Page 39 - AM250225
P. 39

Diamars, 25 Februari 2025                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  39











                   “Señor ta mi wardador,                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada              Señor ta bon y husto
                    mi’n tin falta di nada               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                 Den cunucu di yerba berde                         E ta hibami na awa trankil,             E la mira cu mi tabata cansa y e la tuma mi
                     e ta ponemi sosega.                       Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23                den su brasa pa mi por sosega
                  E ta hibami na awa trankil,
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                 Cu dolor na nos curason pero conforme cu        Cu tristeza pero conforme cu Boluntad di
                         Salmo: 23                              boluntad di Dios, nos ta participa             Dios, nos ta anuncia fayecimento di
                                                                        fayecimento di:
          Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad
          di Dios nos ta anuncia cu a bay laga nos den                                                       Jan Willem Flanegin
                       brasa di Señor                     Sr. Roland Narcisio Kock                                 *02-11-1952  - †17 -02-2025
                                                                 Cariñosamente yama “Chicho”                       Mihor conoci como “Wim”
              Sra.vda. Salomé                                 *2 September 1952 - †18 Februari 2025        Na nomber di su Mayornan

                Carrion-Vrolijk                          Mayornan: †Jose Maria Kock                        †Ana “Canichi” Angela-Flanegin
                                                         †Maria Kock
               Cariñosamente yama “Missy”                                                                  †Angelico “Jeje” Flanegin
                 *11-07-1934 - †22-02-2025               Esposa Stima: Anyela Kock                         Su yiu
                                                         Yiunan:  Jahaira y Checquior Mc Bene Courtar-     Aldwin Flanegin y Julia Argueta na New
        Casa:                                            Chundro                                           York
        † Apolinario Carrion (Nady)                      Kiny Kock
                                                         Kathleen y Jonathan Roosje-Kock                   Rumannan
        Yiunan:                                          Narishma Kock                                     †Vito y †Nanachi Thiel
        Anthony (Rocky) Carrion y Martha Carrion                                                           Henrique “Chino” y Leichin Thiel
        Johnny Carrion                                   Yiunan di criansa: Leangely Rojas                 †Fernando “Elio” Flanegin
        Randolf ( Randy) Carrion                         Anghela Mantini                                   Mathilda y Hendrik Laclé

