Page 11 - ANTILL DGB
P. 11

Antilliaans Dagblad  Woensdag 25 juli 2018         ADVERTENTIE                                                     11



                                               Consolidated Financial Highlights




                                      (In Thousands of NAf)
      STATEMENT OF                                          4./.4.
54
2162./2
                                         (   )
      FINANCIAL POSITION    (Consolidated)  (Unconsolidated)  (Unconsolidated)
                                                            


 
!
"


  !#
 
$ !

%
&!	


(%&)'

 
#&!
      ASSETS               2017  2016  2017  2016  2017  2016  '(

!!
#"


!
!

)*+,*-!
#
#


!
                                 Restated                   #
	
!
"


!
!#
 
$ !
	%
&!	

	

#

%
&!
      Non-Admissible Assets                       4,144     
(%&)'

	#&!	

	

#%&#&!	

'!
(“
	!
!”)#
                                                            
)*+,*-
                                                            &	


 
!
"


  !

!!


!
!(!
	!
!



(
      Real Estate                                 6,627     !!#!
!	#!
.


$  !#&!	


!!!	
/
0#	




(“/”)

                                                  4,719     
!
"


  !


!
!	!1	&

.


2 

!2
 
!
"
      and other Participations
                                                              !#!
!	!	#
 
	!
!#

!#(
      Stocks

      Bonds and Other Fixed Income Securities    23,714     34!!
	"
	
!
"


!
!#
 
$ !
	%
&!
                                                            
!#

%
&!	


(%&)'

	#&!	

	

!#%&#&!	

'
      Mortgage Loans                                        !
*)
*5	*6+,*7!
!
!
"


  !8
9
!#!


	!	!1
                                                            
#	
!
"


!
!#
 
$ !
      Other Loans                                 559

      Deposits with Financial Institutions                  

 !!!#

#
!
"


  !#
	!
!



(!!#
                                                            !
!	#!
.


$  !#&!	


!!!	/
      Other Investments

                                                       	!!!4!!
(
!
"


  !

!!


!
!(
	!
!
                                                            
!	
	!(
(
	




(&



	 (&)7*,(2!)“: 
 !2
                                                            	
.



!”




      EQUITY, PROVISIONS AND LIABILITIES

                                                             +,*-
!
	

#%&%	((#
 !	

!


!
#	!
      Capital
                                                             



/!' &!
!

 	
 	
	0!;

!!

/


!!
!	#!


!
      Surplus                                    (5,385)  (  )  !%&$ !


%
&!	

(%&)'

 !!!%	<!)=
!#.),6
                                                             
.*>?!
	#!%&#&!	

'( 

"#.*=

                                                             %	9


 !!
!!!(
#
	!1	%&<!&!!
	!!!

	#.?**6*%#!

!!!
                                                             !	


!%	!	


!!#
!
#
!

!!
      Net Unearned Premium Provision
                                                             !#
)*+,*-%	
4
!!#.?,,!
!#

 !
	
!
!	#	

!&



!
      Net Claim Provision
                                                             
#!(%	
!
4
!!#.*,
!
!
4
6,%#

!

%&
      Net Technical Provisions for Life Insurances  34,151   4
!
 #.*>
      Other Liabilities                            282       %&<!!0

 
!	

 
!(!+,*-
!	

!!#	:
	;
                                                             !
#%&$ !

!#.*>7).*)67	
#	
#1	
!
      Other Provisions and Liabilities
                                                             +,*-&
		

!
!
/"&
	

!.-7?

.==>
                                                  3,503
                                                             3 
0 ! 	  
 @ 
 
0 	 
! 
! 

  
9  ! /0! 2!	! !! A	!! 
 !
      TOTAL EQUITY AND LIABILITIES    	

    	  

  	  
	
!#
	

 
!
                                       (In Thousands of NAf)  
 !""#$%&$'"()$$#&*$''+
      STATEMENT OF INCOME
                            2017  2016  2017  2016  2017  2016
                                                             &

A
&&      5	!3!$/%
      Net Earned Premiums & Other Policy Considerations  6,699  

                  #.


D
      Net Other Underwriting Income
                                                             ,!-.$$
                            78,410  56,587        5,462  3,582  

#"


!
!1	!%	
0!
!

!!	!

9
!
#.
                                                             !
"
!!!

!	


