Page 10 - HOH
P. 10

A2   LOCAL
               Diaranson 21 Februari 2024
                      Fundacion Contra Violencia Relacional buscando boluntario pa


                                                             proyecto di Aruba Doet

            Mediante     un    anuncio  CEDE  Aruba  ta  organisa  e
            Fundacion Contra Violen-     accion boluntario mas grandi
            cia  Relacional  (FCVR)  ta  den Reino.
            solicita ayudo di comuni-    Pa  e  motibo  aki,  FCVR
            dad cu por colabora den e  tambe  ta  participando  den  e
            proyecto di Aruba Doet cu  proyecto aki caminda nan ta
            lo tuma luga na maart di e  den  proceso  pa  establece  un
            aña aki.                     “Thrift Store”, cu ta bay haci
                                         uso di dos ruimte. Un ruimte
            Manera ta conoci, Aruba Doet  pa e tienda y e otro ruimte pa
            ta  bay  tuma  luga  e  dianan  deposito.  E  dos  ruimte  aki,
            diabierna 15 y diasabra 16 di  mester wordo opgeknapt, ki-
            maart 2024, CEDE Aruba en  ermen: Haci nan bashi, haci
            cooperacion cu Oranje Fonds  nan  limpi  y  finalmente  verf
            ta organisa Aruba Doet, e ac-  y drecha algun tema chikito,
            cion  boluntario  mas  grandi  por ehemplo, blafon, luz, etc.
            na  Aruba.  ARUBA  DOET  En bista cu ta trata di dos rui-
            a  cuminsa  na  aña  2013  bou  mte y e cantidad di oranan ta  demostra  con  importante  iniciativanan  cu  ta  reforsa  e  y  proyectonan  aki  ta  wordo
            iniciativa  di  Oranje  Fonds.  5,  ta limita, p’esey nan a cal-  ciudadanonan  activo  ta  pa  lasonan social na Hulanda y e  introduci  y  realisa  pa  non-
            Bou nombernan di NL Doet,  cula  cu  ta  bay  tin  mester  di  comunidad.  Banda  di  esey  parti Caribense di Reino. Rey  governmental  organizations
            Aruba Doet, Bon Doet, Cura  en total 10 persona pa haci e  ARUBA DOET ta aporta na  Willem-Alexander  y  Reina  (ngo’s).  Na  Aruba  tin  hopi
            Doet, Statia Doet, Saba Doet  trabou, manera nan ta sigura.  e bon imagen di trabou bol-  Maxima ta e pareha protector  NGO’s cu ta haci nan esfuer-
            y SMX Doet, e seis iniciativa-  Pa mas informacion di colab-  untario y ta ilustra con dushi  di e fondo aki. Bishita www.  so  pa  mehora  e  facilidadnan
            nan aki ta pone trabou bolun-  oracion por tuma contacto cu  esaki por ta.             oranjefonds.nl pa mas infor-  social pa comunidad. CEDE
            tario den spotlight y stimula  Fundacion  Contra  Violencia  Oranje Fonds ta e fondo mas  macion.                   Aruba ta yuda NGO’s cu de-
            tur  hende  pa  pone  man  na  Relacional su Facebook Page.  grandi  riba  tereno  social  y  CEDE  Aruba  ta  un  organi-  saroyo y financiamento di tur
            obra  pa  un  of  parti  di  dia.  Boluntarionan ta e motor tras  ta  demostra  e  miho  parti  di  sacion  cu  ta  duna  sosten  na  sorto  di  proyecto  duradero.
            Asina  Oranje  Fonds  hunto  di  hopi  organisacionnan  so-  Reino. Pa aña Oranje Fonds  desaroyo y co-financiamento  Bishita  www.cedearuba.org
            cu  miles  di  organisacionnan  cial. Cu Aruba Doet, CEDE  ta  inverti  mas  o  menos  €30  di  programa  y  proyectonan  pa mas informacion.
            social  y  partnernan  manera  Aruba  y  Oranje  Fonds  ta  miyon  den  organisacion  y  den sector social. E programa

             Plataforma Permanente Pa Adultonan Mayor
             Plan di Alivio pa Adultonan Mayor y nan famia


