Page 11 - MIN.VOS MARCH 11,2015
P. 11
AWEMainta Diaranson, 11 Maart 2015 19
Marriott Aruba Care RECIENTEMENTE yena cu articulonan esencial
Foundation a haci un manera cusinchi, clechi cama,
donacion special Marriott Aruba Care jabon, shampoo, conditioner
y slopi. E fundacionnan tabata
Foundation a haci un donacion sumamente contento cu e
donacion y e asociadonan
special na SABA – Fundacion di Aruba Marriott Resort &
Stellaris Casino, Marriott’s
di Bejaardentehuis – y tambe Ocean Club y Marriott’s Surf
Club tabata masha felis di por
na Sjabururi y Ambiente a duna bek na comunidad den
e forma aki.
Feliz – dos fundacion cu
meta pa guia personanan
cu limitacion mental pa por
biba mas independiente den
nos comunidad. E donacion
a consisti di un container
Departamento “Social Work and Development” di
Universidad di Aruba
Ta delibera colaboracion cu
Idea Psychological Centre
TRABOU Social y Psicologia tin un relacion ta parti di e solucion ora di haci diferencia den Comunidad Catolico
e bidanan di ciudadanonan cu ta lucha a base Misioneronan di
largo, apersar di nan rivalidad academico, cada diario cu preocupacionnan di salud mental y Hesus Aruba
uno den nan respectivo capacidad ta busca pa social. E colaboracion cu Idea Psychological
haci nan contribuicion n’e desaroyo di sociedad. Centre ta un bon combinacion, mirando cu TIN como Coordinador Spiritual
Trahadornan social den nan practica mester ambos disciplina ta contribui significantemente
intercambia cu Psicologo na un of otro na empoderamento humano y mobilisacion di Pastor Daniel Szpila.
momento. Mas ainda, den cualkier tratamento propio recursonan di e participantenan cu nos Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita
cu participantenan (clientenan), trahadornan ta brinda servicio.
social ta usa conocemento psicologico cu ta pa un anochi di Alabansa na DIOS
varia di implicito pa explicito. Idea Psychological Centre a establece su mes Bin experiencia e Poder di Dios con Dios ta
na augustus 2008 y ta ofrece un variedad di Sana, Cura y Libera tur esnan cu ta Kere den
Teniendo na cuenta e hechonan aki, servicio psicologico cu ta inclui yoga y terapia Djé pa medio di FE den nos Señor Hesu Cristo
Departmento di “Social Work and cu bestia. Nan tin un team bon califica cu ta
Development” na Facultad di Arte y Sciencia na consisti di un psicologo, un psicologo pa mucha y Awe diamars 10 maárt 2015
Universidad di Aruba a prepara un reunion cu adolesente, un psikiatra y un director ehecutivo. Ora: 7:30-9:30pm
Idea Psychological Centre dia 7 februari 2015 Idea Psychological Center a palabra di lo haci
pa discuti areanan di colaboracion. E Facultad un donacion di 20 sesion di “counseling” na Lugar: Jacintha Kleuterschool
di Arte y Sciencia cu a cuminsa na 2009 y ta Universidad di Aruba. Departmento di “Social Adres: Patiastraat # 19 Dakota
ofrece tres programa riba nivel di “Bachelor”, Work and Development” ta extremadamente Scucha e Misioneronan na Blue FM 107.5
“Mathematics, Organization, Governance contento cu e donacion cu na su turno ta habri Tur diasabra mainta di: 6:00 - 8:00am
and Management and Social Work and porta pa mas colaboracion pa periodonan di Den e programa: “Un Mainta Glorioso”
Development.” E programa di trabou social ta pasantia, bishita di trabou, participacion n’e Presenta pa MDJ Vito Geerman
un estudio di 4 aña cu ta entrena personanan cu “movie night” di studiantenan y facultad den
ta entusiasma pa haci un diferencia den bida di cuadro di e luna di salud mental, orador invita Proverbionan 9-10
individuo, famia, grupo y organizacionnan. y mucho mas. Nos ta spera cu esaki lo t’e Si ke bira sabí, mester tin rèspèt di Señor,
comienso di mas colaboracionnan y cu hunto si ke haña comprondemento, mester conocé
Si mira e diferente retonan social y economico nos por logra posibildadnan maraviyoso.
na Aruba, trahadornan social ta bon balansa pa e único Dios.
