Page 18 - bon-dia-aruba-20210716
P. 18

A18
                      Diabierna 16 Juli 2021












             Prome Minister di Aruba Evelyn Wever-Croes:
                  Proceso di formacion di gabinete wever-croes 2 ta andando den bon

                                                                          direccion


                                                                                                   un gobierno. Prome Min-      RAIZ. Ainda no ta conoci cua
                                                                                                   ister a indica cu e trabou-  ta e ministerionan cu ta toca
                                                                                                   nan pa yega na un forma-     na  MEP  y  cua  na  RAIZ.  Ta
                                                                                                   cion di e Gabinete Wever-    pidi tur hende carga un poco
                                                                                                   Croes 2 ta wordo parti den  mas pasenshi mientras e pro-
                                                                                                   4 diferente aspecto.         ceso aki lo tuma luga. Manera
                                                                                                                                cu esaki ta conoci, lo publica
                                                                                                   E prome aspect:              esaki. Mientras tanto, tur loke
                                                                                                   Partidonan  MEP  y  RAIZ  ta saliendo den medionan so-
                                                                                                   mester  yega  na  un  acuerdo  cial ta speculacionnan.
                                                                                                   di  gobernacion  den  liñanan
                                                                                                   grandi.  No  un  acuerdo  den  Apunta  Ministernan  y
                                                                                                   detaye  pero  si  un  acuerdo  screening:
                                                                                                   di  gobernacion.  Kico  cada  Despues  cu  keda  cla  cu  e
                                                                                                   partido  tin  pensa  di  haci  reparticion  di  carteranan,  lo
                                                                                                   riba  cada  area  importante  di  apunta  e  personanan  cu  lo
                                                                                                   nos  pais;  economia,  finansa,  wordo  proponi  como  can-
                                                                                                   enseñansa, salubridad, social,  didato pa bira minister. Pa e
                                                                                                   siguridad,  ta  aspectonan  cu  Partido  MEP  e  ta  depende
                                                                                                   ta importante pa nos pais. E  kico ta e carteranan cu MEP
                                                                                                   trabounan aki ta andando y ta  haña  y  ken  Partido  ta  pro-
                                                                                                   bayendo  bon.  Nos  no  ta  cla  pone  pa  bira  candidato  pa
                                                                                                   ainda pero e ta bayendo den  minister y e ora e proposicion
                                                                                                   bon direccion.               lo yega cerca Prome Minister
            Dentro  di  un  paar  di  dia  Gobernador  di  Aruba  se-  Minister  a  expresa,  natu-                             y alabes Lider di MEP, como
            nos  por  presenta  na  Aru-  ñor  Alfonso  Boekhoudt  a  ralmente  ta  un  honor      Reparticion  di  e  carter-  formador.  Despues lo tuma
            ba  e  miho  gobierno  cu  apunto  Prome  Minister  grandi  di  por  ocupa  e          anan:                        luga  e  screening  di  e  candi-
            Aruba por tin den e tem-     Evelyn Wever-Croes como  funccion  importante  aki.       Despues nos mester yega na e  datonan cu a wordo proponi.
            ponan aki. Manera ya con-    e formador di e siguiente  E trabou aki ta pa percura     reparticion di e carteranan di  Esaki lo tuma su tempo.
            oci,  diabierna  siman  pasa  gobierno.  Esaki,  Prome  pa  yega  na  formacion  di    e minsiterionan entre MEP y



              Lider di Fraccion AVP mr. Mike Eman:

                          Rapport banco central ta confirma empobrecimento grave !




            Recientemente       Banco  pobrecimento a haci e repar-   E efecto di e perdida di poder
            Central  di  Aruba  a  laga  ticion  di  entrada  na  Aruba  di compra ta hopi penoso pa
            haci  un  estudio  di  e  es-  hopi mas malo. Nos a sclama  nos  hogarnan,  Eman  ta  ac-
            tado  di  e  situacion  socio-  contra di redoblacion di BBO  centua  y  ta  mustra  cu  esaki
            economico  di  bienestar  y otro medidanan cu a afecta  tambe ta afecta e economia en
            di  hogarnan  na  Aruba,  poder  di  compra  y  tambe  a  general. Aki tambe e lider di
            “Financial  Wellbeing  of  pidi pa socialisa e subsidio di  AVP ta cita un parti di e rap-
            Households”.  E  estudio  salario pa esunnan di menos  port di Banco Central.
            di  Banco  Central  ta  con-  entrada  haya  100%  cubri  pa
            firma  e  pobresa  cu  nos  a  evita    e  empobrecimento  y  Eman ta splica cu hopi bez e
            mira  den  comunidad  e  empeora  e  equidad  den  dis-   a mustra riba e hecho cu kib-
            lider  di  fraccion  di  AVP  tribucion di entrada na Aru-  rando e poder di compra cu
            mr, Mike Eman ta expresa.  ba.  Pero  no  tabata  tin  oido.  medidanan e gobierno ta kibra
            Eman ta cita e e relato riba  Awe Banco Central ta alarma  tambe e economía di Aruba.
            e rapport: “e resultadonan  “cu e diferencia den entrada  E ta bisa cu hopi bes institu-
            ta confirma cu mas cu 60  entre  hogarnan  a  bira  mas  tonan cu ta conseha gobierno
            porciento  di  famianan  grandi y cu e nivel di pobresa  riba  tema  di  reduccion  di
            den nos comunidad a keda  relativo a crece”.              deficit no ta mira e corelacion   of  Aruba’s  gross  domestic  hecho  cu  no  tin  perspectiva
            afecta  door  di  perdida                                 entre poder di compra, eco-  production  (GDP)  depends  pa  mehoracion  caba  ta  crea
            di  entrada”.  Banco  Cen-   Eman ta bisa cu e pobresa ta  nomia y entrada di gobierno.   on  the  financial  position  preocupacion y stress mental
            tral  ta  confirma  cu  esaki  alarmante. Necesidad pa ayu-  Eman ta haye importante pa   and wellbeing of the house-  den nos horagnan, e lider di
            un  caida  grandi  compara  do pa yega na cuminda a yega  mira  awor  den  e  estudio  di   holds”.  Matando  e  poder  di  AVP mr. Mike Eman ta bisa.
            cu  dos  aña  pasa.  “Esaki  un  record  na  Aruba.  Eman  Banco Central un afirmacion   compra  manera  nos  ta  mira  Esaki tampoco ta yuda recu-
            a  afecta  no  solamente  e  ta cita e relato riba rapport di  di  e  importancia  di  poder   den e serie di medidanan pa  peracion di e factor consumo
            poder  di  compra  di  hog-  Banco Central: “pa casi 1 den  di  compra  y  consumo  local   bin  ainda  lo  sigui  empob-  den nos economia e ta agre-
            ar sino tambe e bienestar  cada  3  hogar  na  Aruba  (29  riba economía. Eman ta cita:   rece Aruba y lo keda debilita  ga  mustrando  riba  e  cifra  di
            general di famia”.           porciento)  e  tabata  dificil  pa  “Household  consumption  is   un  motor  principal  di  nos  47% den e estudio di Banco
                                         nan  famia  cumpra  cuminda  readily  recognized  as  one  of   economía cu ta e consumo di  Central  cu  ta  bisa  cu  nan  ta
            Mr. Mike Eman ta haya hopi  den ultimo 6 luna”.           the key drivers for economic   nos hogarnan cu ta depende  preocupa cu nan finanzas pa
            preocupante tambe cu e em-                                development. More than half   di nan situación financiero. E  e siguiente seis lunanan aki.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23