             Hopi no sa, pero na e mo-                                                             e  plataforma  permanente  ta  cu  e  solucionnan  ta  wordo
             mento aki tin un grupo di                                                             canando segun plan y cu gran  financia y ehecuta,” Minister
             no menos cu 24 instancia                                                              sentido di responsabilidad.  Arends a enfatisa.
             local  trahando  hunto  pa
             trece  alivio  pa  nos  adul-                                                         “Aruba por ta hopi orguyoso  Esaki  ta  un  esfuerso  nacio-
             tonan mayor y nan famia.                                                              di  su  profesionalnan.  Tur  a  nal y e urgencia ta evidente.
             Minister  di  Asuntonan                                                               sali pa duna un man y e biaha  Riba hopi tema no por warda
             di  Adulto  Mayor  y  tur  24                                                         aki  nan  kier  mira  resultado  mas.  Contrario  na  esfuerso-
             instancia  den  e  dialogo                                                            concreto. Mescos cu mi nan  nan  den  pasado,  e  trabao  di
             nacional  permanente  aki                                                             tambe ta bisa cu den lachi no  e  Plataforma  permanente  pa
             ta convenci cu Aruba por                                                              tin luga pa mas rapport. Nin-  Adultonan Mayor no ta caba
             brinda un miho calidad di                                                             gun hende kier mas rapport.  cu  e  finalisacion  di  un  rap-
             bida  na  nos  grandinan.  E                                                          Nos mester un checklist, un  port.  Hunto  nan  tambe  ta
             nivel  actual  di  calidad  di                                                        punchcard,  un  mapa  cu  na  traha  pa  implementa  e  plan
             bida di nos grandinan no                                                              un forma facil ta bisa nos kico  di alivio pa adultonan mayor
             ta  adecuado.  Aruba  por                                                             pa haci pa move cos y trece  y nan famia. Esfuerso colecti-
             organisa  esaki  miho.  Pa                                                            cambio. Mi ta hopi contento  vo, di henter nos comunidad,
             logra esey a cuminsa des-                                                             cu  nos  tur  ta  pensa  igual,”  biniendo  hunto  den  dialogo
             de october aña pasa cu un                                                             Minister Arends a menciona.  sano y abierto.
             proyecto nacional.
                                                                                                   Hopi  trabao  a  wordo  haci  “Den pasado esfuersonan aki
             Meta  ta  pa  comparti  e  fruta                                                      desde e prome Foro Nacional  a kibra pasobra tin tendencia
             di  tanto  progreso  di  Aruba                                                        pa Adulto Mayor cu a tuma  di fragmenta. Esey ta ora un
             cu tur nos grandinan. A pesar                                                         luga  17-18  di  october  2023.  of otro instancia no por traha
             di  tanto  progreso  cu  Aruba                                                        Hunto  a  yega  na  un  inven-  como parti di un colectivo y
             a conoce pa hopi aña, e cali-                                                         tario extenso di e temanan cu  ta  tuma  un  ruta  independi-
             dad di bida di nos grandinan                                                          tin impacto negativo riba nos  ente. Ora nan haci esey nan
             a keda atras. Tur hende ta di                                                         grandinan. Alabes y sin perde  ta kibra e grupo y e grupo ta
             acuerdo cu un situacion asina                                                         tempo e gruponan a cuminsa  perde forsa. E biaha aki nos lo
             no por sigui. Trahando hunto                                                          sondea  tambe  posibel  solu-  haci tur lo posibel pa enfatisa
             nos por cambia esaki y cam-                                                           cionnan. Meta ta pa presenta  cu  cambio  ta  posibel  sola-
             bio ta necesario. Na october                                                          solucion concreto y realistico  mente ora nos traha hunto,”
             2023, 24 instancia a scoge pa                                                         y  cu  por  wordo  ehecuta  a  Minister Arends a remarca. E
             den  un  forma  colectivo  de-                                                        corto plaso.                 prome resultadonan di traba-
             linea,  planea  y  coordina  tur  hecimento  activo,  cuido  na  ister  Arends  di  Asuntonan                      onan di e plataforma perman-
             loke  mester  sosode  pa  trece  cas  y  cuido  pa  medio  di  un  di Adulto Mayor a ricibi ac-  “Unico exigencia cu mi a pidi  ente aki lo wordo presenta na
             un  cambio  positivo  pa  nos  instancia. Cada grupo ta traha  tualidad di e 3 ekipo. Aki por  di  nan  ta  pa  presenta  solu-  publico den e siguiente Foro
             grandinan.  Den  e  proyecto  na identifica problema y pro-  a constata cu e entusiasmo cu  cionnan concreto y realistico.  Nacional  pa  Adulto  Mayor,
             aki  a  reparti  e  24  instanci-  pone solucion.        cual a cuminsa e proyecto aki  E  plataforma  ta  permanente  cual lo tuma lugar dia 26 di
             anan  den  3  grupo  di  trabao                          pa yuda nos adultonan may-   hustamente  pasobra  ta  nan  maart 2024.
             tratando e temanan di enbe-  Na  principio  di  siman  min-  or  no  a  cambia.  E  trabao  di  mes  lo  percura  pa  monitor
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15