!
!
!

!!	!	 !!
!

!!	!
      Net Claim Adjustment Expenses Incurred                 

!

 <!!0( #
	#
!

	!

!
!4#		!

!
	
!	!	

9
                                                             !!! "

#!!
!
      Underwriting Expenses Incurred              4,199
                                                             *$$
      Net Other Expenses Incurred                            •2
:!
B&!!




0
	/	 !
!

!!"
!"4
!!!


*,–>,
!
                                                             •C
!

D


!


	#
1
                (Without Investment Income   (  )  (  )  (  )  (	
)  (  )  •
0!B!
	!	1	1	!!

 !!C1	1	!!
!!

!

!
                                                             


0




1	
	
 !!


#!






0
        and Realized Capital Gains or Losses)
                                                             
	!2
@
	
@ 
!
!!!
 !!


	#"
!!!
      Net Investment Income and Earned and   (  )  3,709     •/!
"4
!
	!B3%	
!!

!
	!
	!	
"



!!!
      Capital Gains or Losses                                

!!"
!
	$EE
	"



!!!

 @

#

		!


	

!

!!	!1
      Other Results                          (  )  454       

 EE
	"



!!!

!	

@
!	! 9
!!!

!!!
                                                             •
!
!!("


!	!B
!
E
"



!!!("4

!

1
      Extraordinary Results                                  


0





!!!("


!	!!!!(


# 
0 !	!

!
                                                             
@
!!!
!!!
                            (  )      (  )
                                                             $$&$$
      Corporate Taxes Incurred  (  )   (  )       436        •
!


!1	
!
	

!



!!!E"


!	!	

!



0(
	!
                                                             #

!
	 (6,
!#
#	

!
(

!! "

!0#

 !
		

  !
!
                            (  )      (  )        
      •2

!



 


	!!!
!#	#	!!!( 	!!
!
                                                             
/
0#
      Net Unrealized Gains or Losses  (  )   (  )
                                                             /*-!'"%$
           /(  )            (  )      (  )        
      •%
&!	

B!

	!!

!	




!

E
#!
	!


!
!#
                                                             
		(&/2)

!
!

#!	!


!

!

&/2!
	

 
!
      Unassigned Earnings (Beginning of Year)    (7,331)  (8,897)  !!
!	!1	



A	!	(
!((
!
                                                             •#&!	

B
	!	!
	

!!!


!8(
	

4
"!
	!
                            (  )       (  )       1,637      4	!



<!

!


!8(!
!!#
	!

!

!
                                                             
	"!4!!!


!
!!	

	!!	

"!

!!!

A


!
      Distribution of Accumulated Earnings  (  )  (  )       8(!
!
	!
	

#!	
"!
%	#!	



		! 	
	!

              (    )                             ()  (	
)
                                                             $&$0'"$
                                                             	

!
!


!	!!(!!
                                                             
!!"-$23*%&2!
                                                             %	<!!04!	!

 	   


	
!"


	 	

!#!	

4

!
     
		
                       


!E

	

!!%	!
#
!	!


		 #

#!!!!

##
                                                             

!
!	

!
!
 #
                                                             %	<!!	

 

	!


!4
!!#!!
1	
E!

!
	

!#
 !	!#
     1$$$-"!                                 
	
!
#!0! 

%	!!4
!



!!!	!#!
     "


  !#%	





(!!#!
!	#!
.


$  !   
!
D


!
     #&!	


!!!	
/
0#	





! @
@0 !A#(/*66,--)
     

!!	.

!@0 !A#(/*66+>+)"


  !
# 
!	


  $%$0'"$
     #!	


	
!
!(“	

!”)#%&'%&#&!	

'

!
"


!
!#  

 
!
!

!
!2" !#+,*-#%&'
%&#&!	

'
     %&$ !	

#
!
"


  !#
 
$ !!
		

!!  
!
"


!
!#%&$ !
     ,-/$                                    $"&/1"$$
     &!
	"


!
!#

!
!

%	!(#)#	


	
#%&'%&#  
!		!



!
     &!	

'
%&$ !!C
!(C)
     ,-"&$
     	

!#%&'
%&##(
"


  !((

	
!

!!
     0 (!	
!#
/
0#	





!
"


  !#%&$ !
     #
!
"


!
!#



	!#
!	!
!
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16