Page 11 - HOH
P. 11

a15
                                                                                                          salud Diamars 5 OctOber 2021

                 Dokternan ta frustrando cu e                          2 cientifico a gana premio Nobel medico pa

                  negacion di COVID-19 y mal                           descubrimento nobo pa cu e curpa humano
                 informacion cu ta circulando

                            tocante e virus                           (AP)  -  Dos  cientifico  a
                                                                      gana e premio Nobel den
                                                                      medicina  riba  dialuna  pa
                                                                      nan  descubrimento  den
                                                                      con  e  curpa  humano  ta
                                                                      percibi  temperatura  y
                                                                      contacto,  revelacionnan
                                                                      cu por resulta den mane-
                                                                      ranan nobo di trata dolor
                                                                      y  te  hasta  enfermedad  di
                                                                      curason.

                                                                      Mericanonan David Julius y
                                                                      Ardem  Patapoutian  separa-
                                                                      damente  a  identifica  recep-
                                                                      tornan den e cuero cu ta re-
                                                                      sponde na calor y presion, y
                                                                      investigadornan  ta  trahando
                                                                      riba  medicamentonan  cu  lo
                                                                      por traha riba nan. Algun tin
                                                                      speransa cu e descubrimento
                                                                      por  eventualmente  yega  na
                                                                      tratamentonan  pa  dolor  cu
                                                                      ta reduci e dependencia riba
                                                                      opioidenan  cu  ta  hopi  adic-
                                                                      tivo.  Pero  e  resultadonan,
                                                                      cual a tuma luga hopi decad
              (AP) - E salud di e pashent di COVID-19 tabata          atras, te ainda no a trece di-
              deteriorando  hopi  lihe  na  e  hospital  di  Michian,   lanti  hopi  terapianan  nobo
              pero e no tabata aceptando e dokter su diagnosti-       efectivo.                    gran misterionan cu humani-  acto cu ta necesario pa habri
              co. Aunke e tabatin nivelnan di oxigeno hopi abao,                                   dad ta enfrenta” cual ta ‘con  esaki.”
              e homber ken no tabata kere cu e ta malo, a bira        Julis, di e University of Cali-  nos ta sinti nos ambiente?’
              asina frustra cu e politica di e hospital prohibiendo   fornia na San Francisco, a usa                            Marin  a  premira  cu  e  trata-
              su casa di ta banda di su cama cu el a menasa di sali   capsaicin,  e  componente  ac-  E escogencia di ganadornan a  mentonan  nobo  pa  dolor  lo
              for di e hospital.                                      tivo den pica, pa yuda localisa  resalta con tiki e cientificonan  probablemente  bin  prome,
                                                                      e sensor den nervio cu ta re-  tabata sa tocante e topico aki  pero cu e comprension di con
              Dr. Matthew Trunsky no a reserva su mes den su respu-   sponde na calor, e comite di  prome cu e descubrimento, y  e  curpa  ta  detecta  e  cambio
              esta, bisando e pashent “bo ta liber di bay, pero bo lo ta   Nobel a bisa. Patapoutian, di  con hopi tin pa sina te ainda,  den  presion  eventualmente
              morto prome cu bo yega bo auto.”                        Scripps Research Institute na  segun  Oscar  Marin,  diretor  por yega na medicamento pa
                                                                      La Jolla, California, a haya e  di MRC Centre for Neuro-  problemanan  di  curasion,  si
              E tipo di intercambio y conversacion aki a bira hopi co-  sensornan den e celula cu ta  developmental  Disorders  na  cientificonan por saca afo con
              mun pa trahadonan medico cu ta birando cada biaha mas   sensibel pa presion cu ta re-  King’s College London.     p alivia e presion riba e bena-
