Page 6 - HOH

a7
salud Diamars 14 Februari 2023

Cardiologonan na Isala Hospital a forsa pashentnan implanta ICD

(NLTimes) – Por lo menos e ICD aki na un clinica den
4 pashent na Isala Hos- Indonesia. Despues di e im-
pital na Zwolle a bisa cu plantacion e nunca a ricibi
e cardiologo a forsa nan yamada pa revisa esaki. E
implanta un defibrilla- cardiologonan di Isala a traha
dor implantabel (ICD), por lo menos 20 aña na Ci-
conoci tambe como un nere Clinic den Jakarta. E
‘pacemaker’ internacio- hospital na Zwolle ta ne-
nalmente. nga tur responsabilidad pa
tratamentonan na Indonesia
E pashentnan a tuma contac- como parti di nan partner-
to cu NRC despues cu pub- ship. “Isala nunca tabata in-
licacionnan tocante un inves- volucra den e actividadnan
tigacion di posibel corupcion individual cu e cardiologonan
contra 5 cardiologo di Zwolle di Zwolle a ehecuta na e sitio.
y un fabricante di ekipo di Pa e motibo aki, e pashent-
curason Aleman a ser publica. nan cu a ricibi tratamento na
Un di e victimanan en cues- e sitio no ta conoci pa Isala,
tion mester a retira e ICD nificando cu Isala nunca por a
despues pa causanan medico. shentnan aki ora di pensa riba tampoco nan chens di sobre- relacion cu e grandura di e haci un reviso pa nan.” E cor-
nan experiencianan,” e hospi- vivi. El a duna instruccion na poblacion di pashent, segun ant a trece dilanti cu e pash-
Isala Hospital a admiti na tal a declara. cardiologonan pa ta un poco NRC. E hospital anterior- entnan di Jakarta tabata ricibi
NRC cu pashentnan su trata- mas cauteloso ora di implanta mente a investiga e motibo pa carchi di dokter cu e nomber
mento “claramente no tabata Regulador di cuido di salud ICD y pa informa e pashent- esaki pero solamente a con- di Isala riba di esaki, na cual
cumpli” cu e standardnan. Hulandes Zorginstituut nan di miho manera tocante clui cu e dokternan di Zwolle Isala a contesta cu esaki tabata
“Un pashent nunca mes- Nederland recientemente a e riesgonan involucra den ta opera dentro di reglanan “mal uso di e carchinan,” y
ter sinti presion pa scoge un adverti cu e cardiologonan esaki. Europeo. a enfatisa cu no tabatin mas
tratamento en particular. Pa Hulandes ta implanta ICD contacto cu Indonesia den e
e motibo aki nos no por ni cu demasiado frecuencia sin Isla ta implanta e cantidad Un di e pashentnan den e departamento di cardiologia.
imagina e sentimento di e pa- cu e dispositivo ta mehora e mas grandi di ICD di tur corant a bisa cu e dokternan
calidad di e pashent su bida ni hospital Hulandes, tambe en di Zwolle a insisti pa e ricibi

Protocol nobo pa dolor di pecho por preveni 50,000 hospitalisacion

pa aña na Hulanda

biaha personanan no por
E cientificonan di Nijme- traha pa un of dos dia. Bo ta
gen a desaroya un metodo caba na hospital cu un expe-
pa laga pashentnan cu un riencia intenso,” Camarto a
riesgo abao di ataka di cu- splica e corant. A pesar di e
rason keda cas safe na luga tareanan extra pa e personal
di ser hospitalisa, De Volk- di ambulance, e metodo aki
skrant a reporta. Cada aña, no ta mantene e ambulance
mas o menos 200,000 per- ocupa pa hopi mas tempo
sona na Hulanda ta yama compara cu transporta e pa-
ambulance pa causa di do- shent sala di emergencia.
lor di pecho. E protocol cu Mayoria ambulance tabata
empleadonan den e sec- disponibel rapidamente.
tor aki ta usa actualmente
ta bisa cu nan mester bay pashent ta na riesgo halto of fuera di hospital danki na severo den un luna despues Mas tratamento casero lo
emergencia inmediata- abao di un ataka di curason tecnologianan avansa. Nivel- di e dolor di pecho tabata alivia e presion tambe pa
mente pa motibo cu esaki pa medio di tende e pash- nan halto di troponina lo ni- menospreciabel pa ambos salanan di emergencia segun
por ta un indicacion di un ent su descripcion di kico a fica cu mester bay hospital, grupo cu 0.5 porciento pa e Camaro. “Den un calcula-
ataca di curason. Sinem- tuma luga, haci un ECG y mientras cu nivelnan abao ta pashentnan cu a keda cas y cion mas o menos, e manera
bargo na hospital, 80 pa 90 considera factornan manera nifica cu e pashent por keda 1 porciento pa e pashentnan di traha aki ta salba un den
porciento di e pashentnan e edad y e estilo di bida. Un cas. kendenan a bay hospital. cada cuatro hospitalisacion di
finalmente ta resulta di ta pashent den riesgo halto ta curason, cual ta mas o menos
bon. ser hiba inmediatamente sala E investigadornan di Rad- “Nos ta demostra asina cu e 50,000 pashent pa aña.” Si e
di emergencia. Pashentnan di boudumc a test e protocol manera aki di traha pa e pa- protocol aki keda introduci
Cardiologo Cyril Camaro riesgo abao lo ser revisa pa e aki riba 863 pashent di riesgo shent y tambe hopi mas pla- na Hulanda, esaki lo spaar 48
y su coleganan, pa e motibo paramediconan kendenan lo abao, mita kendenan a keda centero. Den un ambulance y miyon euro den gastonan di
aki, a desaroya un protocol midi e nivel di troponin den hospitalisa segun e metodo sala di emergencia bo mester cuido di salud segun su cal-
nobo. E personal di prome nan sanger, cual ta algo cu bieu y e otro mita a keda cas. trata cu tur tipo di sonido, culacion.
auxilio mester determina si e recientemente a bira posibel E riesgo di maleza di curason strobamento y stress. Hopi