Page 12 - MIN JUS DEC 4,2015
P. 12

16 Djabièrnè 4 Desèmber 2015

AKUSADO KU A TIRA GRANAT NO KE BAI
PRIZON KORAAL SPECHT PA NADA DI MUNDU
                                      ...Einan su bida ta na peliger...

   WILLEMSTAD. - Ayera        Korekshon Kòrsou (SDKK)        ku e famianan di Naigel.       ku e por keda trasladá pa      e 2 petishonnan pa pago
Korte Superior a trata e      na Koraal Specht.                 Naigel a bisa ayera ku      Ulanda. Pa motibu ku bai       di daño perhuisio di 1.750
apelashon kaminda ku                                                                        prizon SDKK aki na Kòrsou,     florin pa daño kousá na
Korte di Promé Instansha a       Ayera Abogado General       awor aki su mama so ta         esei e lo no bai.              un outo i balkon di kas.
kondená e akusado Naigel      ku a apelá e veredikto a pidi  bishit’é dos biaha pa siman.                                  Tambe un daño perhuisio di
O. na un kastigu di prizon    e tribunal pa hisa e kastigu   Pero e mama ta bayendo            Manera menshoná,            11.177,21 florin.
di 4 aña pa tiramentu di      di Naigel, pa motibu ku e      Ulanda pa biba, pero a         Naigel a tira granat riba kas
granat riba un kas di famia,  kondena di 4 aña ku Naigel     wanta su biahe pa e wak        di hende riba òrdu di Pin i       E petishon di daño i
miéntras ku e demanda         a haña den korte di promé      kiko ta e resultado di e kaso  a keda kondená na 4 aña        perhuisio tambe a keda para
tabata 8 aña. Ayera Abogado   instansha, no ta reflehá e     den HOF.Naigel a pidi kualke   prizon, miéntras e demanda     i dia 22 di desèmber korte lo
General a motivá dikon nan    seriedat di e suseso.          kos ku si e keda kondená       tabata 8 aña i korte a honra   dikta sentensia.
a apelá i a pidi un kastigu
di 6 aña di prizon. Dia 22       Abogado General a                    …Atrakadornan ta lòs den desèmber…
di desèmber korte lo dikta    mustra e tribunal ku e
sentensia.                    promé hues a indiká ku e       ATRAKO DEN SALIÑA
                              granat tirá no tabata un
   Manera ta konosí, ta       menasa di morto direkto pa
trata di un kaso ku a haña    e hendenan den kas, pero e
un karakter delikado, pa      Abogado General si ta haña
e echo ku e akusado tin       ku esei tabata e kaso.
menasa serio kontra di su
bida. Ayera un biaha mas e       Esaki ta motibu ku el a
akusado a ekspresá su mes     pidi e tribunal pa kondená
pa no mand’é prizon na        Naigel no na 6 aña di prizon.
Koraal Specht, pa motibu
ku einan e hòmber Valentina      Abogado Alejandra ku
alias Pin ta será i Pin tin   tabatin e defensa di Naigel
hopi amigu den prizon.        na su enkargo a trese dilanti
                              ku kaminda ku e granat a
   Niagel ta será ya mas      kai, nunka por tabata un
ku un aña un parti na         peliger di morto pa e famia
Rio Canario i awor aki na     den kas. Banda di esei
Barber. Ora ku hues a puntra  Naigel a bisa ku e intenshon
Naigel ku si nan yega na un   no tabata pa asesiná niun
kastigu largu ku e ta keda    hende, pero pa destrukshon
einan, el a kontestá ku bou   di e kas.
di ningun kondishon e lo no
bai Sentro di Detenshon i        Naigel a aktua bou di
                              preshon enorme di Pin i
                              asta Pin a menas’é ku si e
                              no hasié, e lo regla kuenta

                                                                                                                           WILLEMSTAD.- Djaweps,
                                                                                                                           alrededor di kuartu pasá
                                                                                                                           di diesun (11:15) di
                                                                                                                           mainta, dos hòmber ku
                                                                                                                           arma di kandela a drenta
                                                                                                                           den un negoshi i menasá
                                                                                                                           e doño i su señora pa kita
                                                                                                                           nan pertinensianan.
                                                                                                                           Manera ku e notifikashon
                                                                                                                           a drenta na Sentral
                                                                                                                           di Polis, esaki a dirigí
                                                                                                                           un patruya na un
                                                                                                                           establesimentu den
                                                                                                                           Saliña. Durante di
                                                                                                                           investigashon a resultá
                                                                                                                           ku e suhetonan a drenta
                                                                                                                           e negoshi, a maltratá
                                                                                                                           e señora i bringa ku e
                                                                                                                           hòmber, ranka kadena for
                                                                                                                           dje pa despues hui bai for
                                                                                                                           di e lugá.
                                                                                                                           Polis a start ku un
                                                                                                                           búskeda den besindario
                                                                                                                           i den Juweliersweg
                                                                                                                           na Saliña Abou a
                                                                                                                           logra di detené un di e
                                                                                                                           sospechosonan, e hòmber
                                                                                                                           S.N.M.K., nasé na Kòrsou,
                                                                                                                           di 20 aña di edat. A
                                                                                                                           presentá e sospechoso
                                                                                                                           dilanti di un fiskal
                                                                                                                           ouksiliar ku a ordená su
                                                                                                                           enkarselamentu pa mas
                                                                                                                           investigashon.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17