Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
OPiniOn Dialuna 9 aPRil 2018

‘Bo ta bay contra naturalesa, ora bo kier haci tur hende mesun cos’

den un manera ta shake up things,
durante nan careranan escolar ta net
esunnan cu ta beat e sistema y obtene
exito. Maar goed, tur esey ta bijzaak.
Locual di berdad ta importante pa re-
marca ta cu na Hulanda, mayoria di
studiante ta struggle sin importa di
cual region nan ta bin. Y mi ta bisa
esaki pasobra ami mes ta haciendo un
carera na Ingles y tin ora mi ta sinta
cu te hasta 10 diferente nacionalidad
den un klas y si mi cuminsa bisa cu-
anto problema studiantenan ta haya
na e pais aki mi no lo caba ni awe, ni
mañan.
Studia na Hulanda ta un business
y e ta wordo trata como tal tambe.
Tin landlords cu no kier nada di
haber cu huur na studiantenan in-
ternacional. E studenten huizen nan
tin mil y un tipo di rekisito pa tuma
studiante tambe y esunnan Hulan-
des semper ta haya preferencia. Mi
a topa cu studiantenan cu a te hasta
bolbe nan pais pasobra nan no por a
haya un luga stabiel pa biba y e stress
di muda constante tabata haci cu nan
no por siña. Tin esunnan cu ta vocal
tocante e maltrato cu nan ta ricibi na
man di e Hulandesnan y tin esunnan
cu simplemente no ta fit cu e siste-
ma universitario y ta end up ta drop
out. Claro cu na Aruba, bo ta tende e
banda di studiante Arubiano so. Pero
mi por garantisa boso nan mi hende-
nan, we’re all struggling here pasobra
careranan universitario simplemente
no ta algo facil pa deal cu ne.
Y ainda asina, mi ta tribi di bisa cu
UTRECHT - Mi hendenan! Nos esun cu a yama mi atencion ta di un toch mayornan mes ta forsa e mucha esunnan cu ta sufri mas ta keda e
t’ey yiu. Holding on tight, nani- homber cu a comenta cu e ta won- pa yena un cierto standard y ora nan studiante Caribense. No solamente
shi cera den bus pasobra temper- der si studiantenan di otro regionnan no cumpli cu esaki, e ora si mester pasobra nos no ta e preferinan di e
aturanan a subi y tur hende sa ta struggle mesun hopi cu esunnan dividinan pa categoria. Siendo cu nan Hulandesnan, no solamente pasobra
kico esey kiermen na e pais unda di Aruba pa haal nan diploma. Pero potencial por a wordo eleva desde nos tin un contexto cultural dife-
hopi hende ta lubida di uza de- manera e studiante di Aruba mes a trempan, si solamente nan lo topa cu rente. Sino pasobra nos no por afford
odorant. Maar goed! Eindelijk comenta den e entrevista, tur studi- un curriculum cu lo adapta na nan y bay cas mesun hopi cu e otronan den
3 zonnestralen we gaan in bikini ante nan jornada ta diferente. Ade- no vice versa. region. Mientras cu esunnan Hu-
naar de stad. mas, tin letterlijk un cos cu yama Por ay mi a wak skirbi cu hopi biaha landes por bay su cas tur weekend y
biodiversidad, cual kiermen cu niun e A student ta caba na traha pa e C haya sosten, esun di Alemania por bay
Siman pasa, pa esunnan cu a les’e, e hende na mundo y nada den natura- student y e B”student ta caba na traha Stuttgard pa 80 euro, esun di Spaña
entrevista di e hoben cu a acerca Bon lesa ta wordo crea mesun cos. Nos pa gobierno. Ta berdad cu scol ta un por bay Madrid pa 50 euro, E studi-
Dia pa papia tocante studiantenan cu ta bay contra naturalesa ora nos kier sistema diseña pa haci nos manso y ante Caribense mester busca cu kico
ta topa cu hopi retraso cu nan estudio haci tur hende mescos, of trata tur robotnan cu ta haci manera nan ta yena tur su dianan, pasobra bay cas pa
a haya hopi atencion. Aunke mi no a na un manera igual. Esaki bo ta wak wordo instrui. E ta pa un motibo cu un rato simplemente no ta opcion.
mete den ningun discusion, manera principalmente, desde comienso den hende cu mas recurso ta manda nan Nos ta hende di tur hende y mientras
un bon media scout mi a lesa hopi curriculum nan di scol, cu obvia- yiunan institutonan priva. Y e no ta cu esey ta haci nos amabel, e ta nos
diferente comentario. En particular mente no ta traha pa tur mucha. Pero un coincidencia cu hobennan cu downfall tambe.

Robert Arends:

‘Independisa con’

ORANJESTAD - Ora lesa miyones di habitante cu un ta pidi e expertonan aki ta : nobo nan mester ta disponi- mediacion di gobierno of
den prensa local cu e go- organisacion estatal basa riba basa boso mes riba boso ex- bel pa traha pa gobierno , parlamento y si ta necesario
bierno nobo ke bay inde- su grandura y historia. P’esey periencia na Aruba y no laga parlamento y pueblo. Ade- pa nan trabao nan mester por
pendisa entre otro Raad Aruba mester pensa pa traha e teoria cu boso a siña segun mas mester introduci den e tuma suficiente empleado
van Advies y Algemene riba un organisacion estatal estudio na Hulanda domina leynan e obligacion di infor- den servicio.
Rekenkamer por con- cu un pueblo di e tamaño di boso pensamentonan intro- ma pueblo sin cu gobierno of
sidera e plan aki algo posi- Aruba por carga financiera- duciendo copianan! parlamento por prohibi nan. Pa loke ta integridad y trans-
tivo y ta puntra pakico no mente y cu por funciona mas Pa pueblo nan mester ta un parencia nan mester ta e
a inclui conseho electoral eficiente. Nada di dos instan- Na kico mi ta referi specifi- fuente habri di informacion ehempelnan pa otro instanci-
supremo den e plan. cia di Aruba traha e mesun camente? Mi ta referi na e y di conseho. Tambe mester anan di gobierno y parlamen-
trabao! Sigur sigur Aruba ta tareanan y organisacion in- pone den e leynan cu e linea to. Por studia si RvA y AR
Semper mi ta keda pone aten- dispone di hopi hende cu bon terno di RvA y AR pa Aruba. pa e instancianan for di cual mester bay traha completa-
cion riba e hecho cu Aruba ta preparacion y cu hopi bon Si den e actual situacion RvA RvA y AR mester haya infor- mente cu empleadonan/con-
un isla di hopi menos habi- experiencia den con Aruba a/ y AR ta traha pa gobierno of macion pa nan trabao mester seheronan full-time en bes di
tante cu e pais Hulanda cu tin ta funciona. E unico cos cu parlamento, den un situacion ta un linea directo sin inter- miembronan part-time.