Page 16 - WEB
P. 16

14 AWEMainta Diahuebs, 14 Januari 2016

Ta ora nos tur bay dilanti nos por papia di progreso na Aruba                                                          forsa di compra ta esen-
                                                                                                                       cial. Sin esaki no lo por a
“Mehora forsa di compra ta                                                                                             papia di adelanto di Aru-
parti esencial di nos maneho”                                                                                          ba. Pasobra ta ora nos tur
                                                                                                                       bay dilanti, Aruba ta bay
Segun drs. Rene Herde                                                                                                  dilanti! Esey ta loke nos
                                                                                                                       a percura pe!”, según drs.
                                                                                                                       Rene Herde.

E desicionnan cu Gobier-      y forsa di compra, nos ta   pensiondonan. 6 Mil tra-      cantidad di placa cu ta
                              hayando rason.              hador di Gobierno y en-       keda den cartera a me-
no di AVP a tuma na fin                                   señansa a wak nan salario     hora.
di aña ta mehora forsa di     E recuperacion di Aruba,    bay dilanti cu 5000 florin    Asina a percura p’e crece-
compra cu mas o menos         sin niun ayudo di afo, ta   pa aña.                       mento economico di nos
10% pa mas cu 60% di          mas liher y mas fuerte cu   Nan a haya e indexering cu    pais, yega na tur hende!
famianan den nos comu-        otro paisnan den Reino. E   a kita for di 2001 y nan a    Pesey por bisa cu Aruba a
nidad.                        recuperacion di Aruba ta    haya e prima di fin di aña    bay dilanti. Pasobra no ta
E desicion di aumenta en-     mas amplio y su efectonan   y comienso di aña.            un grupito so a bay dilanti.
tradanan minimo y e baha-     ta wordo sinti den henter                                 Pero un mayoria di pueblo
mento di prijs di coriente    nos comunidad.              Pero no solamente den         a bay dilanti.
hunto ta percura p’esey.      E crecemento economico      salario e forsa di compra     E maneho a percura pa
E desicionnan aki ta mus-     di 5 aña consecutivo no ta  di mas cu 60 mil hende        economia crece, pa mas
tra un biaha mas con parti-   wordo refleha den cifra-    a mehora. Dor di baha         hende haya trabou y p’e
do AVP ta wak desaroyo di     nan economico so.           prijs di awa dos aña pasa     forsa di compra mehora.
nos hendenan. E ta subra-     Den entrada di Gobierno     y di coriente pa di dos bia-
ya e forma cu AVP a scoge     tambe e ta wordo midi,      ha den tres                      Esaki t’e maneho balan-
pa saca nos pais di e crisis  aunke poco poco. Pero       aña, e                                sa cu AVP a scoge
y pone crece atrobe.          mas cu tur, famianan na                                               pe. Den e mane-
E escogencianan aki ta        Aruba, a ripara e adelanto                                               ho aki e me-
mustra en especial cu e       den nan forsa di compra.                                                    horacion di
meta di un desaroyo ba-       Anto no di awor so.
lansa cu AVP a scoge pe,
no ta djis palabranan bashi   Ta for di 2011 caba pu-
den un campaña politico.      eblo a sinti e efecto di
Al contrario.                 e maneho pa mehora
Nan ta mustra con AVP ta      forsa di compra. Ora e
duna contenido n’e meta       reduccion di BBO no a
di crece y bay dilanti, pero  duna e efecto desea,
tur hunto, según líder di     a usa placa di caha
fracción di AVP, den Par-     di Gobierno pa pone
lamento, drs. Rene Herde.     placa directamente
                              den cartera di casi
CRISIS Y CRECE                50 mil trahador na
“AVP a bisa bez tras bez,     Aruba cu e “repara-
cu e mihor forma di sali di   tietoeslag”.
e crisis ta dor di pone nos   Mescos
pais crece atrobe.            a haci
No dor di corta gasto den     pa
forma bruto tur caminda
y den poco tempo. Sigur
no den e crisis cu Aruba
tabata aden.
Nos a haya hopi critica p’e
maneho di crece prome y
reforma despues. A yama
e maneho aki irealistico.
E realidad ta sinembar-
go cu riba tur aspecto di
finansa, economia, labor
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21