Page 10 - bon-dia-aruba-20210716

A10 hende
Diabierna 16 Juli 2021
24 cursista a ricibi nan certificado di BeYourOwnBoss

Recientemente a haci en- Loaiza, Anthony Trinidad, bata presente pa felicita e
trega di certificado na 24 Charleston Kelly, Lourdji graduadonan di e curso y pa
cursista cu a participa na Bertrand, Deshaun Flem- desea nan hopi exito den nan
e Spring Course di e pro- ming, Marc Tromp, An- futuro como entrepreneur.
grama BeYourOwnBoss, gelo Geerman, Cindy Kelly,
facilita door di Qredits Ruthsen Croes, Anthony de Colegio EPI hunto cu
Aruba y Colegio EPI. Graf, Eduardo Lopez, Jovan- Qredits Aruba tin inscripcion
ka Molina, Sheldon Palmer, habri caba pa e Fall Course di
BeYourOwnBoss ta un cur- Kimberly Geerman, Ralph BeYourOwnBoss cu lo cum-
so digital produci door di gio EPI su Openleercentrum certificado. E certificado aki Croeze, Gabriella Seitiffe, Ji- insa entrante 1 di september
Qredits Microfinanciering bou guia di e instructor Rishi ta na nivel di MBO y ta un nan Dirksz, Audrick Croes, 2021. E costo total di e curso
Nederland cu e meta pa edu- Ramsoondar. tremendo adkisicion pa un Melvin Garcia, Marvin Frias, ta 350 florin y e duracion ta 3
ca y prepara e participantenan Desde comienso di februari persona su portofolio profe- Jeannick Pinard y Arvin Ruiz. luna, cu lesnan di 2½ ora riba
pa bira un entrepreneur exi- te cu luna di juni, 2 grupo a sional. 2 dia di siman. Interesadonan
toso den futuro. E curso ta sigui e curso di BeYourOwn- Esnan cu a ricibi nan cer- Director general di Colegio por inscribi via e link: https://
completamente na Ingles y e Boss na EPI. Diasabra dia tificado ta: Guerrier Peter- EPI, Ryan Maduro, hunto tinyurl.com/BYOB-registra-
parti di instruccion pa e gru- 10 di juli a otorga 24 partici- son, Aimee Bhanddjwine, cu representante di Qredits tion
po aki a tuma luga na Cole- pante cu a sigui e curso, nan Ranisha Marin, Jean Carlos Aruba, Nathaly Harms, ta-

