Page 3 - UTILITIES
P. 3
4 AWEMainta Diahuebs, 17 Augustus 2017
Cu retraso di casi un luna
PDVSA a entrega relato anual
cu ta mustra caida alarmante
di 88% den su ganashi neto
CARACAS - E situacion di Venezuela ta malo y por a spera cu e caida di 10% compara cu aña 2015 y di 12% compara cu e cifranan
relato anual di e compania estatal di petroleo (PDVSA) lo ta malo. di 2014.
Pero niun hende por a imagina cu esaki lo t’asina malo: Un caida Di e produccion ey, un total di 2.189 MBD tabata destina pa expor-
di 88% den e ganashi neto di e empresa estatal. tacion, cual tambe tabata 10% menos cu den 2015. No solamente
Venezuela a ricibi menos entrada pa caida di e prijsnan, sino tambe
Segun ta saca for di e relato anual, nan ta raporta, e entradanan dor di un produccion mas abou.
petroleo a sera aña 2016 na 48.002 biyon dolar, un caida di 33.5%
den 2016, compara cu e aña prome. Mientras cu e ganashi neto ta Banda di esey, Venezuela mester cumpli cu compromisonan di pago
situa na 0.828 biyon dolar, un caida di 88%, si esaki wordo compara den crudo, cu ta afecta e cash flow di e compania estatal.
cu e 7.3 biyon di 2015. E informe ta indica cu den cuadro di e “Acuerdo di Suministro
cu Rep. Popular di China” nan a manda 505 MBD den petroleo
PDVSA a entrega su relato anual cu un retraso di un luna, faltando crudo y productonan durante 2016, cual ta ekivalente na 5.803
apenas 90 minuut p’e ora limite, den cual ta keda indica claramente biyon dolar.
cu e compania ta pasando den problema serio cu caida di su en-
tradanan y produccion, cu a impacta den forma negativo su ganashi Di otro banda, aña pasa PDVSA a manda crudo y productonan pa
y patrimonio, como su aportenan social na e pais. 123 MBD pa paisnan cu cual nan tin acuerdonan special di coop-
eracion energetico. E suministro aki no ta wordo cobra mesora y
E entradanan petrolero a sera aña 2016 na 48.002 biyon, un caida ta crea un cobransa a largo plaso di 3.207 biyon dolar.
di 33.5%, for di 72.2 biyon dolar di e aña anterior. Mientras cu e E contribucionnan social di e compania tambe a registra un caida
ganashinan neto a ubica na 0.828 biyon dolar, un caida di 88% si cayendo for di 8.215 biyon dolar na 2015 pa 318 miyon dolar den
compara esaki cu e cifra di 7.245 biyon dolar di 2015. 2016, un caida di 96% cu ta afecta e recursonan destina pa mision-
E informe financiero mester a wordo publica dia 30 di juni ultimo, nan social; y di construccion di viviendanan.
pero PDVSA a pidi su acreedornan un plazo te cu 11 di augustus
pa entrega esaki. Loke si e compania a reduci ta su debe financiero na 6% en com-
paracion cu 2015, serando e saldo di debe aña pasa na 41.976
E documento, ademas di e cifranan negativo, ta contene splicacion biyon dolar. Nan a efectua pago di un total di 8.837 biyon dolar.
y sugerencia di e compania di audit KPMG, cu ta hala atencion y E compania su problemanan interno ta serio. E subsidio di Gobi-
ta papia di investigacionnan di fraude y di subsidio miyonario pa erno riba gasoline a costa e Gobierno central 5.72 biyon dolar aña
benta di gasoline den mercado local. pasa y asina tin mucho mas cos manera cu nan a haya placa for di
PDVSA ta raporta cu den 2016 e produccion di petroleo crudo Rusia, avance, pa futuro entreganan di petroleo. Esaki ta mustra e
y likidonan di gas natural a ubica na 2.571 miyon bari diario, un desesperacion cu tin pa cumpli cu nan obligacionnan.