Page 12 - KPA
P. 12

Diaranson, 13 December 2017                                    AWEMainta                                                                    35



       Corsou



        Na memoria di Richard ‘Yerba Seku’ Hooi






                                                        Komo parti di e kompetensia literario,  forma di buki.

                                                        tur aña ta rindi homenahe na persona  Segun Richard Hooi: ‘E desaroyo ku
                                                        ku duna un kontribushon positivo na  poesia rítmiko a kue no a keda un

                                                        papiamentu. Na aña 2005, Richard a  kos di mi so, sino di mas hende. Awe

                                                        risibí e Tapushi Literario pa su kon- ku nos sa ku nos serebro ke ritmo
                                                        tribushon na poesia rítmiko huntu  pa fasilitá siñamentu i pa kòrda mas

                                                        ku Alvin ‘Tio Ali’ Inecia, Ruthie Pan- mihó, poesia rítmiko tin ku haña e di-

                                                        tophlet, Enid Hollander i represent- menshon ei. No solamente pa entre-
                                                        ante di Boneiru Veronica Mercera.                tené pero pa siña i kòrda un lès mas

                                                        Aki  ta sigui e kompilashon skirbí i  mihó. Ta p’esei mi a usa elemento di
                                                        presentá pa Ethelda Victoria durante  aritmétika i idioma pa na skol yuda

                                                        entrega di e Tapushi Literario di Arte  e mucha kòrda loke e tin ku siña for

                                                        di Palabra 2015.                                 di kabes’.
                                                                                                         Richard,  danki  pa  ta  pionero riba

                                                        Richard Hooi                                     e tereno di poesia rítmiko pasobra
                                                        Su nòmber artístiko ta “Yerba Seku”,  awe mainta nos a ripará ku diferente

                                                        ku  ta  un  tradukshon  di  su nòmber  hóben  a hasi uso di ritmo durante

                                                        propio, pa motibu ku e tabata ke pa  nan presentashon i ku esaki a kai na
       KU tristesa e famia di Arte di Palabra
       a tuma nota di fayesimentu di Rich-              su nòmber zona mas krioyo. Rich- agrado di e públiko. Sigui dal bai!

       ard Hooi. Na 1999, Richard a inspirá             ard Hooi a kuminsá komponé poema  Esaki tabata e palabranan di Ethelda

       nos pa kuminsá ku e kompetensia lit-             pa dos motibu: Pa amor pa su lugá  Victoria dediká na Richard Hooi du-
       erario  na papiamentu,  despues di a             i amor pa hustisia. E poemanan akí  rante entrega di e Tapushi Literario

       skucha Richard ku algun alumno di                tabata kompañá pa ritmo.                         2005. Di parti di famia di Arte di Pa-
       Lauffer mavo na radio Z-86.                      Despues, na aña 1980,  ora su yu  labra nos  profundo kondolensia na

       E hóbennan a presentá algun kuen-                hòmber  a  nase,  el  a  kuminsá  traha  famia di Richard.

       ta ku nan a skirbi komo enkargo pa               poesia rítmiko, basá riba susesonan  Richard, sosegá na pas!
       lès di papiamentu. E inisiativa akí a            real, kosnan di tur dia pa dibertí i  Ethelda Victoria,  Elvira Bonafacio,

       duna e empuhe pa kuminsá ku Arte                 pasa prèt ku su yu. El a publiká su  Ange Jessurun i famia di Arte di Pa-

       di Palabra.                                      obranan riba kasèt, CD i tambe den  labra




          Kaso di Yecid                                              WILLEMSTAD - E suidadano Yecid Mathilda di 24 aña di edat


                                                                     i habitante di Ulanda (Den Haag) no tabata presente den sala di

                                                                     korte ayera.
             Mathilda lo                                             Su abogado señora mr. Paula Janssen a hala atenshon di fiskal i


                                                                     wes riba e hecho ku e dagfar no tabata den e tèrmino stipulá en-

         kontinuá riba                                               tregá.
                                                                     Yecid Mathilda mester a presentá pa akusashon di poseshon di

                                                                     droga.

          un otro fecha                                              Tratamentu di e kaso no por a kontinuá ayera i wes a disidi ku ta
                                                                     posponé pa tempu indefiní pa falta di espasio.

                                                                     Wes ta konta ku na otro okashon e akusado lo sòru di ta presente.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17