha pa e conocido artista Ta bon pa enfatisa cu Aruba
conoce 5 laureado, esta Glen- Presidente di Prins Bernhard
da Heyliger pa arte visual, Ito Cultuurfonds Dutch Caribbean,
Tromp y Eddie Tromp pa 40 esta Michele Russel-Capriles, a
aña di Butishi Alegria, progra- duna un discurso elocuente, ca-
ma cultural radial, Oslin (Chin) minda a splica e simbolo di e es-
Boekhoudt e.f.m. pa teatro, cultura di brons cu ta manera un
Olga Buckley pa promocion di webo cu dos spiraal ta sali for di
lesamento pa medio di Bon No- dje. Esaki ta e simbolo di bida
chi Drumi Dushi y awor Carlos nobo di creaccion artistico.
Bislip.
Michele Russel-Capriles a
A reconoce e conocido musi- splica tambe cu Carlos ta cono-
co, percusionista, Carlos Bislip ci desde hopi tempo pa su estilo
pa su contribucion grandi na de- nobo, su latin-aruban jazz, su
saroyo di musica, composicion- ideanan innovativo, su dedica-
nan propio den cua hopi biaha cion na su alumnonan.
e ta combina diferente estilo,
promocion continuo di jazz, or- Gobernador interino, Ella
ganizado di e asina yama Free Tromp-Yarzagaray a entrega e
Jazz appreciation week pa 10 premio prestigioso aki, despues
aña consecutivo, estimulo y a sigui un recepcion chikito pero
guia di e studiantenan cu e ta di nificacion grandi pa esunnan
prepara pa sigui estudio avansa presente.
di musica na un manera excep-
cional, dirigente di e prome Carlos a duna su discurso unda
orkesta completo Arubiano na a expresa su emocion grandi pa
ocasion di celebracion 25 aña cu e premio, el a gradici hopi
UNOCA y 25 aña Status Aparte, hende cu a nifica hopi pe den
innovando cu les di canto via di su bida di musico. Su yiu Car-
Skype pa 6 vocals aki na Aruba lito cu ta biba na Merca a sor-
cu un profesional di University prende su tata cu su presencia
of North Carolina. Esaki ta djis na e evento, su prome inspira-
un resumen cortico di tur locual cion riba tereno cultural ta As-
Carlos ta nifica pa Aruba. trid Salazar y e tambe hunto cu
su esposo a duna Carlos e honor
di nan presencia, hunto natural-
mente cu casa, mama y famia di
Carlos.
Como regalo algun alumno y
su amigo-colega Ivan Quandus
a duna Carlos y e presentenan
un concierto impresionante du-
rante un ora.
Pa Prins Bernhard Cultuur-
fonds Dutch Caribbean, e atardi
aki tabata algo hopi special y tur
miembro a representa nan pais
cu hopi satisfaccion. Otro aña ta
toca na St. Maarten.