Arkeologo Harold Kelly di MANA candidato pa bay haci su doctorado/PhD

di seleccion di NWO, Harold landes. Scientificamente e desaroyo di maneho. observacion den campo, ex-
Kelly a califica pa cuminsa programa di investigacion cavacion, boramento di capa
e trayecto indica. Tambe a aki lo contribui pa expande Arkeologo Harold Kelly lo di terreno y combersacion.
acepta drs. Sharelly Emanu- e conocimento di e impacto enfoca riba identificacion Un aspecto importante di e
elson di Corsou y drs. Ly- a base di e forma con Caribe di e adaptacionnan social pa investigacion ta envolvim-
sanne Charles di Saba como Hulandes ta anda na nivel contra-aresta efectonan di ento di comunidad durante
candidato di PhD dentro di e material, social y mental cu cambio di clima, horcan y e proceso di investigacion pa
programa menciona. efectonan di clima. tsunami, desde e prome ha- crea consciencia.
Un aspecto inovativo di e bitantenan te cu awendia loke E resultado di e investigacion
NWO - Nederlandse Organ- programa ta e investigacion ta presente den datonan arke- di arkeologo Kelly lo sostene
isatie voor Wetenschapelijk di con adaptacionan social ta ologico. y contribui na resultado di
Onderzoek ta financia e pro- contra-aresta efecto di cam- Cambionan climatologico, investigacion di e diferente
grama di investigacion aki. E bio di clima. E trabou di in- horcan y tsunami no ta even- disciplinanan cu ta forma
anfitrionnan di e programa verstigacion lo bay tuma luga tonan recien. Desde e prome parti di e programa den su to-
ta Koninklijk Instituut van door di un team di investiga- exploracion y habitacion di talidad.
Recientemente Neder- Taal-Land- en Volkenkunde y do consistiendo di profesion- e Region Caribe, mas o me- Di e forma aki hunto por
landse Organisatie voor Universidad di Sint Maarten. alnan di diferente diciplina nos 8000 aña pasa, isleñonan desaroya solucionnan sos-
Wetenschapelijk Onder- E partnernan academico ta manera arkeologia, (paleo) a experiencia efectonan di e tenibel y inovativo pa ekipa
zoek (NWO) a selec- Universidadnan di Amster- ecologia, (paleo) ethnobotan- fenomenonan menciona. e Isleñonan di Caribe Hu-
ciona drs. Harold Kelly dam, Leiden, Utrecht, Delft, ica, antropologia, arte visual, Isleñonan di Caribe mes- landes cu herment- y practi-
como candidato di PhD Twente, Rotterdam, Districto arte escenica, sciencia di po- ter a adapata continuamente canan pa haci nan resiliente y
den arkeologia dentro di di Columbia (Merca), Insti- litica, diseño y planificacion na cambionan di clima, cu a prepara nan pa un futuro den
e programa multi-disci- tute of Social Studies (Den urbano, gobernacion y scien- menasa y afecta nan luganan cua cambio di clima lo tin
plinario titula: Isleñonan Haag) y Universidad di West cia politico, derecho, arkitec- di biba, fuentenan di awa y efecto riba nan biba.
na Timon/” Island (er)s at Indies. tura y ingeneria civil. cuminda. Tempo a prueba
the Helm”. Pa medio di e E programa di investigacion cu isleñonan desde comienso Ministerio di Finansa, Asun-
estudio aki por crea solu- E programa di investigacion ta consisti di 5 area y e tin un tabata resiliente y semper a tonan Economico y Cultura
cion sostenibel y indica tin como meta principal in- duracion di 5 aña. Lo haci in- logra supera obstaculanan cu ta felicita sr. Harold Kelly,
adaptacionnan social pa vestiga e herment y practi- vestigacion na nivel di PhD a presenta. arkeologo na Museo Arkeo-
contra-aresta e efectonan canan inovativo, cu ta nec- y Postdoctorado. Un total di logico Nacional di Aruba cu
di cambio di clima. esario pa por desaroya y crea 5 investigacion na nivel di E investigacion di arkeologo e oportunidad pa sigui studia
solucion sostenible. Tambe PhD lo enfoca riba arkeolo- Kelly lo tuma luga den Ca- na nivel scientifico.
Despues di a entrega un pa contra -aresta e efectonan gia, antropologia, ingeneria ribe Hulandes na Aruba,
proposicion pa investigacion climatologico cu ta afecta e etno-arkitectonico, ingeneria Bonairo y Sint Maarten. Lo Potret: Arkeologo Drs. Har-
y un entrevista cu e comision habitantenan di Caribe Hu- etno urbano, gobernacion y colecta informacion a base di old Kell
Prome minister Evelyn Wever-croes a precencia e nacemento di turtuga

riba nos beachnan

Nos naturalesa ta espec- prome neishi di turtuga pa webo. shi of recoge e webonan for
tacular, ban cuide! 2021 a wordo poni na Eagle Algun informacion impor- Algun cos cu bo por haci pa di e neishi.
Prome Minister Evelyn Beach. Unabes cu e Driekiel tante pa sa brinda proteccion:
Wever-Croes a presencia pone webo mester conta dos Tin 4 especie di turtuga cu ta Percura pa paga luz ora ta den Prome Minister ta manda un
e nacemento di turtuga luna acerca cual ta e periodo pone webo na Aruba: Leath- cercania di lama pa evita cu mensahe na tur ciudadano cu
riba nos beachnan y por a di encubacion pa e turtuga- erback, Loggerhead, Green e ta confundi e turtuganan. ta disfruta di nos beachnan:
mira con turtuganan a bay nan chikito sali for di webo. and Hawksbill. Nan ta pone No maneha ningun vehiculo “Ban sigui ta alerta y yuda
lama mesora. Prome Min- A base di e “Driekiel-O- webo for di maart te cu oc- riba beach. Esaki ta contra ley. proteha y conserva locual ta
ister a expresa cu esaki ta Meter”, na 2020 un total di tober. Pues e periodo cu e Mantene nos beachnan lim- di nos, nos bunita naturalesa
experiencia unico. “Mi ta 20 neishi a wordo poni y ci- turtuganan chikito ta sali pi. Turtuganan por come e y medio ambiente cu ta asina
admira e trabou haci door franan te cu 15 di juni 2021 for di webo ta entre mei y obhetonan cu ta wordo benta importante pa garantisa un
di esunnan di Turtigaruba ta indica 32 neishi. Esaki ta december. Pa e proceso aki den lama of riba beach y esaki futuro sostenibel. Nos na-
Foundation y ta duna nan representa un aumento di tuma luga exitosamente, con- ta haci nan malo of mata nan. turalesa ta espectacular, ban
danki pa e trabou duro y mas cu 10 neishi di turtuga scientisacion ta sumamente Por ultimo, importante pa re- cuid’e!”.
special cu nan ta eherce”. cu (dependiendo di e canti- importante pa por brinda corda cu tur turtuga na Aruba
dad cu sobrevivi), lo bin bek proteccion necesario na nos ta protegi pa ley. E ta prohibi
Durante e luna di maart e Aruba como adulto pa pone naturalesa y medio ambiente. pa mata nan, destrui nan nei-