Marriott Aruba Care RECIENTEMENTE yena cu articulonan esencial
Foundation a haci un manera cusinchi, clechi cama,
donacion special Marriott Aruba Care jabon, shampoo, conditioner
y slopi. E fundacionnan tabata
Foundation a haci un donacion sumamente contento cu e
donacion y e asociadonan
special na SABA – Fundacion di Aruba Marriott Resort &
Stellaris Casino, Marriott’s
di Bejaardentehuis – y tambe Ocean Club y Marriott’s Surf
Club tabata masha felis di por
na Sjabururi y Ambiente a duna bek na comunidad den
e forma aki.
Feliz – dos fundacion cu
meta pa guia personanan
cu limitacion mental pa por
biba mas independiente den
nos comunidad. E donacion
a consisti di un container
Departamento “Social Work and Development” di
Universidad di Aruba
Ta delibera colaboracion cu
Idea Psychological Centre
TRABOU Social y Psicologia tin un relacion ta parti di e solucion ora di haci diferencia den Comunidad Catolico
e bidanan di ciudadanonan cu ta lucha a base Misioneronan di
largo, apersar di nan rivalidad academico, cada diario cu preocupacionnan di salud mental y Hesus Aruba
uno den nan respectivo capacidad ta busca pa social. E colaboracion cu Idea Psychological
haci nan contribuicion n’e desaroyo di sociedad. Centre ta un bon combinacion, mirando cu TIN como Coordinador Spiritual
Trahadornan social den nan practica mester ambos disciplina ta contribui significantemente
intercambia cu Psicologo na un of otro na empoderamento humano y mobilisacion di Pastor Daniel Szpila.
momento. Mas ainda, den cualkier tratamento propio recursonan di e participantenan cu nos Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita
cu participantenan (clientenan), trahadornan ta brinda servicio.
social ta usa conocemento psicologico cu ta pa un anochi di Alabansa na DIOS
varia di implicito pa explicito. Idea Psychological Centre a establece su mes Bin experiencia e Poder di Dios con Dios ta
na augustus 2008 y ta ofrece un variedad di Sana, Cura y Libera tur esnan cu ta Kere den
Teniendo na cuenta e hechonan aki, servicio psicologico cu ta inclui yoga y terapia Djé pa medio di FE den nos Señor Hesu Cristo
Departmento di “Social Work and cu bestia. Nan tin un team bon califica cu ta
Development” na Facultad di Arte y Sciencia na consisti di un psicologo, un psicologo pa mucha y Awe diamars 10 maárt 2015
Universidad di Aruba a prepara un reunion cu adolesente, un psikiatra y un director ehecutivo. Ora: 7:30-9:30pm
Idea Psychological Centre dia 7 februari 2015 Idea Psychological Center a palabra di lo haci
pa discuti areanan di colaboracion. E Facultad un donacion di 20 sesion di “counseling” na Lugar: Jacintha Kleuterschool
di Arte y Sciencia cu a cuminsa na 2009 y ta Universidad di Aruba. Departmento di “Social Adres: Patiastraat # 19 Dakota
ofrece tres programa riba nivel di “Bachelor”, Work and Development” ta extremadamente Scucha e Misioneronan na Blue FM 107.5
“Mathematics, Organization, Governance contento cu e donacion cu na su turno ta habri Tur diasabra mainta di: 6:00 - 8:00am
and Management and Social Work and porta pa mas colaboracion pa periodonan di Den e programa: “Un Mainta Glorioso”
Development.” E programa di trabou social ta pasantia, bishita di trabou, participacion n’e Presenta pa MDJ Vito Geerman
un estudio di 4 aña cu ta entrena personanan cu “movie night” di studiantenan y facultad den
ta entusiasma pa haci un diferencia den bida di cuadro di e luna di salud mental, orador invita Proverbionan 9-10
individuo, famia, grupo y organizacionnan. y mucho mas. Nos ta spera cu esaki lo t’e Si ke bira sabí, mester tin rèspèt di Señor,
comienso di mas colaboracionnan y cu hunto si ke haña comprondemento, mester conocé
Si mira e diferente retonan social y economico nos por logra posibildadnan maraviyoso.
na Aruba, trahadornan social ta bon balansa pa e único Dios.