        Nieto(a)nan:                                     Nieto y nietanan:  Dquon, Jay-Shawn y Sophie,     Angel “Chonai” y Ines Flanegin
                                                                                                           †Jesus “Nel” Flanegin
                                                         Kysian, Shakely, Jay-quin y Q-Shain
        Luigi Carrion y Tamara Perrotte, Desiree                                                           Jan Hendrik “Jenny” Flanegin y famia
        Carrion y Luigi van der Linden, Gabriella        Suegro y Suegra: Angel Mantini
        Carrion, Jean Paul Carrasquilla y Susana         †Ana Martinez                                     Nieto y Nieta
        Borda, Sarai Carrion, Vanessa Carrion,                                                             Zaylee y Zylen Flanegin na New York
        Randall Carrion, Kenny Carrion                   Rumannan: Marcelo y Carmen Luisa Kock
                                                         Ricardo y Teresita Kock                           Subrino y Subrinanan
        Bisanieto (a) nan:                               †Ignacio Kock                                     Victor Thiel y famia
        Amelia Carrion, Aiden Carrion, Alica van         †Juan y Irma Kock                                 Eric Thiel y famia
                                                         Lidia Kock y †Francisco Quandus
        der Linden, Juan David van der Linden            Susana y Nelson Jimenez                           Robert Thiel y famia
                                                         Rina y †Roy Reyes                                 Ilienne Thiel
        Rumannan:                                                                                          Annaly Thiel y yiunan
        †Julieta Herreira- Vrolijk y Famia               Sobrino y sobrinanan: Alexandra, Rodney,          Enry Thiel y famia
        †Irma Vrolijk y Famia                            Jennifer, Magally, Giovanni, Michel, Marlon, Isha,   Elvis Thiel y yiu
        †Irena Ermstramg - Vrolijk y Famia               Ramiro, Lisuri, Lyandra, Danilo, Andre, Renee,    Paola Laclé y yiunan na Hulanda
        Margo Croes - Vrolijk y Famia                    Jobert, Jean Carlo                                Lisette Laclé y yiu
        Lucia Peña - Vrolijk y Famia                                                                       Suzette Erasmus y famia
        †Johnny Vrolijk y Famia                          Mama di su yiunan: Lauriana Chundro               Angel Flanegin y famia na Hulanda
                                                         Norma Vrolijk
        †Ines Flanegin- Vrolijk y Famia                  Melissa Bareño                                    Jereld Flanegin
                                                                                                           Shannon Flanegin y famia
        Swa y Cuñanan:                                   Manera Ruman: Henry Lanoy, Magdalena              Sean Flanegin
        †Marcelino Carrion y Famia                       Castillo, Maria Cornelis, Shurby Mariah, Ronny    Sam Flanegin
        †Clemente Carrion y Famia                        Franken
        †Inovia Florencio Carrion y Famia                                                                  Su bon bisiñanan tanto na Sabana Grandi y
        Greta Henriquez Carrion y Famia                  Bon bisiñanan: Maria Inez Colina, Martina         Papaya
        †Luis Beltran Carrion (Tano) y Famia             Espiritusanto Giron y Elther Polonia, Famia
                                                         Gordon                                            Claudia y Ronny Geerman
        Miho Amiga:  Vera Kock y Famia                   Tanta, omo, primo y primanan, ihanan, Musical     Manera un sobrina Nicole Geerman
        Angela                                           Time y tur amigo nan musico, Amigo nan di Drag
                                                         Race, Aruba Taxi Drivers.                         Tanta y omonan,prima y primonan
        Sobrino(a) nan, Sobre sobrino(a) nan,
        Comer y Comper, Ihanan, Cliente(nan) di          Demas famia: Kock, Geerman, Reyes, Vrolijk,       Demas famia:
        Centro Comercial Macuarima, Primo(a)             Wernet, Mantini-Martinez, Arends, Quandus,        Flanegin, Angela, Ortiz, Argueta, Thiel,
        nan, amigo y conocirnan, bisiñanan               Hernandez, Hassel, Lanoy, Dania, Werleman,        Laclé, Franken, Ramos-Lanoy, Lugo, Croes,
                                                         Chundro, Mc Bene Courtar, Bareño, Rasmijn,
        Demas famia:  Carrion, Vrolijk, Koolman,         Silva, Ridderstap, Herrera, Cornelis, Castillo,   Martijn, Wulfsen, Erasmus, Vrolijk, Kelly,
                                                                                                           Eduwardo, Henriquez, Engelen, Dirksz,
                                                         Irausquin, Dijo y demás famia y conocirnan.
        Rosel, Perrote, Van der Linden, Carrasquilla,                                                      Rosel, Carolina, Willems, Albertsz, Dabian,
        Borda, Florencio, Henriquez, Flanegin,           Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma luga   Geerman
        Croes, Ermstrang, Everon, de Los Santos,         na Pray Funeral Home San Nicolas, diamars 25 di
        Almonte, Peña, Kock,                             februari 2025 di 5:00-8:00 pm. Cremacion lo tuma   Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma
                                                         luga despues den seno familiar.                   lugar na Aurora Funeral Home diabierna 28
        Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma                                                           di februari 2025 di 2.00pm - 4.00pm
        lugar diahuebs 27 di Feb 2025 na Misa            Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di
        Inmaculada Conception Santa Cruz di 1            condolencia na cas.                               Nos ta lamenta cu despues di despedida
        pa 4 di atardi. Despues ta sali pa Santa         No ta acepta pa saka potret y filma e defunto.    nos no por ricibi bishita di condolencia na
        Catolico na Sta Cruz de Vries                    Ta pidi pa bisti alegre.                          cas.

        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a       Nos disculpa cu den nos tristesa nos por a lubida   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
        lubida cualkier persona.                         un of otro famia.                                 lubida un of otro famia.
   34   35   36   37   38   39   40