Page 2 - AWEN 30-Jan-2015

2 AWEMainta Diabierna, 30 Januari 2015

Tin tur indicacion cu como Ministerio Relacion Exte- mas e cutternan Panter y Jaguar
rior kier sa kico di berdad tin. mas dos Super-RHIB’s a bay den
Tres avion militar Ministernan mr. drs. Arthur accion, sosteni pa tres FRISC’s
Venezolano lo a benta un Dowers y Otmar Oduber despu- di Marina Real.
avion carga cu droga abao es a duna informacion cu aki ta Unabes nan a yega n’e sitio a
trata di un avion yena cu droga, drenta informacion cu a haya
E lear-jet lo a cay den awa territorial di Aruba cu keda persigui pa 3 avion mili- parti di e avion, curpa humano,
tar F-16 di Venezuela. Y cu un aparentemente dos, y un can-
TABATA maneciendo ayera algun high-rise, pero tambe un cu autoridadnan competente rato despues, e avioneta a cay, tidad grandi di bulto di droga.
cantidad di piscador cu tabata sa mes. debi cu a tira riba dje. Tur esaki a ser treci tera n’e
pa mas o menos 6.25, informa- bahando nan boto pa bay pisca Tin testigo cu a saca potret y punto di sosten di Guardacosta
cion a cuminsa drenta cu un tabata bisa cu e tabata un bola graba e hecho aki. For di Venezuela, AWEMainta na Savaneta Kamp y a ser pasa
avion lo a cay pabao di Aruba, di candela cu nan a mira a bin a haya informacion cu lear-jet como material di prueba na
hasta tabata ser bisa, pabao di abou.. Informacion cu AWEMainta por aki a lanta buelo for di Barquisi- Ministerio Publico, cu a keda
Manchebo Beach Hotel, pero a haya ta, cu inmediatamente meto, Venezuela, unda e piloto apunta di lo dirigi henter e in-
ora cu busca informacion, nin- Inmediatamente Guardacosta Minister di Relacion Exterior a traha un flight-plan pa bula vestigacion aki.
gun autoridad na Aruba sa di di Caribe Hulandes a saca su di Hulanda a tuma contacto pa Punto Fijo, pero yegando Es- Di parti di Cuerpo Policial, nan
nada, pero inmediatamente a botonan, mescos tambe Polis cu autoridad di Aruba, pa sa tado Falcon, a dicidi di cambia no tin nada di bisa y a referi nos
pone e maquinaria traha. Maritimo a bay den direccion, kico a pasa exactamente, pa- rumbo, loke a haci’e sospechoso na Ministerio Publico.
Despues Gobierno di Aruba su unda a keda señala cu un avion sobra e forma cu e informa- y inmediatamente e avionnan
autoridad, pero tambe esnan di lo a cay. cionnan a keda suministra, ta militar cu a tuma nota di esaki, a Unabes cu e noticia aki a bira
aviacion di Corsou a confirma Inmediatamente e pensamento papia cu e avioneta aki, cu a laga buelo, pasobra ta un buelo publico, autoridadnan di husti-
cu un avion a ser tuma abao, a bay cu aki ta trata di un avio- bin resulta di ta un lear-jet a ser sospechoso. Maske cu a trata di cia Mericano tambe a cay aden,
manera hopi hende a mira ta neta ilegal, traficando droga lo benta abao den espacio aereo tuma contacto cu e avion, sin re- pasobra nan ta masha interesa
un avion. a cay. Loke no ta prome biaha, di Aruba, cu ta competencia di sultado, e piloto a trata pa des- pa sa si e lear-jet aki ta matricula
For di crucero den haf di Oran- cu tin avioneta a yega di cay, sin Gobierno di Reino Hulandes, y via pa drenta den espacio aereo Mericano y pa nan haci nan
jestad mara, turistanan na di Aruba, pero e Venezolanonan investigacion pa sa si e piloto
no a laga nan wordo tuma haci, tambe ta cuidadano Mericano
a dicidi di bash’e abao. Unabes y pa kende(nan) e droga aki lo
cu esaki a sosode, e avionnan tabata.
F-16 a paga nan transmitor y a Mester bisa si, cu maske cu por
bolbe nan base. ta berdad cu e F-16nan lo por
a bula den espacio aereo di
Mientrastanto Centro di Res- Aruba, cu ta un competencia
cate y Coordinacion (RCC) di di Gobierno di Reino, ta hunto
Guardacosta di Caribe Hulan- mester combati traficacion di
des, (KWCARIB) a duna di con- droga, pa cual sigur tin hende
oce cu den prome ora di ayera contento cu a lear-jet aki a ser
mainta, nan a haya informacion basha abao.
di un posibel avion cu lo a cay Nos lo sigui cu nos propio inves-
den sercania di Aruba. tigacion, maske cu Ministerio
Inmediatamente e avion di pa- Publico a laga sa, pa tin hopi
truye Dash-8 Maritiem, e Cou- medio cu a cuminsa cu un can-
gar y e AW-139 helicopternan, tidad di speculacion.

AWEMainta ta publica momento cu e Super-RHIBnan
ta drentando n’e punto di sosten cu material cu lo

ser usa como prueba.