              cansa di e negacion y malinformacion pa cu COVID-19     sponde na stimulacion meca-                               nan y otro organo.
              cu ta haciendo e hopi duro y iritante pa duna tratamento   nico.                     “Mientras  nos  a  compronde
              na pashentnan di covid durante brote nobo motiva pa e                                e fisiologia di e sentido, loke  Richard  Harris,  di  Chronic
              variante delta.                                         “E  descubrimentonan  aki  ta  nos  no  tabata  compronde  ta  Pain  and  Fatigue  Research
                                                                      revela  un  di  e  secretonan  di  con  nos  ta  sinti  e  diferencia  Center  na  e  Univerity  of
              Nan ta describi esaki como un sentimento di rabia na    naturalesa,”  Thomas  Perl-  den temperatura of presion,”  Michigan, tambe a bisa cu e
              e peticionnan constante pa receta e medicina parasitico   mann a bisa, ken ta secretario  Marin  a  bisa.  “conociendo  trabao cu e cientificonan aki a
              Ivermectin, cual ta un medicina veterinario, cu pashent-  general  di  e  comite,  ora  di  y sabiendo con nos curpa ta  haci lo yuda disena medicina
              nan reclamando dokternan ora cu nan ta ricibi e contesta   anuncia e ganadornan. “E ta  sinti  tur  e  cambionan  aki  ta  nobo  conra  di  dolor,  pero  a
              cu e no ta un tratamento sigur contra coronavirus. Hen-  algo cu ta crucial pa nos so-  fundamental  pa  motibo  cu  nota tambe cu e area aki tin
              de tin como rutina, cita informacion falso riba di rednan   brevivencia, kiermen cu e ta  na  momento  cu  nos  conoce  hopi tempo sin avansa.
              social, manera un dokter di Illinois cu tin hende ta bisa   un  descubrimento  profundo  e  moleculenan  aki,  nos  por
              su persona cu e vacuna tin microchip aden como parti di   y hopi importante.”        yega na y traha riba esaki. E ta  El a agrega cu pa motibo cu
              un plan ta tuma control riba hende su DNA.              E comite a bisa cu nan des-  manera cu bo ta haya un lock,  dolor  tambe  ta  inclui  un
                                                                      cubrimento ta trata “un di e  y awo nos tin e yabinan ex-  componente    psicologico,
              Un dokter di Louisiana te hasta mester a mustra pash-                                                             simplemente  identificando
              entnan e lista di ingrediente den e snack Twinkies, cor-                                                          con e ta ser activa den e curpa
              dando e personanan cu ta duda riba e componentenan di                                                             no  ta  necesariamente  sufici-
              e vacuna, cu e productonan cu nos ta usa tur dia tin hopi                                                         ente  pa  por  traha  riba  esaki.
              aditivo cu ta sigur, pero cu niun hende no ta compronde                                                           Sinembargo, e ta bisa cu Ju-
              aden.                                                                                                             lius y Patapoutian su descu-
                                                                                                                                brimento ta hopi probabel di
              Tambe frustrante ta e idea entre algun pashent cu tin un                                                          yuda dokter trata dolor cu ta
              “motibo secreto” tras di e vacuna.                                                                                causa pa cosnan manera kima
                                                                                                                                extremo y kima kimico.
              “Mester tin algo malo si nan ta forsando nos tur haci esa-
              ki, of tur hende kier pa nos haci esaki” ta loke pashentnan                                                       “Nan  descubrimento  ta  du-
              hopi biaha ta bisa e dokternan. “Mi respuesta na esaki ta                                                         nando nos un comienso den
              cu nos ta urginan haci esaki pa motibo cu nos ta den un                                                           e comprension di con e do-
              emergencia, esaki ta un pandemia, e ta un crisis nacional                                                         lornan aki ta cuminsa, pero te
              y internacional. PEsey nos ta keda pusha pa vacuna” dok-                                                          ainda nos tin cu saca afo si es-
              ter Elizabeth Midleton a bisa.                                                                                    aki ta aplica den hopi di e pa-
                                                                                                                                shentnan cu dolor cronico.”
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16